數字歌係畀細路阿拉伯數字嘅歌/口缺,用「成日見」嘅嘢,畀細路形象化咁記住個數字。不過,家陣首歌裏頭嘅嘢都幾難見到,亦反映首歌創作嘅年代,好似鈎、煙斗士的、胡佬。「交通4」就係講交通差指揮交通時嘅手勢 [1],加埋個身形成嘅形態 [2]

胡佬瓜
煙斗
交通差

另一版本 編輯

臺灣版本:鉛筆1、鴨鴨2、蝴蝶3、帆船4、勾勾5、大肚6、拐扙7、眼鏡8、汽球9、棒球10[4]

編輯

  1. 交通亭 / 交通警 - 香港懷舊文化 - Uwants.com,2009-10-7。
  2. 歷史檔案館,相:365-1-133/3158-7.jpg,Record ID: HKRS365-1-133-6, 1964年
  3. 細佬時學的數字口缺??? 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期2018年4月22號,. Baby Kingdom。
  4. 請問誰知道??鉛筆1,鴨鴨2,耳朵3.....到10的唸法呀?? BabyHome.com.tw (中文)