Wikipedia:維基百科聽聲版
呢版已經唔再活躍,冇人會打理,只係留低做參考。 |
維基百科聽聲版就係令維基百科嘅文除咗有文字之外,仲可以聽到聲,咁除咗可以令維基百科畀人睇之外,仲多一個選擇就係聽。將粵語維基百科嘅文用粵語讀返出嚟,目標唔係只係一啲公認寫得好嘅文,而係所有嘅文都可以有一個聽聲版。
聽聲版用途
編輯- 粵語維基百科聽聲版可以令粵語除咗表現喺文字上,喺發音上亦可以提供畀用家提供多一個認識粵語嘅途徑,而本身母語係講粵語嘅人,亦可以用返自己熟悉嘅語言去喺維基百科上吸收資訊。
- 對於有視力障礙嘅人嚟講,閱讀可能唔係了解維基百科內容最方便嘅途徑,聽聲版喺呢方面就大派用場,但目前聽聲版嘅介面設計係咪真係方便到有視力障礙嘅人呢,就可能需要再慢慢研究,但至小有咗先再慢慢設計,好過乜都無。
- 除咗成篇文咁讀,亦可以針對一啲罕見中文字詞單讀咁做一個聲音檔,方便了解。
製作
編輯其他語言版本嘅聽聲版都係以.Ogg格式做標準。至於呢個格式係咪真係方便好用,有呢方面經驗嘅維基友希望可以畀吓意見。
推薦工具
編輯以下係中文維基百科推薦嘅聲音錄制工具:
- Audacity (開源,Windows,Mac同Linux都用到,[1])
- 索尼Sound Forge
- Adobe Audition
- GoldWave ([2])
其他問題
編輯如果有其他問題可以喺討論提出