集量論

《集量論》係西元五～六世紀印度嘅因明學家、佛教論師陳那嘅代表著作，係唯識學派主要依據嘅十一部論典之一。爾本書梵文原本到依家都未揾到。唐代義淨曾經喺景雲二年（西元711年）譯出漢譯本，但好快就唔見咗。而家得番藏譯本。^[1]

漢譯本

1928年，呂澂據那塘、卓尼版本，譯咗《集量論釋略抄》，係一個節譯本，刊喺《內學》第四輯。1980年代法尊法師依據藏文大藏經德格版嘅持財護與雅瑪參賈譯本，同時參考北京版嘅金鎧與信慧譯本，譯出漢譯本全文，並參照《因明正理門論》等漢文佛典，隨處附註。