呢篇文講1917年發起嗰次。想搵1905年發起嗰次嘅話,請睇俄國革命 (1905年)

俄國革命粵拼ngo4 gwok3 gaak3 ming6),又叫俄國大革命ngo4 gwok3 daai6 gaak3 ming6),通常係指俄國人民響1917年搞嘅一連串革命運動,最後推翻俄羅斯帝國而建立俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國

俄國革命入面聖彼得堡嘅士兵

呢次革命嘅背景係俄羅斯帝國‎參加第一次世界大戰,俄軍節節敗退,死傷慘重,加上俄國好多嘅社會問題,所以發生呢次革命。

俄國革命主要分兩次,第一次喺1917年3月(儒略曆1917年2月)爆發,稱為二月革命,推翻咗沙皇統治;第二次喺1917年11月(儒略曆1917年10月)爆發,稱為十月革命

背景

編輯

前史

編輯

1905年,血色星期日事件引發嘅俄國第一次革命喺1907年6月被斯托雷平首相嘅政變平息咗。工人運動同革命運動一度停滯,啲革命家走咗去西歐避難。

罷工數量[1]
年份 罷工數量 參與工人數
實際數字 /總工廠數(%) 實際數字 /總工人(%)
1905 13,995 93.2 2,863,173 163.6
1906 6,114 42.2 1,108,406 65.6
1907 3,573 23.8 740,074 41.9
1908 892 5.9 176,101 9.7
1909 340 2.3 64,166 3.5
1910 222 1.4 46,623 2.4
1911 466 2.8 105,110 5.1
1912 2,032 11.7 725,491 33⁰⁹⁰
1913 2,404 13.4 887,096 38.3
1914 3,534 25.2 1,337,458 68.2
1915 928 7.3 539,528 28.1
1916 1,410 11.3 1,086,364 51.9

1912年4月,喺貝加爾湖北面嘅勒拿金礦,軍隊向罷工嘅工人開槍,死咗好多人(勒拿金礦事件)。全國爆發抗議罷工,工人運動再次活躍起來。到1914年,罷工規模已經同第一次革命時差唔多。

第一次世界大戰

編輯

第一次世界大戰入面,沙皇嘅軍隊雖然打贏咗哈布斯堡軍隊,但係不斷輸畀德國軍,被迫喺波蘭同波羅的海諸國撤退[2]。全俄地方自治聯盟雖然增加咗武器生產,但係用盡咗市民嘅資源,仲暴露咗行政嘅無能[2]。為咗填補損失而匆忙徵召嘅新兵,無受過足夠嘅訓練,裝備又差,死傷慘重。兵士嘅士氣低落嘅消息一傳開,大家對高層嘅憤怒就更加強烈[2]。1915年7月俄軍喺華沙戰敗之後,尼古拉二世決定親自到前線指揮軍隊,但呢個決定成為致命嘅錯誤,因為皇帝要為戰敗負責,而且佢去咗前線,造成咗政治真空[2]。另外,亞歷山德拉皇后仲係繼續同墮落神秘嘅僧侶拉斯普京交往[3]

第一次世界大戰令到愛國主義高漲,鎮壓更加嚴厲,工人運動一度被壓制。但係當戰爭令到生活條件變差嘅時候,工人運動又復活咗。1915年6月喺科斯特羅馬,8月喺伊萬諾沃-沃茲涅先斯克,工人畀警察同軍隊射殺,引發咗抗議罷工[4]

自由主義者喺1915年喺國會組成咗以立憲民主黨為中心嘅「進步集團」,為咗實現可以帶來戰爭勝利嘅「信任內閣」而加強咗對政府嘅批評。自由主義陣營入面嘅激進派喺主要城市成立咗戰時工業委員會,作為包括工人代表嘅工業動員組織[5]

1916年6月,政府宣佈要將以前豁免兵役嘅中亞外高加索回教徒居民徵召去做後勤工作。7月,中亞同哈薩克斯坦嘅居民發動咗叛亂。10月,彼得格勒嘅工人開始罷工,仲有部分軍隊加入[6]

