世界語字母
世界語字母

世界語Esperanto,又叫做「希望語」,因為Esperanto喺呢隻語言嘅意思係「希望」),舊譯萬國新語、愛斯不難讀,係最為廣泛使用嘅人工語言波蘭眼科醫生柴門賀夫喺對佢進行咗十年嘅創作工作後喺1887年創立咗呢個語言嘅基礎。

世界語嘅命名來自Doktoro Esperanto(希望博士),呢個係柴門賀夫第一次出版《第一本書》時所用嘅筆名。最早,柴門賀夫幫呢個語言改嘅名只係「La Lingvo Internacia」,意思係「國際語言」。20世紀早期,當世界語啱啱傳入中國嗰陣,有人將佢音譯為「愛斯不難讀」,都有叫「萬國新語」嘅。後嚟重有人借用日本人嘅意譯名「世界語」,一直用到家陣。

世界語嘅定位係國際輔助語言,唔係用嚟代替世界上已經存在嘅語言。柴門霍夫嘅目標係創立一種簡單易學而靈活嘅語言,一種普世嘅第二語言,用嚟促進世界和平同國際了解,消除仇恨同埋戰爭,實現平等、博愛嘅人類大家庭。而家一啲世界語者仍然抱住噉樣嘅期望,但嘅人只係想用佢嚟同外國人打交道同埋了解其它國家文化

據估計約1000人以世界語為母語。世界語喺人工語言之中係目前唯一有俾人作為母語嘅。大概有十萬至兩百萬人能夠流利使用世界語,並散居世界各地。世界語有文學作品歌曲電影聯合國教科文組織喺1954年推薦學習使用(1985年被聯合國教科文組織推薦畀聯合國成員國),2007年成為歐洲共同語言參考標準(CEFR)嘅第32種語言。雖然到而家仍無任何國家畀世界語官方地位,但世界各地好多學校都有提供世界語學習課程、維基百科FacebookFirefoxUbuntu都有世界語版本,其中維基百科世界語版嘅文章數量喺各語言之中排第32(喺2005年係第8名),Google翻譯亦自2012年2月22號開始增列世界語(稱為「國際語文」)。印尼嘅外交學院,亦將世界語列為年輕外交官學習嘅語文之一。(成篇文章……)

以前嘅正文: 漢藏語系順化劉賓雁