宮古文
宮古文,又嗌宮古方言,指嘅係宮古島地區用嘅琉球文方言嘅總稱。2011年宮古文大約有52,000個人用緊。
宮古文屬於琉球文嘅南琉球語群,同八重山文好接近。宮古語可以分做宮古島方言、伊良部島方言同埋多良間島方言。一般以宮古島嘅平良方言做標準。
日文 | カ | キ | ク | ケ | コ |
---|---|---|---|---|---|
宮古文 | /ka/ | /kï/, /cï/ |
/fu/ | /ki/ | /ku/ |
日文 | ガ | ギ | グ | ゲ | ゴ |
宮古文 | /ga/ | /gï/ | /gu/ | /gi/ | /gu/ |
日文 | サ | シ | ス | セ | ソ |
宮古文 | /sa/ | /sï/ | /sï/ | /si/ | /su/ |
日文 | ザ | ジ | ズ | ゼ | ゾ |
宮古文 | /za/ | /zï/ | /zï/ | /zi/ | /zu/ |
日文 | タ | チ | ツ | テ | ト |
宮古文 | /ta/ | /cï/ | /cï/ | /ti/ | /tu/ |
日文 | ダ | ヂ | ヅ | デ | ド |
宮古文 | /da/ | /zï/ | /zï/ | /di/ | /du/ |
日文 | ナ | 二 | ヌ | ネ | ノ |
宮古文 | /na/ | /ni/ | /nu/ | /ni/ | /nu/ |
日文 | ハ | ヒ | フ | へ | ホ |
宮古文 | /pa/ | /pï/ | /fu/ | /pi/ | /pu/ |
日文 | バ | ビ | ブ | べ | ボ |
宮古文 | /ba/ | /bï/ | /v/ | /bi/ | /bu/ |
日文 | マ | ミ | ム | メ | モ |
宮古文 | /ma/ | /mï/ /M/ |
/mu/ | /mi/ | /mu/ |
日文 | ヤ | ユ | ヨ | ||
宮古文 | /ja/ | /ju/ | /ju/ | ||
日文 | ラ | リ | ル | レ | ロ |
宮古文 | /ra/ | /ï/ | /ru/ | /ri/ | /ru/ |
日文 | ワ | ヰ | ヱ | ヲ | |
宮古文 | /ba/ | /bï/ | /bi/ | /bu/ |