11月,進步集團嘅米留可夫喺國會發表演說,逐一列舉政府嘅行為,質問「係愚蠢定係背叛」。統治階層都開始動搖,12月,一直靠近皇帝夫婦而權勢熏天嘅僧侶拉斯普京畀一班皇族同貴族暗殺咗[7]

1917年1月,中央戰時工業委員會工人小組以「國家完全民主化」同「依靠人民嘅臨時政府」為口號,號召大家去國會示威。政府拘捕咗工人小組嘅成員同支持者,中央戰時工業委員會發表咗抗議聲明[8]

二月革命

編輯

二月革命爆發同埋雙重政權嘅形成

編輯
 
1917年2月,示威抗議嘅場面
 
1917年嘅彼得格勒蘇維埃會議

1917年年初嘅冬天凍到爆,彼得格勒仲要斷晒糧食供應[3]

2月23號,啲金屬工人開始罷工,家庭主婦同埋紡織工人都加入埋,有啲女人仲襲擊麵包舖[3]。彼得格勒嗰陣配合國際婦女節維堡區嘅女工開始罷工同埋遊行示威。佢哋主要係因為糧食短缺,大聲疾呼要「畀麵包我哋」[9]

到咗2月24號,人群激增到15萬人,有啲示威者仲畀人開槍射[3]。其他工人都響應埋,冇幾日之內成個城市都係示威同罷工。佢哋嘅訴求都擴大到「反對戰爭」同「打倒專制」。工會宣佈大罷工之後,首都嘅功能就停晒[3]

尼古拉二世命令軍隊鎮壓示威同罷工,仲要國家杜馬停會。有啲士兵見到警察同軍隊開槍,嚇到寸嘅,仲倒戈開始射自己啲軍官[3]。參謀總長米哈伊爾·阿列克謝耶夫想進軍彼得格勒,但係形勢唔妥,為咗保住軍隊,唯有犧牲咗沙皇[10]。軍隊一唔聽令,沙皇嘅權力就冇晒[3]

2月27號,工人同士兵響應咗孟什維克嘅號召,成立咗彼得格勒蘇維埃。孟什維克嘅齊赫澤畀選做主席[11]。同一日,杜馬嘅議員喺國會議長、屬於十月黨十月黨人)嘅米哈伊爾·羅季揚科帶領下成立咗臨時委員會,開始籌組新政府。

3月1號,彼得格勒蘇維埃向彼得格勒守備軍發出「第一號命令」。裏面講「國會軍事委員會嘅命令,如果唔係同工兵蘇維埃嘅命令同決定相抵觸嘅話,就應該執行」之類,表明咗要同臨時政府分享國家權力嘅態度。呢個局面就叫做雙重政權

杜馬臨時委員會喺3月2號成立咗以澤姆斯特沃領袖格奧爾基·利沃夫公爵做總理嘅臨時政府(第一屆臨時政府[10]。尼古拉二世畀臨時政府要求退位,佢將皇位讓畀弟弟米哈伊爾·亞歷山德羅維奇大公,但係米哈伊爾大公喺第二日3月3號就拒絕接受。就咁冇人繼位嘅情況下,尼古拉二世喺3月15號宣佈退位,羅曼諾夫王朝實際上就玩完[12]

臨時政府雖然有社會革命黨嘅亞歷山大·克倫斯基做司法部長,但其他成員主要都係立憲民主黨同十月黨人等自由主義者。臨時政府要打到贏為止先肯停戰,蘇維埃就反對繼續打輸仗,呢個矛盾最後靠克倫斯基佢哋社會革命黨同孟什維克入閣暫時化解咗[13]。德意志帝國為咗攪亂俄羅斯帝國,將流亡嘅列寧等人用密封列車送返國,搞敗北主義嘅宣傳[13]。此外,切爾諾夫、馬爾托夫、托洛茨基自己返咗國,卡梅涅夫同史達林都由西伯利亞返咗嚟,佢哋大鑊鬧繼續打仗,啲厭戰嘅群眾就支持佢哋[13]

