爐峯峽
(由爐峰峽跳轉過嚟)
爐峯峽(Victoria Gap),又寫爐峰峽,英文繙爲域多利峽,《香港雜記》繙域多厘峽,係香港一坳,喺香港島扯旗山同歌賦山之間,係太平山脊深陷之處。呢帶係山頂區,亦係遊客常臨之處。有巴士、小巴同山頂纜車直達,去山頂各處遊覽嘅出發點。
名
編輯英文叫Gap,唐文取佢狹窄之意,似夾之音,叫佢做峽。但爐峯峽,爲山脊一帶,比較平而無夾形,實則叫坳爲宜。
爐峯峽土名不詳,英文有Victoria Gap,有唔同唐字譯名,好似域多利峽、域多厘峽、維多利亞峽等。英文叫域多利,係以誌當時英王域多利(Queen Victoria)。因呢帶叫山頂區,所以又叫山頂峽。而爐峯峽呢個名,係後來先有。之所以叫爐峯,皆佢爲扯旗山頂一帶。而扯旗山一帶,舊時海防有紅香爐汛,後有人稱扯旗山爲爐峯,所亦叫坳做爐峯峽。
地理
編輯爐峯峽喺兩山之間,西北有扯旗山,東南有歌賦山,兩峯連成山脊,個坳就係個凹位。
爐峯峽係分水嶺,分水南北。北入域多厘城,注入域多厘海口。南轉東入薄扶林,由薄扶林水塘蓄(讀草陰去)起,水過薄扶林南流,到瀑布灣入海。