正字法zing3 zi6 faat3英文Orthography),又叫正寫法zing3 se2 faat3,係一種語言入面嘅規範嘅書寫方式,包括為串字(喺用字母嘅語言)、標準字標點訂立標準。

概念 編輯

睇埋:語言文字

是但攞一隻語言,隻語言嘅正字寫法係指講呢隻語言嘅人點樣寫隻語言,例如粵文係要寫粵語嘅口語,原則上粵文可以用羅馬字嚟寫(睇埋粵文拉丁化),好似係以下嘅句子噉,係用咗粵拼嚟寫

Ngo5 sik1 gong2 gwong2 dung1 waa2漢字我識講廣東話

慣例上,粵語人群寫親粵文,通常會用漢字加粵字嚟寫,淨係間中會混雜用羅馬字寫嘅拼音。「正字法」呢隻詞仲可以包埋語言學上「同一隻文字系統未完成嘅語言,整返套文字嚟寫佢」噉嘅工作[1]

睇埋 編輯

編輯

  1. Cahill, Michael; Rice, Keren (2014). Developing Orthographies for Unwritten Languages. Dallas, Tx: SIL International.