領導彼得格勒蘇維埃嘅孟什維克認為俄羅斯而家面對嘅革命係資產階級革命,權力應該由資產階級掌握,所以佢哋將臨時政府睇成資產階級政府,表態支持。

四月危機

編輯

臨時政府喺3月6號發表咗份聲明,話要繼續同盟國嘅協定,繼續打仗[14]。呢份聲明畀聯合國方面歡迎咗。另一方面,彼得格勒蘇維埃喺3月14號發表咗份題為「畀全世界人民」嘅聲明,話「我哋會用盡一切手段對抗自己統治階級嘅侵略政策。我哋呼籲歐洲嘅人民,要堅決聯手爭取和平」「好似俄羅斯人民推翻咗沙皇嘅專制統治咁,你哋都要甩開反專制體制嘅軛」,呢啲講法同臨時政府嘅態度有啲唔同[15]

喺蘇維埃嘅壓力下,臨時政府喺3月28號再次發表咗以下內容嘅「關於戰爭目的嘅聲明」(3.27聲明)[16]。「自由俄羅斯嘅目的唔係要統治其他民族,唔係要搶佢哋嘅民族財產,都唔係要用暴力奪取外國領土。我哋嘅目的係要喺民族自決嘅基礎上建立穩固嘅和平。……呢個原則會喺完全遵守我哋對盟國嘅義務嘅前提下……成為臨時政府外交政策嘅基礎」[16]

蘇維埃歡迎咗臨時政府呢份聲明,仲要求佢正式通知聯合國政府[17]米留科夫外長喺4月18號發出咗呢份聲明[17]。但係佢喺聲明度加咗份「米留科夫備忘錄」,入面講「冇任何理由認為發生嘅革命會令俄羅斯喺共同同盟嘅鬥爭中嘅角色變弱。相反……全國人民要打到最後勝利嘅決心更加強烈」[17]

呢份「米留科夫備忘錄」同3.27聲明嘅主旨明顯唔同,一經報紙報道之後,引起咗工人同士兵嘅激烈抗議示威(四月危機)。米留科夫外長同古奇科夫陸海相被迫辭職[18]。彼得格勒蘇維埃因此決定參與政府。5月5號成立嘅第一次聯合政府除咗原本已經入閣嘅司法部長克倫斯基之外,仲有蘇維埃內嘅孟什維克同社會革命黨人入閣,包括咗4個來自蘇維埃嘅代表[12]

列寧嘅「四月提綱」

編輯

布爾什維克因為畀鎮壓搞到冇咩力,喺二月革命嘅過程中冇辦法發揮領導作用,喺蘇維埃度都係少數派。關於對臨時政府同蘇維埃嘅態度,佢哋喺革命初期都冇辦法定出明確嘅方針。

3月12號,中央委員加米涅夫斯大林由流放地返到彼得格勒之後,布爾什維克嘅政策就轉變成有條件支持臨時政府、同意繼續打仗[19]。佢哋嘅機關報紙《真理報》發表咗啲文章,話「只要臨時政府真係同舊體制嘅殘餘勢力鬥爭,革命嘅無產階級就一定會堅決支持佢」「當軍隊同軍隊對峙嗰陣,叫一方收起武器返屋企係最冇腦嘅政策。……我哋會用子彈對子彈,炮彈對炮彈,堅守自己嘅陣地」[19]

相反,4月3號由流亡地瑞士坐德國政府安排嘅「密封列車」返國嘅列寧,發表咗個題為「關於無產階級喺目前革命中嘅任務」嘅提綱(四月提綱),呼籲轉變政策。佢講嘅內容包括將臨時政府視為資產階級政府,唔畀任何支持,拒絕「保衛祖國」,宣傳將全部權力轉移畀蘇維埃等等[12]列寧喺四月提綱度講,要同臨時政府劃清界線,將權力交畀無產階級同貧農,推進到第二階段,仲要承諾廢除警察、軍隊同官僚,將土地收歸國有,由工人控制工業生產,宣傳話只有布爾什維克先係代表無產階級利益嘅唯一政黨[20]

