萬物
萬物,古時哲學思想常見用字,然而義有分歧。一指所有生物、或所有動物、或所有草木、或一切 自然之物,二指宇宙間一切嘅嘢。要睇上文下理判斷。先秦古藉常見,如書經、周易、道德經、孟子、禮記、墨子、莊子、荀子、韓非子、管子等等。佛教、基督教亦借用萬物以示教中概念。
名
編輯英文對譯有好多,如all things,如everything,如all substances,如creation,如all creatures等等。
物,甲骨文義指雜色牛。漢時許慎寫說文,物字已有哲學意味,「物,萬物也。牛爲大物,天地之數,起於牽牛,故从牛,勿聲。」而南朝時玉篇寫,「凡生天地之閒,皆謂物也。」所以物字轉化成天地之間,乜都叫物。