表情符號粵拼biu2 cing4 fu4 hou2),砌出來嘅又叫顏文字,用完整嘅一幅圖表示嘅又叫繪文字,係一種用文字同符號嚟表達心情嘅方法。之前係網上嘅次文化,但由於手提電話同互聯網越嚟越發達,而家周街都有人用佢。

微笑臉表情符號。

歷史

1982年9月19號,美國卡利之美隆大學嘅電腦科學教授 Scott Fahlman 最先喺佢大學嘅電子佈告板用咗一堆ASCII字符做表情符號[1][2],但嗰時雖然佢冇認真關注呢啲嘢,凈係嚟表達自己好高興嘅的心情[3]。原本以為證據已經搵唔返,但喺2002年俾 Jeff Baird 喺備份磁帶入面搵返出嚟[4]。爾種表情符號英文本來叫 「表情圖標」(emoticon英文讀音:/ɪˈmoutɪˌkɔn/),後嚟成為而家好多人用嘅符號。日本人喺大約同時期發明咗 「顏文字」,同美式表情符號一樣,都係用字符砌出來,但係用嘅字符就包括咗漢字圈用嘅全形字[5]

今日所講嘅表情符號包括另一種源於日本手機嘅傳統,由日本 NTT DoCoMo 喺1990年代發明,英文本來特登跟日文叫 「繪文字」(日文絵文字えもじ(emoji)英文讀音:/ɪˈmouˌdʒi:/),以別於美式嘅顏文字;同顏文字唔同嘅係繪文字本身係獨立嘅一張圖,唔係由個別字符砌出來[5]

後來兩種傳統被人溝亂用,美式表情符號而今好多時會用繪文字顯示,而繪文字亦都納入咗統一碼入面。統一碼雖然聲稱收錄咗美式表情符號,但係佢收錄嘅符號都係獨立成圖,技術上係日式嘅繪文字,唔係美式嘅顏文字。

表情符號一覽

統一碼收錄

統一碼委員會喺2010年10月發佈嘅6.0版當中,從1F600到1F64F區出現咗啲乜新嘅表情符號[6]

表情
Emoticons

Unicode Consortium 官方統一碼嘅字符位(PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+1F60x 😀 😁 😂 😃 😄 😅 😆 😇 😈 😉 😊 😋 😌 😍 😎 😏
U+1F61x 😐 😑 😒 😓 😔 😕 😖 😗 😘 😙 😚 😛 😜 😝 😞 😟
U+1F62x 😠 😡 😢 😣 😤 😥 😦 😧 😨 😩 😪 😫 😬 😭 😮 😯
U+1F63x 😰 😱 😲 😳 😴 😵 😶 😷 😸 😹 😺 😻 😼 😽 😾 😿
U+1F64x 🙀 🙁 🙂 🙃 🙄 🙅 🙆 🙇 🙈 🙉 🙊 🙋 🙌 🙍 🙎 🙏
注解
1.^ 如同 Unicode 9.0

  1. Williams, Alex (2007年7月29號). "(-: Just Between You and Me ;-)". New York Times.
  2. . . 2007年7月30日. A26版.
  3. 潘翔城, 編 (2015年5月27號). 解下符号表情和Emoji的历史吧. PCHOME. 原著喺2020年3月28號歸檔.
  4. Fahlman, Scott E. (nd) [1982年9月18號]. "Original Bboard Thread in which :-) was proposed".
  5. 5.0 5.1 "Don't know the difference between emoji and emoticons? Let me explain". Guardian (英國英文). 2015年2月6號. 喺2023年3月7號搵到.
  6. http://www.unicode.org/charts/PDF/Unicode-6.0/U60-1F600.pdf