因為「米留科夫備忘錄」引起嘅四月危機嘅影響,呢個四月提綱喺4月24號到29號舉行嘅布爾什維克黨全國協商會議上畀接受咗,成為咗黨嘅正式立場[21]

進攻失敗同七月暴動

編輯
 
七月事件(1917)。儒略曆7月4號嘅彼得格勒

喺第一次聯合政府度做陸海相嘅克倫斯基為咗回應同盟國嘅要求,喺前線發動咗大規模進攻(克倫斯基進攻)。啲將軍諗住靠進攻帶嚟嘅愛國主義熱情去壓制士兵嘅不滿。但係6月18號開始嘅進攻冇幾日就停咗,仲要畀德國反攻。

進攻一陷入困境,士兵對政府嘅不信任就更加強烈。7月3號,彼得格勒嘅第一機槍團決定搞一次武裝示威,要求蘇維埃嘅中央執行委員會接管所有權力。其他部隊同工廠工人都響應,當日武裝示威就開始咗。

内文:七月事件

但係蘇維埃嘅中央執行委員會拒絕咗示威隊伍嘅要求。

到咗7月4號,示威嘅規模更加大,但係支持政府同蘇維埃中央嘅部隊由前線趕到彼得格勒,形勢就逆轉咗。武裝示威最後失敗告終。

煽動示威嘅係無政府主義者,布爾什維克喺開頭嘅時候仲想壓制示威。但係佢哋冇辦法阻止已經開始咗嘅示威,只能夠表示支持。示威一失敗,就畀人話晒係布爾什維克煽動,仲要畀人狠狠鎮壓。托洛茨基加米涅夫畀人拉咗,列寧季諾維也夫就要匿埋。參加示威嘅部隊畀人解除咗武裝,啲士兵就畀人送返前線。

列寧認為,呢次七月暴動令到二月革命以來嘅兩權分立局面結束咗,權力決定性噉轉移到反革命派嗰邊。佢呼籲放棄四月提綱入面「全部權力歸蘇維埃」嘅口號。呢個口號本來係講和平移交權力,而家放棄就等於實質上要用武裝起義奪取權力。布爾什維克喺7月尾到8月初舉行嘅第六次黨代表大會上,通過咗根據列寧呼籲嘅決議。

革命下嘅社會同犯罪

編輯

革命令到帝政時代嘅司法制度同警察制度崩潰,犯罪大幅增加,社會陷入極度混亂[22]。以前好安全嘅城市彼得格勒,瞬間變成好危險嘅地方[22]

首先,二月革命一爆發,大量武器就落到起義嘅民眾同獲釋嘅囚犯手上,警察畀人拆咗,改由民兵頂上[22]。但係,假命令好易造,攞到套民兵制服同臂章,市民就乖乖就範。有人扮晒民兵同軍事委員去搶劫財產,成日都有呢啲案件發生,社會幾乎陷入無政府狀態[22]

到咗七月事變,政局更加不穩。七月有冷凍公司俾人偷咗23萬盧布,八月有博物館俾人偷咗800萬盧布嘅貴重物品,一日之內發生30宗搶劫案,到十月更加誇張,兩日800宗,一個星期1360宗[22]。1915年全年得3宗嘅持械搶劫案,到咗1917年3月到10月就發生咗87宗[22]。無政府主義集團喺4月襲擊咗李希滕貝格公爵府邸,5月又襲擊咗魯格伯爵府邸搶劫,仲殺死咗K.K.格里戈里耶夫伯爵[22]。6月有人以「剝削剝削者」為名襲擊前內政大臣杜爾諾沃嘅府邸,7月好多工廠發生爆炸同縱火案,奧夫塔工廠大火仲燒死咗20個人,避難民嘅屋企都俾人打劫[22]。七月事變之後,因為政見唔同而出人命嘅案件越嚟越多,社會開始用暴力嚟解決政見分歧,唔再係互相讓步同溝通[22]。第一次世界大戰期間來咗嘅中國勞工都成為咗殺人案件嘅加害者同受害者[22]

