File:Chinese Fining and Blast Furnace.jpg

原本檔案(794 × 625 像素,檔案大細:392 KB ,MIME類型:image/jpeg

摘要

描述
العربية: رسومات صينية تعود إلى القرن السابع عشر تظهر عمّالًا بالقرب من فرنٍ لافحٍ أثناء إنتاج الحديد المطاوع
English: Chinese iron workers smelting iron ore to make pig iron and wrought iron in 16th century. The left half of the illustration shows a fining process, while the right half displays men operating a blast furnace. The fining process uses calcium oxide which is spread over the raw iron and stirred in (撒潮泥灰) (see Don. Wagner analysis): this is a specific fining process, very different form later chinese puddling processes.

This illustration is an original from the Tiangong Kaiwu encyclopedia printed in 1637, written by the Ming Dynasty encyclopedist Song Yingxing (1587-1666). Picture taken on the web from at: http://donwagner.dk/MingFe/MingFe.html

The picture also appears in Figure 14-10 on page 250 of E-tu Zen Sun and Shiou-Chuan Sun's translation of the Tiangong Kaiwu encyclopedia (Pennsylvania State University Press, 1966).
Français : Pyrométallurgie par des ouvriers métallurgistes chinois pour obtenir de la fonte primaire et du fer, au 16ème siècle. La partie droite de l'illustration montre des ouvriers travaillant sur le haut fourneau, la partie de gauche montre le procédé d'affinage utilisé. Ce procédé d'affinage utilise une poudre réactive (le wuchaoni) et opère sur de la fonte en fusion (voir l'analyse de Don. Wagner) : il s'agit là d'un procédé d'affinage spécifique, et très différent des procédés chinois de puddlage, plus tardifs.

Cette illustration est issue de l'encyclopédie Tiangong Kaiwu imprmée en 1637, écrite sous la dynastie Ming Dynasty par l'encyclopédiste Song Yingxing (1587-1666). Image récupérée du web à l'adresse : http://donwagner.dk/MingFe/MingFe.html

Cette image apparaît également sur la figure 14-10 page 250 de la traduction de l'ancyclopédie par E-tu Zen Sun et Shiou-Chuan Sun (Pennsylvania State University Press, 1966).
來源
作者
Other versions

Derivative works of this file:  Chinese fining.png

協議

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

呢個作品喺來源國同埋其他版權期限係作者過身後100年或以下嘅國家同地區屬於公有領域


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

Original upload log

The original description page was here. All following user names refer to en.wikipedia.
  • 2007-07-31 06:58 PericlesofAthens 794×625×8 (401208 bytes) Chinese iron workers smelting iron ore to make pig iron and wrought iron. This illustration shows the puddling process, while the right half displays men operating a blast furnace. This illustration is an original from the Tiangong Kaiwu encyclopedia pri

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

圖中顯示嘅係

image/jpeg

932a7ba865224e4e611d9f070aa82a3ee8dce4c9

401,208 字節

625 像素

794 像素

檔案歷史

撳個日期/時間去睇響嗰個時間出現過嘅檔案。

日期/時間縮圖尺寸用戶註解
現時2008年3月19號 (三) 09:52響2008年3月19號 (三) 09:52嘅縮圖版本794 × 625(392 KB)Rifleman 82{{Information |Description={{en|Chinese iron workers smelting iron ore to make pig iron and wrought iron. The left half of the illustration shows the puddling process, while the right half displays men operating a blast furnace. This illustration is an o

以下嘅1版用到呢個檔:

全域檔案使用情況

下面嘅維基都用緊呢個檔案:

睇呢個檔案嘅更多全域使用情況

Metadata