登打士街 (安大略省)

登打士街英文Dundas Street),1960年代旦打街[註 1],係加拿大安大略南部嘅一條大街,1794年開始起,本來用來運送軍事物資[1],1800年代已經存在[2],由多倫多直通到 GTHA咸美頓,途經倫敦,不過登打士巴黎轉咗名叫 Governor’s Road(總督路)[1]

喺多倫多中區華埠一段可以見到嘅中文路牌
登打士東西街交界一段,打横嘅係央街
  呢篇文講多倫多嘅登打士街。想搵香港嘅登打士街嘅話,請睇登打士街

佢係全省第二條街,而 「總督路」 呢個名其實係未起之前個工程項目嘅代號[3]:30,本來係連接倫敦同多倫多,而東面最篤本來淨係去到係皇后西街Ossington19世紀未開始向東加長,同另一條如 Wilton Avenue 嘅街駁埋咗,喺1920年嗰條街改名叫登打士東街[1]

多倫多段

編輯

喺多倫多市內,呢條街分央街以東嘅登打士東街(Dundas Street East)同央街以西嘅登打士西街(Dundas Street West)。登打士西街夾麥歌盧街以西就係多倫多中區華埠,所以係少數喺多倫多有中文路牌嘅街之一。

行呢條街嘅公共交通公具有多倫多街車505號綫(登打士街)同三個地下鐵站,分別係登打士東西街交界嘅登打士站、登打士西街夾 University Avenue聖柏德歷站 同登打士西街夾 Bloor 街嘅登打士西站

條街途經嘅主要地點包括多倫多都會大學登打士廣場伊頓中心安省美術設計大學安省美術館多倫多中區華埠多倫多西區醫院等等。

登打士街記念嘅係一個叫亨利登打士Henry Dundas)嘅18世紀蘇格蘭政客。1792年,喺英國嘅下議院有議員提出廢除奴隸制度,但係登打士提出廢除奴隸制度應該循序漸進,建議四年後先廢除,結果因為種種原因,英國要到1807年先廢除奴隸制度[2]

2020年,世界各地爆發黑人維權運動;因為登打士當年提出延遲廢除奴隸制度,喺6月,多倫多有藝術家兼社運人士發起請願登打士街改名[1],接近萬四名市民響應,2021年7月14號,多倫多市議會通過登打士街同其他紀念登打士嘅市府設施全部改名[2][4],2022年春諮詢已經完咗,預計2023年底之前完成報告[5],結果係登打士街改名太嘥錢,所以取消咗[6]

2022年1月20號密西沙加市議會一致過保留 「登打士街」 嘅名[7]

出面網頁

編輯
  1. 譯名見:類廣告華日報 (繁體中文)。1966年4月25號。頁 7。喺2024年8月6號搵到

參考資料

編輯
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 Marshall, Sean (January 1, 2021). "The complicated history of Dundas Street" (加拿大英文). 喺2023年6月26號搵到.
  2. 2.0 2.1 2.2 Brown, Desmond (2020-08-27). "Toronto's Dundas Street has existed since at least the early 1800s. Here's why it could get a name change". Canadian Broadcasting Corporation. 喺2022-09-03搵到.
  3. Magel, Ralph, 編 (1998). 200 Years: Yonge; A History (加拿大英文) (第2版). Toronto: Natural Heritage/Natural History. 喺2024年7月20號搵到.
  4. "Renaming Dundas Street". City of Toronto. 喺2022-09-03搵到.
  5. Bond, Meredith (2023年4月28號). "Where is Toronto in the renaming process of Dundas across the city?" (加拿大英文). City News. 喺2023年6月26號搵到.
  6. Westoll, Nick (June 29, 2024) [June 27, 2024]. "Toronto council advances planning to rename Yonge-Dundas Square as Sankofa Square" (加拿大英文). City TV. 喺2024年8月23號搵到.
  7. Zura, David; Marchesan, John (2022年1月20號). "Mississauga decides against renaming Dundas Street" (加拿大英文). City News. 喺2023年6月26號搵到.