3月12號廢除咗死刑,3月17號仲縮短咗囚犯刑期,大赦咗好多人。但係啲犯罪者唔會一夜之間變成模範市民,逃兵都靠犯罪維生[22]。民兵雖然都有抓人,但係經常畀啲犯罪者武裝反抗同暴動。司法制度崩潰之後,連守衛都罷工,唔聽民兵總督嘅命令。本來以人性本善為前提嘅新司法制度反而畀犯罪者利用咗[22]。仲有,私刑(自發裁判)好普遍,好多賊仔當場畀群眾打死。有啲案件仲即場「全場一致」判死刑,跟住就殺死個人[22]

革命過程中,應該維持公共秩序同保障市民安全嘅公共暴力機關崩潰咗,暴力失控,公共暴力同私人暴力嘅分別都冇晒[22]。冇最終制裁手段 (ultima ratio) 嘅政治體制根本就唔可能有法治,社會解決紛爭嘅唯一方法就變成暴力,呢種社會暴力化必然會令市民變得更加殘忍[22]。舊世界嘅價值觀畀人踢走,喺急劇嘅社會政治變動中,善惡觀念都亂晒,合法同犯罪嘅界線都變得模糊。階級對立加劇,個人財產同生命嘅不可侵犯性都畀人攻擊。馬克思主義嘅政治意識形態煽動階級仇恨同復仇心,令社會更加趨向犯罪化[22]

評價俄國革命嘅影響

編輯

十月革命建立嘅布爾什維克政權係世界第一個社會主義國家,對全世界都有好大影響。布爾什維克想用世界革命論將俄國革命輸出去全世界,1919年3月2號喺布爾什維克領導下成立嘅共產國際都係想將革命擴散到歐洲各國。不過呢啲嘗試都冇成功,隨住一國社會主義論出現,共產國際嘅角色都改變咗。

對於俄國革命嘅評價,從暴力革命係咪應該、革命嘅性質、革命之後嘅混亂同政策等等唔同角度,都有好多唔同睇法。1991年蘇聯解體之後,馬克思列寧主義研究所同KGB嘅中央檔案館啲極秘文件公開咗,研究進展令到以前靠羅曼史同宣傳堆砌出嚟嘅俄國革命形象嘅真相終於水落石出。

「工人」革命嘅神話

編輯

1913年俄羅斯人口有1億6900萬,1917年工業工人得340萬,只佔人口2%。首都彼得格勒嘅工人得兩成係城市出身,其他都係農民出身。即係話喺幾乎冇「工人」嘅地方誕生咗「無產階級(工人)政權」,季諾維也夫仲話布爾什維克係「唔存在嘅階級嘅先鋒黨」。下斗米伸夫話「俄國革命係工人革命呢樣嘢同神話冇咩分別」。

蘇聯解體後公開嘅極秘資料顯示,列寧等布爾什維克領導人大多數都冇為咗搵食做過嘢,靠黨嘅資金寄生過活,同所謂嘅「工人階級」完全冇關係。而且呢啲資金大部分都係搶銀行同呃人搶返嚟,布爾什維克搶劫團嘅頭目就係史太林。1906年俄國社會民主工黨第四次黨代表大會,孟什維克批評過呢啲做法,但之後都係照列寧嘅指示繼續做。

係咪政變?

