對等字詞

對等字詞（英文：parallel text 或者：bilingual text）係一項有關機械翻譯嘅電腦技術。佢— de nombreux concordanciers étant bilingues — est un outil de référence sur Internet employé en traductique . Il permet l'alignement d'un texte source et d'un texte cible à la manière d'une mémoire de traduction .

參考文

1. ^ Ralf Steinberger Ralf, Bruno Pouliquen, Anna Widiger, Camelia Ignat, Tomaž Erjavec, Dan Tufiş, Dániel Varga (2006). <<The JRC-Acquis: A multilingual aligned parallel corpus with 20+ languages>> - Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'2006). Genoa, Italy, 24-26 May 2006.

• Parallel text processing bibliography by J. Veronis and M.-D. Mahimon
• Proceedings of the 2003 Workshop on Building and Using Parallel Texts
• Proceedings of the 2005 Workshop on Building and Using Parallel Texts

連出去

• Annuaire comportant des corpus bilingues et des ressources apparentées
• BibleGateway.com Linear B
• OPUS - an open source parallel corpus TransSearch-
• Trans-Search嘅對等字詞庫