芬蘭-烏戈爾語族
芬蘭-烏戈爾語族(英文:Finno-Ugric)係烏拉語系嘅語族,呢個語族散佈喺東歐同周圍嘅某啲地區,比較出名嘅成員有匈牙利文、芬蘭文同愛沙尼亞文等等。
特徵
編輯睇埋:文法格
芬蘭-烏戈爾語族喺文法格方面幾唔尋常。佢哋出嗮名有極豐富嘅文法格,例如芬蘭文嘅名詞有 15 隻文法格[1][註 1],而匈牙利文嘅名詞就有 18 隻格[2]。
匈牙利文另外唔同嘅係唔用屬格表示擁有,而係好似聖經希伯來文咁,係被擁有嗰樣嘢變格:
- 英文用屬格嘅話,係喺擁有者嘅名詞度加後綴-例如 John 指阿莊,而 John's 指阿莊嘅...-擁有者嗰隻名詞後面加咗 's 呢橛後綴,
- 匈牙利文就會喺被擁有嗰樣嘢度加後綴-例如 alma 係指蘋果,而 Péter almája 係指彼得個蘋果-留意到,為咗表示「擁有」而變樣嘅,係 alma(蘋果)唔係 Péter(彼得)。
... 呀噉。
註
編輯攷
編輯- ↑ Mäkinen, Panu (2008年1月7號). "Cases". Finnish Grammar (英文). 喺2023年5月23號搵到.
- ↑ Both, Csaba Attila (2015). "Noun Cases of Hungarian Language in Romanian". Acta Universitatis Sapientiae, Philologica (英文). 6 (3): 297. doi:10.1515/ausp-2015-0020.