李紫彤(英語:Lee Tzu Tung)係台灣嘅藝術家導演,關注性別、政治、原住民白色恐怖、以及國族認同等議題。佢嘅創作以多媒體為主,結合網路、裝置、影像,亦都有多項參與式創作嘅藝術作品。[1]

李紫彤
李紫彤
出世台灣
國籍中華民國
母校麻省理工學院

芝加哥藝術學院

國立臺灣大學
職業藝術家導演
知名作品《海浪》、《#迎靈者》、《時差書寫》、《帕斯堤貨幣》、《岔經濟( )》
網站www.tzutung.com

簡介

編輯

早期創作

編輯

大學時期,李紫彤與朋友共同合作拍攝咗《擁抱》,該作品獲得2010年台大電影節徵影首獎。[2]拍攝場景之一取自暱稱洞洞館嘅台大建築,佢哋配合當年嘅建築物拆除計畫,拍下呢部藝術電影。

2013年-2019年

編輯

2018年,由文化部贊助,與駐紐約臺北文化中心與紐約藝術機構Residency Unlimited(RU)合作辦理嘅「2018紐約Residency Unlimited創作發表計畫」中,李紫彤與劉仁凱獲選成為駐村藝術家。佢哋前往紐約進行為期四個月嘅藝術創作,並於2018年9月以《形式的不可能性》(The Impossibility of Form)為題,展示咗佢哋喺呢個期間嘅創作成果。[3][4][5] 其中,成果展示作品《#迎靈者》(#GhostKeepers),係一項參與式藝術英文Participatory art作品,該作品喺世界各地尋找70年間,於唔同國家因戰爭、白色恐怖等事件過世嘅受害者或加害者,同呢啲鬼魂對話,並開立呢啲鬼魂嘅社群媒體帳號,呈現呢啲鬼魂死後如何面對佢哋所屬嘅國家,同時亦都讓一般大眾能夠同呢啲鬼魂進行互動。[6]

《時差書寫》(Writing the Time Lag)係一部實驗民族誌長片,始於2014年拍攝,並於2019年喺台北當代藝術館[7]、2020年喺葡萄牙里斯本大學人類學與藝術線上展(ANTART)[8]中展出,主題聚焦於國族認同。喺呢段時期,李紫彤深入探訪各政治團體,如台灣人公共事務會[9]時代力量民主進步黨等,並積極參與組織嘅活動,以親身經歷觀察政治活動。同時,佢亦到太巴塱、港口等部落拍攝紀錄片。除咗探討政治同原住民議題外,呢部影片仲進行咗多項藝術實驗,包括打破電影圈嘅性別問題,因此《時差書寫》嘅劇組成員全由女性組成;以及運用讓受訪者亦成為拍攝者嘅參與式影片英文Participatory video手法。[10]

2019年,李紫彤創作咗交易藝術作品《帕斯堤貨幣》,旨喺反思愛滋污名化嘅問題。呢件作品結合咗「貨幣」同「疾病」呢兩者都可以被流通、量化同管控嘅特質,帕斯堤貨幣嘅交易方式隱喻愛滋病毒嘅傳播方式,讓民眾以藝術體驗愛滋感染者嘅心路歷程。呢項藝術作品以帕斯堤貨幣進行交易嘅藝術拍賣會為形式,創造出社群金流,並喺扣除藝術家嘅收入後,將全部收益捐贈俾與愛滋相關嘅非政府組織,包括愛滋感染者權益促進會感染誌、同臺灣同志諮詢熱線協會等組織。[11]

2019年至今

編輯

2020年12月,李紫彤與香港藝術家孫詠怡(Winnie Soon)發起咗一個名為《岔經濟()》(Forkonomy())嘅計畫。初版《岔經濟()》係一場喺台灣C-LAB舉辦嘅合約議會,議會聚集咗政策制定者、學者、海洋生態保護者、文化工作者、藝術家同社會運動行動者。參與者喺呢個另類議會中共同思考一個問題:「我哋點樣購買、擁有同鑄造一毫升嘅南海?」參與者共同制定咗一份南海所有權合約。[12]會議決議以「合作社」(co-operative)形式共有、共管一毫升南海,並設定海水價格為每毫升1.61新台幣。作為協會嘅一部分,每位參與者同意共同承擔南海嘅生態同經濟責任。計畫亦採用開源嘅自由軟體同去中心化協定。[13]

