Talk:貝碧托夫

改名畀理由，唔畀一率反對。--WikiCantona (傾偈) 2016年11月12號 (六) 00:43 (UTC)

請睇下個模。「建議按原文發音改」已經包含徂原因：「貝碧托夫」係唔按保加利亞文發音規則亂咁撩出來嘅唔知乜嘢譯名。另外，係「一律」唔係「一率」。【粵語文學大使殘陽孤侠】支持全面中止IP用戶編輯權 2016年11月12號 (六) 01:06 (UTC)

多謝指正。咁我改改：「改名畀證據，唔畀一律反對。」，佢話原音就係嘅。真係要 User:Cedric_tsan_cantonais 嘅支持，畀啲高學術水平嘅證據出嚟，勞煩勞煩。--WikiCantona (傾偈) 2016年11月12號 (六) 01:13 (UTC)

睇下英維嘅en:Bulgarian alphabet#List就得啦。發音咁基本嘅嘢唔使耖篇論文出來卦？【粵語文學大使殘陽孤侠】支持全面中止IP用戶編輯權 2016年11月12號 (六) 03:57 (UTC)

支持Cedric兄改成碧巴托夫。因為碧巴托夫同原文發音相差唔遠，加上我又查過英文維基，家下碧巴托夫凈得佢一個出名，將來有第二個碧巴托夫出現且知名度相差唔遠時，可以考慮再次改名。--PQ77wd (傾偈) 2016年11月12號 (六) 05:33 (UTC)

「論文」就真係太過份，我都唔讚成。之不過，有人話要「碧巴托夫」，佢最低情度上，點解係呢個名先，例如：有人話「三八二十三」，之後叫你去對九因歌，都唔咩係成數表，有啲唔啱囉，唔係話要改個位畀證據咩？重有，對你地大學士「咁基本」，唔係人都識個喎。有勞有勞--WikiCantona (傾偈) 2016年11月12號 (六) 06:34 (UTC)