約翰·克魯伊夫粵拼joek6 hon3 hak1 lou5 ji1 fu1荷蘭文Johan Cruijff荷蘭文讀音: [ˈjoːɦɑn ˈkrœyf]1947年4月25號2016年3月24號),香港媒體又譯祖漢·告魯夫[註 1],係退咗役嘅荷蘭足球員,阿姆斯特丹人,司職前鋒,效力過阿積士巴塞隆拿洛杉磯阿茲特克華盛頓外交官利雲特,及飛燕諾足球會。球員生涯當中重幫過阿積士喺1970~1973年間,連續攞咗3次歐冠;重喺1971、1973同1974年攞過3次歐洲金靴[1]1974年世界盃期間重幫過荷蘭隊殺入決賽[2][3]。退役後執教過阿積士巴塞隆拿加泰隆尼亞聯隊。執教巴塞期間攞咗球會史上第一座歐冠[4]

約翰·克魯伊夫
Johan Cruijff
個人資料
全名 Hendrik Johannes Cruijff
花名 飛人
荷蘭波王
巴塞教父
生日 (1947-04-25)1947年4月25號
出生地 荷蘭 荷蘭北荷蘭大區阿姆斯特丹
死忌 2016年3月24號(2016-03-24)(68歲)
死亡地 西班牙 西班牙加泰隆尼亞巴塞隆拿
位置 前鋒
青年軍
球會
1957–1963 阿積士
效力過嘅球會
球會 上陣 (入波)
1964–1973 阿積士 240 (190 )
1973–1978 巴塞隆拿 143 (48 )
1979–1980 洛杉磯阿茲特克 23 (13 )
1980–1981 華盛頓外交官 30 (12 )
1981 利雲特 10 (2 )
1981–1983 阿積士 36 (14 )
1983–1984 飛燕諾 33 (11 )
代表隊
代表隊 上陣(入波)
1966-1978 荷蘭 48 (33)
執教過嘅球會
1985–1988 阿積士
1988–1996 巴塞隆拿
2009–2013 加泰隆尼亞聯

克魯伊夫因為成日食煙,曾經喺1991年做過心臟手術[5]。2015年10月重入咗醫院被確診為肺癌,雖然經過醫院醫咗下有啲好轉,但2016年2月癌症又復發[6],最後喺2016年3月24號喺巴塞隆拿嘅一間住所死咗,終年68歲[7][8]

註同攷

編輯
  1. 「祖漢·告魯夫」係舊時香港媒體未考慮原文發音規則情況下,夾硬用英文發音規則放落人名入面。
  1. Rob Moore; Karel Stokkermans (21 January 2011). "European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")". RSSSF. 喺13 January 2015搵到.
  2. 'FIFA Classic Player: The Netherlands' Grand Master 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期2016年3月5號,.. FIFA.com. Retrieved 14 July 2014
  3. Classic Players – Johan Cruyff – I was there 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期2016年3月5號,.. FIFA.com; retrieved 14 July 2014.
  4. "We are the champions". FIFA.com. 11 December 2005. 原著喺2016年3月4號歸檔. 喺24 March 2016搵到.
  5. "Johan Cruyff: Netherlands great diagnosed with lung cancer". BBC News. 22 October 2015.
  6. "Johan Cruyff says he feels '2-0 up' in match against lung cancer". BBC Sport. 13 February 2016. 喺24 March 2016搵到.
  7. "Netherlands great Johan Cruyff dies of cancer aged 68". BBC News. 24 March 2016.
  8. "Johan Cruyff, Dutch football legend, dies at the age of 68". The Guardian. London. 24 March 2016. 喺24 March 2016搵到.

出面網頁

編輯