開主選單
Disambig.svg
「Trump」、「侵」或「侵侵」、「杜林普」、「特朗普」同「川普」跳轉到呢度。要睇第二啲意思,請去【Trump (搞清楚)】。

當勞侵英文Donald Trump1946年6月14號—,或譯杜林普特朗普或者川普),全名係當勞莊侵Donald John Trump),係美國嘅第四十五任總統、商人、電視人同作家。亦係侵集團(The Trump Organization)董事長同總裁,同創立侵娛樂集團(Trump Entertainment Resorts, Inc.),曾經擔任 NBC 真人騷《飛黃騰達》(The Apprentice)主持人。2008年2月27號同許家印屬下嘅恆大集團搞過戰略合作[2]

當勞侵
Donald Trump
Donald Trump official portrait.jpg
第45任美國總統
現任
就任日期
2017年1月20號
副總統 彭斯
前任 奧巴馬
個人資料
出世 當勞莊侵
(1946-06-14) 1946年6月14號(73歲)
美國紐約市皇后區
政黨 共和黨(1987–99;2009–11;2012–)
其他政黨
配偶
仔女
居住地 白宮
母校
職業
淨資產 US$35億(2017年3月)[1]
簽名 Donald J Trump stylized autograph, in ink
網站

從政

當勞侵喺2015年6月16號宣佈競選2016年美國總統選舉嘅共和黨初選,六月開始,佢喺民意調查之前領先佢嘅對手[3][4][5]。初選期間,當勞侵一路大幅領先,隨住2016年5月頭最後兩位對手宣佈認輸,最後令佢成為共和黨正式參選人,同美國民主黨嘅希拉莉對決,最後響同年11月打敗希拉莉,當選總統。佢既係歷嚟最大年紀嘅美國總統,亦係頭一位之前無做過任何政府或者軍隊官職嘅美國總統。

2019年7月中,因為佢嘅推文含有好明顯嘅種族歧視成份[6][7],喺幾日後眾議院就讉責佢。[8]

一家大細

老婆:

仔女:

譯名

香港民間有用粵音直譯當勞侵粵拼dong1 lou4*1 cam1)或者當撈侵粵拼dong1 lou1 cam1);而香港無綫電視舊陣時、CUP媒體端傳媒有用過杜林普粵拼dou6 lam4 pou2),亦有媒體惡搞佢個名成「侵侵」;中國大陸就多數用特朗普粵拼dak6 long5 pou2),獲多數港澳傳媒跟用;臺灣同美國當地唐人就多數用川普粵拼cyun1 pou2)。喺美國總統選舉嘅選票入面,佢全名嘅中文譯名係唐諾德 J. 川普[9]

  1. Template:Cite magazine
  2. "Evergrande, Trump eye Guangzhou tower". South China Morning Post. 2008-02-27. 
  3. Jennifer Agiesta, "CNN/ORC poll: Trump elbows his way to the top" CNN July 26, 2015
  4. Brett LoGiurato – "Hillary Clinton Just Got More Awful Poll News – and There's Now an Opening for Joe Biden", Business Insider, August 20, 2015. Retrieved August 21, 2015
  5. See for summary of current polls
  6. 當勞侵 Twitter
  7. What makes Trump's tweets racist? A historian explains. CBS News.
  8. 美众议院通过决议谴责特朗普“种族主义言论”
  9. "艾域侵個twitter". 原先內容歸檔睇2016年11月8號. 喺2016年11月8號搵到.