返去版面「折衷話」。