編輯

十月革命布爾什維克奪權到而家都仲係爭論嘅焦點。有人話布爾什維克有列寧嘅領導能力同群眾支持,另一方面又有人話布爾什維克奪權係政變,導致獨裁。

俄國革命,至少最初爆發嘅二月革命係自發性嘅革命,冇邊個政治勢力帶頭,反而係追住急速發展嘅形勢跑。但係臨時政府控制唔到局勢,列寧領導嘅布爾什維克開始主導形勢,十月革命時布爾什維克黨嘅武裝組織拘捕咗克倫斯基等臨時政府閣員,強行奪權。對於呢次武力奪權,被稱為俄國馬克思主義之父嘅普列漢諾夫批評話與其話係革命不如話係政變,高爾基都批評話係對民主主義可恥嘅行為。布爾什維克領導層嘅季諾維也夫同盧科夫都批評過用武力奪權。

社會革命黨領袖切爾諾夫評價話,第一次世界大戰同內戰令人變得殘忍,但係上台嘅布爾什維克係虐待狂。

馬丁·梅利亞話,以前歐洲嘅革命係舊政權被推翻之後,某啲社會集團沒落,另一啲社會集團崛起。法國大革命時,貴族同神職人員嘅地位沒落,中產階級同農民嘅地位上升,社會集團嘅地位雖然有變化,但冇邊個徹底被排斥。但係俄國革命將所有高於「普通人」「勞動群眾」嘅社會階級都當成係壓迫性嘅社會集團被剷除。貴族、神職人員、自由主義專業人士、中產階級等作為社會集團全部消失咗。大部分被剝奪財產同地位嘅人,作為社會集團嘅聯繫被切斷、打碎,喺新制度下仲要俾人歧視,被剝奪參政權,食物配給都減少。咁樣蘇維埃俄國嘅公民社會就消失咗,淨係得單一嘅「勞動群眾」。

歷史學家奧蘭多·法捷斯喺1996年嘅著作中判斷,十月革命一直被講成係俄國革命嘅光輝象徵,但實際上係大部分居民都冇察覺到嘅小規模軍事政變。

歷史學家康拉德·H·亞勞修話,十月革命係「少數派假借下層民眾革命名義嘅政變」。同1905年同1917年2月嘅革命唔同,布爾什維克奪權唔係由草根自發嘅起義,而係激進派計劃同執行嘅叛亂。列寧佢哋唔重視民主嘅形式程序,肯定自己嘅善良,唔介意迫人跟自己嘅領導。文盲嘅農民同工廠工人俾人迫要支持馬克思主義,布爾什維克黨員揮舞革命權力,用武力將理論強加喺冇革命覺悟又唔想革命嘅居民身上。布爾什維克仲用革命階級鬥爭呢啲獨裁手法,禁止批評自己政策嘅報紙雜誌。12月開始以「反革命」為由拘捕立憲民主黨、社會革命黨同孟什維克,秘密警察契卡建立咗警察國家。列寧喺著作中否定議會制,但係憲法制定會議707個議席中,社會革命黨攞咗370個議席,布爾什維克淨係攞到175個議席,第一日完咗之後就將代表趕出去,結束咗俄羅斯嘅議會制。之後嘅內戰對人民實施難以形容嘅恐怖統治,加速咗獨裁體制。布爾什維克嘅暴力令歐洲震驚,但十月革命都被視為和平同平等嘅標誌。不過,亞勞修指出布爾什維克嘅馬克思主義現代化帶嚟好多強制同暴力,造成大量人員傷亡。

恐怖政治同暴力

編輯

否定代議民主制

編輯

疏仕

編輯
  1. 辻 1981, p.89
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 ヤーラオシュ 2022,頁 上116.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 ヤーラオシュ 2022,頁 上117.
  4. 和田 1968,p.328
  5. 和田 1968,pp.329-330
  6. 長尾 1972,p.49
  7. 和田 1968,pp.334-335
  8. 長尾 1972,p.51
  9. 栗生沢 2010,頁 116.
  10. 10.0 10.1 ヤーラオシュ 2022,頁 上118.
  11. 栗生沢 2010,頁 117.
  12. 12.0 12.1 12.2 栗生沢 2010,頁 118.
  13. 13.0 13.1 13.2 ヤーラオシュ 2022,頁 上120.
  14. 長尾 1973,頁 10-11.
  15. 長尾 1973,頁 15-16.
  16. 16.0 16.1 長尾 1973,頁 18.
  17. 17.0 17.1 17.2 長尾 1973,頁 81.
  18. サーヴィス 2005,p.64
  19. 19.0 19.1 長尾 1973,頁 71-73.
  20. ヤーラオシュ 2022,頁 上110.
  21. 長尾 1973,頁 132-134.
  22. 22.00 22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 22.06 22.07 22.08 22.09 22.10 22.11 22.12 22.13 22.14 22.15 長谷川毅犯罪,警察,自發裁判 : 俄國革命下彼得格勒社會史嘅一個試論」斯拉夫研究, 34, 27-55,1987年,北海道大學

