博彩中介

維基媒體搞清楚頁
(由博彩中介人合作人跳轉過嚟)

顧名思義,博彩中介係個幫開賭者揾賭客嘅行業。以下為容易誤會嘅詞匯之辨異資料:

  1. 博彩中介人——見於澳門賭業術語時,指已經由政府嗰處得到准照,可以承包賭廳嚟經營嘅自然人或公司[註 1],簡稱「中介人」,俗稱「賭廳廳主」;[1]見於其他場合時,指任何喺「博彩中介」呢行撈嘅個人。[2]
  2. 博彩中介人合作人——只見於澳門賭業術語,解通過咗政府審批,掛名效勞「博彩中介人」而非其僱員之自然人,負責幫佢哋揾賭客,簡稱「合作人」,俗稱「疊碼仔[註 2][3]
  3. 賭場中介——見於星加坡傳媒用語時[註 3],即係幫賭場帶啲有錢人去幫襯嘅個人或者公司,多數屬得到咗政府發牌並專門揾外國客嗰啲;[5]賭場中介人賭場中介公司嘅意思均可以由字面得知。[6]
  1. 澳門政府起得啲名唔好,導致行外人容易混淆。
  2. 「疊碼仔」嘅意思有時都會唔清唔楚——該頁面載有詳情。
  3. 星加坡政府只訂定其英文名,為「International Market Agent(簡稱:IMA)」。[4]
  1. 彩中介人准照門特別行政區政府入口網站 (繁體中文)。喺2022-05-04搵到
  2. Gang Ao yan jiu : "Aomen li gong xue bao" zhuan lan wen cui = Hong Kong and Macao studies : Journal of Macao Polytechnic Institute column selections. Xiangyu Li, Zesheng Liu, 李向玉, 刘泽生 (第Di 1 ban版). Beijing. 2018. ISBN 978-7-5201-2399-0. OCLC 1082157172.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  3. Qiu, Tingbiao; 邱庭彪 (2014). Aomen bo cai fa lü zhi du = Legal regime of gaming in Macau (第Di 1 ban版). [Aomen]. ISBN 978-7-5097-5071-1. OCLC 890841864.
  4. "International Market Agents". www.cra.gov.sg (英文). 原著喺2022-06-20歸檔. 喺2022-05-09搵到.
  5. 門日報電子版macaodaily.com原著喺2012-09-01歸檔。喺2022-05-09搵到
  6. 庭批准赌场中介与公司投资者 WhatsApp和解协议具法律效力 | 早报www.zaobao.com.sg (簡體中文)。喺2022-05-09搵到