Talk:快勞

廣東幾千萬粵語人都用「檔案」，證明「檔案」唔齋係普通話詞。

殘陽孤侠 2013年1月11號 (五) 18:01 (UTC)嘰嘰嘎嘎

講得啱，不過，唔該睇下篇文，係講文具。「檔案」係重未寫，「檔案」喺中文有多叢意思，用嚟做搞清楚就啱。--WikiCantona (傾偈) 2013年1月12號 (六) 00:57 (UTC)

有道理。另外，伊種文具廣東粵語人叫做「檔案夾」。

殘陽孤侠 2013年1月12號 (六) 01:32 (UTC)嘰嘰嘎嘎

亦都叫做「文件夾」、「筆記夾」、「note 屎夾」.... 『檔案夾』係唔指夾檔案，「快勞」嘅定義鬆一啲。--WikiCantona (傾偈) 2013年1月12號 (六) 04:07 (UTC)

快勞喺文具店都係噤寫。--蝗蟲 2013年4月30號 (二) 10:45 (UTC)