Talk:何柱國 (商人)

Active discussions

搬版討論

「商人」你第一時間諗到乜?

現時得3次修改記錄嘅ip人Special:貢獻/219.76.24.146話,「商人」係商朝人物,呢度要改成「生意人」(來避免歧義?)。搜索wiki「(主)」類頁面,有330版有「商人」兩字,不乏標題含「商人」嘅,多數都係指做生意嘅人,只有大概10版係商朝人物。

大眾常識亦應該係「商人」=做生意嘅,只有歷史學具體語境之下先至會講譬如商人周人秦人。故此我認為該搬版討論可以休矣。--Roy17 (傾偈) 2018年4月25號 (三) 13:17 (UTC)

補充:現時含有「生意人」嘅main page有214版,未有任何一版係包含「生意人」做標題嘅。因此以生意人代替商人起題與行文都並非定例。唔知 219.76.24.146 何以提出如此獨到見解。--Roy17 (傾偈) 2018年4月25號 (三) 13:37 (UTC)

廣東話叫「生意人」或「生意佬」--WikiCantona (傾偈) 2018年4月25號 (三) 17:07 (UTC)
  • 粵語都有講「商人」。「生意人」亦不獨是粵語詞,官話亦噉講。實情粵語兩個講法都唔多,通常口語係,某人做生意嘅。呢度有個基於21齣1950年代粵語片嘅語料庫,sample size細d,不過語料庫只有1項「小商人」,0項「生意人/生意佬」。香港二十世紀中期粵語語料庫,香港教育大學
所以我覺得呢項搬版係多餘,唔係去除非粵成分,唔係消歧義,冇意思。--Roy17 (傾偈) 2018年4月25號 (三) 20:28 (UTC)

爾種搬版提議真係阿茂整餅——無嗰樣整嗰樣咯。【粵語文學大使殘陽孤侠】 2018年4月25號 (三) 22:25 (UTC)

Return to "何柱國 (商人)" page.