原本檔案(2,500 × 1,956 像素,檔案大細:3.57 MB ,MIME類型:image/jpeg

摘要

anonymousEnglish Ships and the Spanish Armada, August 1588  wikidata:Q50893243 reasonator:Q50893243
Artist
image of artwork listed in title parameter on this page
作者
English School, 16th century
英文:
English Ships and the Spanish Armada, August 1588 改維基數據
title QS:P1476,en:"English Ships and the Spanish Armada, August 1588 改維基數據"
label QS:Len,"English Ships and the Spanish Armada, August 1588 改維基數據"
Object type  改維基數據
描述
English: English ships and the Spanish Armada, August 1588.

The painting may have been a design for a tapestry, or if not is laid out like one, and is dateable to the years immediately following the event. The composition appears less like a painting than as a formal design in a mannered style but no other contemporary image of the Armada conveys a comparable sense of the drama and colour of the confrontation between the two fleets. Although it is not exactly clear which part of the battle is shown (if indeed it is literal at all), it is most likely to be the action of Gravelines, the only point at which large numbers of ships from both sides were engaged in sustained conflict. However, the emblematic foreground arrangement of a Spanish galleass flanked by two English warships suggests that the picture was intended primarily as a symbol of the Armada campaign as a whole - although it is a symbol edged with satire. The galleass flies the Papal banner and the arms of Spain but her complement includes a number of figures - many portrayed as sinister zealots - led by a preaching monk, and a death's head or skeleton in a jester's costume. This renders her a 'ship of fools', an image originated and popularized by Sebastian Brandt's illustrated moral fable, 'Das Narrenschiff', of 1494. In this case the quietly humorous anti-Catholic invective is heightened by a representation of a distraught Spaniard - perhaps meant for Phillip II or the Armada's commander, the Duke of Medina Sidonia - in a boat near the stern. Elsewhere monks disappear beneath the waves as the battle rages. The galleass may also be meant to represent the principal Spanish flagship, Medina Sidonia's 'San Martin', 48 guns, although by showing her as a galleass, when she was in fact a galleon, the artist has used poetic licence to emphasize her Spanish origin. To her right is a stern view of what is clearly intended as the 'Ark Royal', 55 guns, the flagship of the English Lord Admiral, Lord Howard of Effingham, flying the Elizabethan Royal Standard. On the left, bow on, is another English ship, perhaps Drake's vice-admiral's flagship, 'Revenge', 43 guns, although this is speculative. Beyond them the panel is filled with fighting and sinking vessels. The ships, particularly those in the foreground, are painted with care and some accuracy of detail. Generally the proportions of the hulls, masts and yards are credible for warships of this period. Like many English observers the artist was evidently impressed by the few galleasses in the Spanish fleet. There were in fact four which reached the Channel, all from Naples, though only two survived to reach safe harbour. The varied Spanish and English ships seen in the background include, in the far distance, one single-masted barge-like vessel, possibly of Dutch origin or at least an allusion to the Dutch Protestant 'sea beggars role in harrying the Armada in and after the battle off Gravelines.

oil on poplar panel

Measurements Frame: 1380 mm x 1700 mm x 110 mm; Painting: 1120 mm x 1435 mm
日期 16 century
date QS:P571,+1550-00-00T00:00:00Z/7
Medium oil on poplar panel 改維基數據
Dimensions 高度:112cm 改維基數據;闊度:143.5cm 改維基數據
dimensions QS:P2048,+112U174728
dimensions QS:P2049,+143.5U174728
institution QS:P195,Q1199924
institution QS:P195,Q7374509
Accession number
References
Source/Photographer https://collections.rmg.co.uk/collections/objects/11754.html
許可
(重用呢個檔案)

The original artefact or artwork has been assessed as public domain by age, and faithful reproductions of the two dimensional work are also public domain. No permission is required for reuse for any purpose.

The text of this image record has been derived from the Royal Museums Greenwich catalogue and image metadata. Individual data and facts such as date, author and title are not copyrightable, but reuse of longer descriptive text from the catalogue may not be considered fair use. Reuse of the text must be attributed to the "National Maritime Museum, Greenwich, London" and a Creative Commons CC-BY-NC-SA-3.0 license may apply if not rewritten. Refer to Royal Museums Greenwich copyright.
Other versions

協議

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

呢個作品喺來源國同埋其他版權期限係作者過身後100年或以下嘅國家同地區屬於公有領域


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

檔案歷史

撳個日期/時間去睇響嗰個時間出現過嘅檔案。

日期/時間縮圖尺寸用戶註解
現時2020年3月18號 (三) 13:05響2020年3月18號 (三) 13:05嘅縮圖版本2,500 × 1,956(3.57 MB)BroichmoreReversion of vandalism
2016年9月7號 (三) 14:32響2016年9月7號 (三) 14:32嘅縮圖版本2,500 × 1,956(2.56 MB)Alonso de Mendozacolor
2014年8月3號 (日) 19:52響2014年8月3號 (日) 19:52嘅縮圖版本2,500 × 1,956(3.57 MB)Themadchoppercolor adjustment
2010年11月26號 (五) 23:04響2010年11月26號 (五) 23:04嘅縮圖版本2,500 × 1,956(419 KB)Spellcasthigher resolution
2005年8月21號 (日) 09:02響2005年8月21號 (日) 09:02嘅縮圖版本700 × 551(136 KB)Nuno Tavares'''Description''': The Spanish ''Invincible'' Armada, departing from Ferrol, Spain '''Source''': From english wikipedia: ''The Spanish Armada. Public domain by age, and it's everywhere.'' (en:User:Adam Faanes) '''License''': {{PD-art}}

以下嘅1版用到呢個檔:

全域檔案使用情況

下面嘅維基都用緊呢個檔案:

睇呢個檔案嘅更多全域使用情況

Metadata