呢篇文講屬於基爾特語族嘅蘇格蘭蓋爾文。想搵喺蘇格蘭低地通行嘅一種日爾曼語言嘅話,請睇蘇格蘭文

蘇格蘭蓋爾文(蘇格蘭蓋爾文:Gàidhlig),或者叫蘇格蘭蓋爾話,屬於印歐語系基爾特語族,係中古愛爾蘭蓋爾文喺蘇格蘭嘅後裔。2001年英國人口普查顯示:全英國有58652個人識講蘇格蘭蓋爾文。另外喺加拿大大西洋省份亦都有蘇格蘭蓋爾文社區。

蘇格蘭蓋爾文
位於加拿大嘅蘇格蘭蓋爾文地名標誌
中文名 蘇格蘭蓋爾文
蘇格蘭蓋爾文名 Gàidhlig
蘇格蘭蓋爾文發音 [ˈkaːlikʲ]
語言地位 蘇格蘭:地區官方語言
歐洲聯盟:原住民語言
語言譜系 印歐語系
基爾特語族
島嶼語支
北方亞支
蘇格蘭蓋爾文
主管機構 蓋爾文辦公室
(Bòrd na Gàidhlig)

名稱

編輯

有人會叫「蘇格蘭文」或者「蘇格蘭話」來指「蘇格蘭蓋爾文」,但係咁做係錯嘅。因為「蘇格蘭文」(Scots)指嘅係喺蘇格蘭低地通行嘅一種日爾曼語族語言,同英文可以部份互通;但係「蘇格蘭蓋爾文」指嘅就係一種基爾特語族語言,同英文完全互通唔到。