Talk:黎榮業
最新留言：4 年前由Kowlooner喺主題建議改名做黎榮業度留言
呢位既然係香港人，佢應該有中文名。根據佢嘅英文名——Tristan Wing Yip Lai，單純睇「Wing Yip Lai」三個詞，若果識粵語嘅話一睇就知嗰三個字係乜。按照中文人名排序習慣，呢位仁兄可以寫成「黎榮業」或「黎永業」三個字。加上喺香港商業電台個網站都有登到Tristan Lai個名啦（睇呢頁，搵關鍵字「Tristan」），查到佢本人嘅人名係「黎榮業」，所以按照類漢化譯名政策，應該直接用「黎榮業」三字。--PQ77wd (傾偈) 2019年8月18號 (日) 02:21 (UTC)
- 相信無爭議，所以搬咗先。--Kowlooner (傾偈) 2019年8月18號 (日) 11:37 (UTC)