耶當奇緬迪
生平
編輯奇緬迪1978年響南斯拉夫辟治(Peć)出世。佢亦都喺呢度讀小學同中學,之後去咗普里什蒂納大學(Universiteti i Prishtinës)讀書。亦係科索沃解放軍(Ushtria Çlirimtare e Kosovës)一員。
奇緬迪做過阿爾巴尼亞同科索沃等地,阿爾巴尼亞文傳播媒體記者,主事政治同文化事宜。奇緬迪嘅詩譯過做唔同文,包括幾輯合集。佢參加過國際上幾個詩社,同響文化雜誌度發文,尤其係英文。作品主題,多數係講愛,政治實況,唔多唔少不滿現有政治。
奇緬迪家下響比利時布魯塞爾居留,係歐洲職業記者協會(Professional Journalists Association of Europe)成員。
出版
編輯- 承諾世紀(Shekulli i Premtimeve),1999年詩
- 靜以外(Përtej Heshtjes),2002年詩
- 如果係正午(Në qoftë mesditë),2004年詩
- 還我啲故土(Më fal pak Atdhe),2005年詩
- 來緊嘅,究竟去邊(Ku shkojnë ardhjet),2007年詩
- 文字師奶(Zonja Fjalë),2007年話劇
- 字母等變到幾唔頻繁(Ce mult s-au rãrit scrisorile (Sa fortë janë rralluar letrat) / Ce mult s-au rãrit scrisorile),2007年個人羅馬尼亞文詩集