《紫釵記》係明朝戲劇家湯顯祖根據佢自己既早期傳奇劇本《李十郎紫簫記》,又叫做《紫簫記》既基礎上面,改寫而成既,所以《紫簫記》可以話係《紫釵記》既雛形。而《紫簫記》就係湯顯祖早期根據唐代蔣防既傳奇小説《霍小玉傳》改編而成。《紫簫記》全劇總共有34出,而《紫釵記》全劇總共有53出,比《紫簫記》到咗19出。兩套傳奇劇本都係講咗一個李益同霍小玉既愛情故事。《紫釵記》係湯顯祖喺南京做官既時候寫既,《紫釵記》同《牡丹亭》、《南柯記》、《邯鄲記》呢四部湯顯祖以夢做主題而寫既劇本,合稱「臨川四夢」或者「玉茗堂四夢」。 臨川係湯顯祖祖籍江西臨川;而玉茗堂係湯顯祖喺萬曆二十六年(公元1598年)辭官之後新起既屋企。而「臨川四夢」之中,《紫釵記》又俾人認為係四夢之首,係一齣喺春天開始既望春之夢;而《牡丹亭》就係熾熱既仲夏夜之夢,《南柯記》係秋天既失落之夢,《邯鄲記》係冬天既冰雪之夢。

古仔

編輯

年過二十歲都未娶老婆既隴西才子李益,喺長安遊學既時候,委託鮑四娘幫佢搵適合既女仔做老婆。四娘應承咗,諗起霍王府既小娘霍小玉,芳齡十六,又靚又叻,而且咁啱四娘又係小玉既歌舞老師,所以就想將小玉介紹俾李益。四娘知小玉會喺元宵節嗰日去賞燈,於是就通知咗李益,叫佢去睇燈。到咗元宵嗰晚,李益同崔允明、韋夏卿兩個好朋友一齊去賞燈。當晚,小玉同老母鄭六娘、丫環浣紗一齊賞燈既時候,忽然見到前面有幾個秀才,於是急忙避開,唔小心跌咗戴喺頭上面既紫玉釵,咁啱得咁蹺李益執到小玉既紫玉釵。小玉發覺唔見咗支釵,到處咁搵,喺搵既過程中,兩個人就見咗面。喺之前,小玉已經喺鮑四娘嗰度聽到過李益寫詩好叻,依家見到面又覺得李益好可愛。第二日,鮑四娘受李益既委託去霍家求親。四娘揸住紫玉釵,話係李益託佢嚟求親既,小玉心中暗自高興,不過就話要等老母決定。鄭六娘聽咗鮑四孃既話,又知道個女無反對,於是應承咗,仲擇咗個良辰吉日。到咗良辰吉日,李益喺兩個朋友嗰度借咗駿馬、僕役,去同小玉成親,婚後二個人情深意濃,係一對模範夫妻。 有一天,天子喺洛陽開場選士,李益想去應試,佢同書童準備行裝出發。李益、小玉難分難捨,不過都忍住傷心,然後嚟個山盟海誓。殿試發榜既時候,李益高中咗狀元,權貴盧太尉想喺進士及第既人當中揀著女婿,於是叫晒佢哋去太尉府見面。李益因為有老婆,所以唔想去太尉府,太尉記恨在心,推薦李益去玉門關外做隨軍參軍,無得返屋企。而李益唔知頭唔知路,高中咗之後就返長安同小玉相聚。到咗使臣嚟宣佈,李益先至知道要即刻去邊關當官,李益只好同小玉再次別離。李益一路風塵僕僕,嚟到玉門關外。節鎮劉公濟係李益朋友,知道新嚟既參軍係李益,好開心。玉門關外有小河西同大河西兩個國家,最近準備歸順吐蕃。李益寫信俾兩國,叫佢哋唔好歸順吐蕃,要歸順天朝,如果唔係就出兵討伐。小玉自從同李益告別之後,朝思暮想。李益亦都係日夜想念小玉,於是畫咗幅《徵人聞笛望鄉》既畫,託人帶俾小玉。盧太尉知道李益搞掂咗兩個邊疆國家,而且得到獎賞,於是又諗計仔,奏請皇上,升李益做孟門參軍,而且要即刻返工。呢個時候盧太尉正好奉命鎮孟門,李益到咗孟門之後,盧太尉又要招李益做女婿。李益推咗佢,話自己有老婆。 盧太尉派人送信俾小玉,同佢講李益已經入贅咗盧府,做咗盧太尉既東床快婿。無幾耐,盧太尉同李益都奉命回朝,盧太尉將李益軟禁咗喺盧府。小玉接到假消息既信之後,好傷心,怨恨李益寡情薄義,但係又唔太相信。為咗搞清楚真相,小玉耗盡所有既家財,最後連紫玉燕釵呢件都變賣埋,又咁啱支釵俾盧太尉買到。盧太尉知道支釵係李益同小玉既定情信物,就搵人扮做鮑四娘既姐姐鮑三娘,將支釵俾李益,仲同佢講小玉已經另嫁他人,所以將之釵賣咗。盧太尉趁機要李益用嗰支釵做聘禮,娶佢個女做老婆,李益拒絕咗。 有個俠士叫黃衫客聽咗李益負情、小玉病重既事,就挾持李益到小玉屋企,等佢哋可以見面,講清楚件事。李益、小玉相見後,互相交代,知道呢一切都係盧太尉指使既。李益攞出紫玉釵,將佢戴喺小玉既頭上。黃衫客又將盧太尉所做既壞事同埋李益、小玉受到既委屈奏俾皇上知道,最後皇上降旨:加封李益做集賢殿學士同鸞台侍郎,霍小玉做太原郡夫人、鄭六娘做滎陽郡太夫人。