日常口語jat6 soeng4 hau2 jyu5係指啲人日常講嘢嗰陣會用嘅語言方式。
俗語zuk6 jyu5係講非常之唔正式嘅字,連講嘅人嘅話都覺得唔標準。俗語通常係局限於某個地方。有時俗語可能限於某隻次文化或者行頭,好似樂人同小數人圈子。有時俗語流出圈外,就變成大家都識。當多人講咗,就會變咗唔係俗語。有時有啲人會搵過第二啲字,等其他人聽唔明,佢可維持個圈獨特身份。