愛情

(由戀愛跳轉過嚟)

愛情指包含因素(無論明顯與否)而不止於性,兩個人(有時更多)鍾意彼此嘅感覺或/及關係,然而往往難以準確定義。[1]「愛情」一詞只用嚟形容你情我願嘅情況,因此算褒義詞。

科學

文化

字詞

「愛」、「情」同各自有廣泛意思,視乎同乜嘢其他字砌成詞語,以及前文後理,可用以表示嘅關係/感覺當中嘅成員之身份亦千變萬化——人、物同事等無所不包;三者又可以配搭成數個與「愛情」幾乎同義嘅兩字詞——情愛戀情戀愛愛戀

內文:親暱稱呼

語氣正經時,當局者同旁觀者會將處於愛情關係當中嘅人叫做([某人]嘅/[某數詞]對)愛人oi3 jan4愛侶oi3 leoi5、([某人]嘅/[某數詞]對)戀人lyun2 jan4情人cing4 jan4(只限無婚姻關係者)、([某數詞]對)情侶cing4 leoi5(只限無婚姻關係者)、([某人]嘅)「男朋友」/「女朋友」(只限無婚姻關係者)、([某數詞]對)男女朋友(只限無婚姻關係者)、(某人嘅)另一半……俗氣嘅講法有(某人)條仔條女(只限無婚姻關係者)……粵地人,尤其是香港嗰啲,重興將英文詞彙半鹹淡噉樣嵌入廣東話[2],用嚟作此類稱呼,例如「darling」(寫「打令[3]讀「粵拼:daa¹ ling²」)、「honey」(讀「粵拼:hang¹ li²」)、「baby」(讀「粵拼:bei¹ bi⁴」)同「BB」(讀「粵拼:bi⁴ bi¹」)等,主角或者外人都用得,亦唔限婚姻狀態。

以量計,異性戀佔愛情嘅大多數,同性戀雙性戀只佔好少數。按漢族傳統,中者及末者皆唔受推崇。因此,男女關係經常用作愛情關係嘅同義詞;男男關係女女關係都唔常用;要泛指上述種種,亦可以用西化嘅「浪漫關係」。

參考

  1. "是愛還是喜歡? 愛情量表告訴你|天下雜誌". 天下雜誌 (中文). 喺2021-11-22搵到.
  2. "流浪貓之歌:寶貝 - 東方日報". orientaldaily.on.cc. 喺2021-11-26搵到.
  3. Ouyang, Yu; 欧阳昱 (2013). Yi xin diao chong : yi ge Ao Hua zuo jia de fan yi bi ji (第BOD yi ban版). Taibei Shi. ISBN 978-986-5871-53-6. OCLC 856549760.