自質字zi6 zat1 zi6異質字ji6 zat1 zi6語言學上兩個緊密相關嘅概念。

  • 自質字(autological / homological):如果話一隻形容詞係自質字,即係話佢描述緊自己,例如英文字 English(可以係英文嘅或者英格蘭嘅噉解)就係自質字,因為隻字描述緊嗰樣特性-英文-係描述緊佢自己[1];又或者英文字 Hellenic嚟自希臘嘅噉解)噉-隻字詞源上係由古希臘文 Ἑλληνικός羅馬字:ellhnikos)嗰度嚟嘅[2]。粵文嘅例子包括四聲嘅聲調名,平、soeng5、去、入四個名描述嘅都係自己嘅聲調
  • 異質字(heterological):如果話一隻形容詞係異質字,即係話佢唔係描述緊自己,例如英文字 misspelled串錯咗噉解)就係異質字,因為隻字並冇串錯,唔具有隻字描述緊嗰樣特性(串錯咗呢樣特性)。官話嘅例子有入聲爾個名,官話冇入聲,喺官話個 「入」 字唔係入聲。
上圖有兩隻 Blue-英文藍色噉解-文字,上面嘅 Blue 本身係藍色所以係自質字,而下面嘅 Blue 本身係紅色所以係異質字。

自質字同異質字最出名嘅,係佢哋嘅存在引起咗一個悖論

睇埋 編輯

編輯

  1. "homological", The Oxford Dictionary of Philosophy (2005), ed. Simon Blackburn, 2nd edition. Oxford University Press
  2. 17 Words that Describe Themselves. Mental Floss.