中國內地

(由內地跳轉過嚟)

中國內地(簡稱內地)家陣指中華人民共和國嘅普通行政區(包括所謂自治區),與香港同澳門兩個特別行政區,以及有名無實嘅所謂領土相對。

時間地點

編輯

「內地」好早就已經見於漢族中文而意思隨時代改變,亦被大日本帝國用嚟指非殖民地國土。[1][2]

台灣等地由大日本帝國統治時,前者被歸入後者嘅「外地」(即係殖民地),相對嘅「內地」就係宗主國/侵略國嘅非殖民地(大概等於日本本土),因此宜家中華民國嘅官民皆唔興以「內地」稱呼中共普通領土,而往往叫佢做「大陸」。

然而,中共、香港同澳門三個政府並唔作上述避諱,都用「內地」嚟做標準稱呼;港澳民間興講「大陸」;內地/大陸民間講閒話時通常嗌佢做「中國」/「國」(喺呢種語境,所指嘅唔包括香港、澳門同民國),強調政治意思時先至會用「內地」/「中國內地」(同系列用詞為「中國香港」、「中國澳門」及「中國台灣」)。

參考資料

編輯
  1. 典檢視 [內地 : ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ] - 教育部編國語辭典修訂本2021dict.revised.moe.edu.tw。喺2021-12-29搵到
  2. 井真理子:我看中日"缺失的历史"BBC News 中文 (簡體中文)。2014-02-14。喺2021-12-29搵到