2023年,李紫彤獲選參與文化部駐英國代表處文化組與黛芬娜基金會(Delfina Foundation)合作嘅藝術家駐村計畫,並前往倫敦展開為期12個星期嘅駐村計畫。喺駐村期間,佢以英國喺二次世界大戰期間發展嘅桌遊為基礎,設計咗一套劇本,讓參與者以輕鬆、具創造性嘅方式,思考台灣可能發生戰爭的嚴肅政治問題。[14] 同時,李紫彤與《美學程式設計》(Aesthetic Programming)[15]嘅作者孫詠怡(Winnie Soon)同傑夫・考克斯(Geoff Cox)共同組織咗《美感程式設計-分岔工作坊》。[16] 喺呢個工作坊中,佢哋引導參與者運用開源社群「分岔(forking)」嘅概念理論,將程式語言以多元分岔嘅方式翻譯為中文、身體語言或視覺資訊。透過參與者嘅討論、翻譯、編輯同其他創意手段,共同「分支」《美學程式設計》所涵蓋嘅程式概念,揭示版本、分岔同翻譯喺全球華語語境中嘅政治性。

參考文獻

編輯
  1. 慾政治X數位皮囊——專訪藝術家鄭淑麗原著喺2020年1月8號歸檔。喺2024年2月20號搵到
  2. 李明璁 (2010年7月)。往電影的路上on the way to cue. 喜歡上學的Vivian.李紫彤和他的夥伴們cue.電影生活誌 (第2期): 70-75頁。
  3. 2018紐約Residency Unlimited創作發表計畫選結果-中華民國文化部原著喺2019年3月31號歸檔。喺2024年2月20號搵到
  4. 灣藝術家展現紐約駐村創作成果 式的不可能性月十五日揭幕 -紐約臺北文化中心原著喺2019年3月31號歸檔。喺2024年2月20號搵到
  5. "The Impossibility of Form | artistsallianceinc" (美國英文). 原著喺2020年1月18號歸檔. 喺2024年2月20號搵到.
  6. 2013-2018 作品 Lee Tzu-Tung 李紫彤原著喺2020年9月27號歸檔。喺2024年2月20號搵到
  7. 灣!我來了覽探尋異鄉人眼中你可能不知道的台灣原著喺2021年1月20號歸檔。喺2024年2月20號搵到
  8. "ANTART |LisbonUniversity" (美國英文). 原著喺2021年1月23號歸檔. 喺2024年2月20號搵到.
  9. thechicagochinesenews (2016年11月3號)。灣人公共事務會伊利諾卅分會舉辦2016年會加哥時報 (英文)。原著喺2019年3月31號歸檔。喺2024年2月20號搵到
  10. "Lee Tzu-Tung 李紫彤 Writing the Time Lag 時差書寫 (2018)". 原著喺2020年9月27號歸檔. 喺2024年2月20號搵到.
  11. 新交易藝術體驗 斯堤貨幣愛滋病患打氣ETtoday新聞雲。2019年11月2號。原著喺2021年2月13號歸檔。喺2024年2月20號搵到
  12. Zhang, Alice Yuan (2023年3月8號). "Sea Change". Outland (美國英文). 原著喺2023年11月6號歸檔. 喺2024年2月20號搵到.
  13. "How to buy/own/mint one milliliter of the ocean from the South China Sea | ACM Interactions". interactions.acm.org. 原著喺2023年11月11號歸檔. 喺2024年2月20號搵到.
  14. 術家李紫彤於倫敦戴芬娜基金會駐村期間舉辦工作坊。中華民國文化部。2023年9月20號。原著喺2023年12月22號歸檔。喺2024年2月20號搵到
  15. 學程式設計原著喺2023年12月22號歸檔。喺2024年2月20號搵到
  16. "AESTHETIC PROGRAMMING: FORKING WORKSHOP". 黛芬娜基金會. 2023年9月13號. 原著喺2023年12月22號歸檔. 喺2024年2月20號搵到.

出面網頁

編輯