賣花女Pygmalion)係英國愛爾蘭劇作家蕭伯納歌舞劇

劇情 編輯

一個嚮街市嘅女仔,原先滿口鄉下話。收尾跟英文教師學識正宗英文,終於成為上流社會窈窕淑女。故事結局係賣花女決定離開英文教師,可以獨立生活。

評論 編輯

原來嚮1800年代,當時歐洲女人重係男人附屬品,女權運動重搞緊,女人冇公民投票權,女人獨立生活唔算係一個好結局,所以觀眾唔鍾意《賣花女》套劇。收尾作者蕭伯納唯有再加一個結尾,係淑女同英文教師結咗婚,咁就「大團完結局」啦。

衍生版本 編輯

英文名Pygmalion 編輯

英文名Pygmalion,係嚟自一個神話。一位美術家愛上佢自己整嘅一件塑像公仔,求維納斯將個公仔變做真人。公仔變咗人之後,個藝術家就同個公仔變嘅女仔拍拖添。

歧義/唔同 編輯