桃太郎粵拼tou4 tai6 long4 (ももたろう),係一個喺日本家傳戶曉嘅民間傳說,講述咗名叫桃太郎嘅英雄同佢啲拍擋打低鬼怪嘅故仔[1]

桃太郎嘅公仔

故仔 編輯

好耐好耐之前,一個山旯旮嘅村仔入面住咗兩公婆,佢哋好想生細路仔,但係又生唔到。有一日阿公上山去砍柴,而阿婆喺河邊洗衫嗰陣,突然執到一個大,佢好開心噉拎咗返屋企,想切開佢嚟吃又切唔開,唯有等阿公返嚟整開個桃,終於喺佢哋整開咗之後,結果個桃入面有個男仔跳咗出嚟,於是就叫佢做「桃太郎」。大個咗嘅桃太郎去鬼島為民除害,一路上桃太郎用糯米飯糰(日文:黍団子)去餵小白、小馬騮,最後團結一心,成功消滅咗可惡嘅鬼怪重拎咗好多錢。桃太郎帶咗好多金銀珠寶返屋企,同嗰兩公婆過住幸福嘅生活。

編輯

  1. 小池藤五郎「記録されたる桃太郎古説話の研究(下)」『国語と国文学』第11巻第3号82頁、1934年。山崎 (2019), p. 62に拠る。