文獻

編輯
  • Abraham Ascher, The Revolution of 1905: a short history. Stanford University Press.2004
  • ロバート・サーヴィス『ロシア革命 1900-1927』中嶋毅訳、「ヨーロッパ史入門」岩波書店、2005年。
  • 栗生沢猛夫 (2010)。説 ロシアの歴史。河出書房新社「ふくろうの本」。ISBN 9784309761435増補版2014年
  • 黒川祐次 『物語ウクライナの歴史 : ヨーロッパ最後の大国』中公新書、2002年。ISBN 4121016556
  • 田中陽児; 倉持俊一、和田春樹編 (1997)。シア史3 世界歴史体系。山川出版社。
  • 長尾久 (1972-11-20)。シヤ十月革命 亜紀・現代史叢書 5。亜紀書房。NDLJP:12176811
  • 長尾久 (1973-03-30)。シヤ十月革命の研究。社会思想社。NDLJP:12185450
  • 辻義昌 (1981)。シア革命と労使関係の展開。御茶の水書房。
  • 藤本和貴夫、松原広志編 (1999)。シア近現代史 ピョートル大帝から現代まで。ミネルヴァ書房。ISBN 9784623027477
  • アレクサンドル・ケレンスキー (1977)。レンスキー回顧録。倉田保雄、宮川毅訳。恒文社。ISBN 4770401353新版
  • シューリギン (1956)。命の日の記録。河出書房。{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default (link)
  • トロツキー (2000–2001年)。シア革命史。藤井一行訳。岩波文庫(全5巻)。{{cite book}}: CS1 maint: date format (link)
  • ヴォーリン (1968)。1917年・裏切られた革命。野田茂徳・野田千香子訳。林書店。{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default (link)
  • スタインベルグ (1970)。翼エスエル戦闘史。蒼野和人・久坂翠 訳。鹿砦社。{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default (link)
  • 加藤一郎編 (1975)。ロードの革命党史。鹿砦社。
  • 議事録翻訳委員会訳 (1978)。シヤ社会民主労働党七回ロシヤ協議会議事録。十月書房。
  • 菊地昌典編 (1971)。シア革命。現代革命の思想 1。筑摩書房。
  • ジョン・リード (1957)。界をゆるがした十日間。原光雄訳。岩波文庫(上・下)。{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default (link)
    • ジョン・リード『世界を揺るがした10日間』伊藤真訳、光文社古典新訳文庫、2017年
  • E.H.カー (1967–1971年)。リシェヴィキ革命。全3巻、宇高基輔ほか訳。みすず書房。{{cite book}}: CS1 maint: date format (link)新版1999年
  • 望田幸男・藤本和貴夫・若尾祐司・野村達朗・川北稔・若尾裕司・阿河雄二郎編 (2006)。西洋近現代史研究入門3版。名古屋大学出版会。
  • 菊地昌典編 (1976)。ビエト史研究入門。東京大学出版会。
  • 和田春樹 (1968)。月革命. 出自 江口朴郎 (編)。シア革命の研究。中央公論社。
  • マーティン・メイリア『ソヴィエトの悲劇』(上・下)、白須英子訳、草思社、1997年
  • 桑野隆監修、若林悠著『風刺画とアネクドートが描いたロシア革命』現代書館、2017年。ISBN 4768458130
  • ヤーラオシュ, コンラート・H・ (2022),燼のなかから: 20世紀ヨーロッパ史の試み,橋本伸也翻譯,人文書院