維基百科

釋迦牟尼

古印度思想家，佛教嘅創始人
(由釋迦牟尼佛跳轉過嚟)

釋迦牟尼（粵拼：sik1 gaa1 mou4 nei4；梵文：शाक्यमुनि，拉丁轉寫：Śākyamuni），原名係喬達摩·悉達多kiu4 daat6 mo4 sik1 daat6 do1（巴利文：Gotama Siddhattha；梵文：सिद्धार्थ गौतम，轉寫：Gautama Siddhārtha），係個古印度嘅釋迦族人，佢創立咗佛教。等佢成佛之後改名釋迦牟尼，尊稱做佛陀（fat6 to4；梵文：बुद्ध，轉寫：Buddha），係徹悟宇宙、人生真相嘅人嘅意思。

釋迦牟尼
依幅畫描繪釋迦牟尼贏咗：佢成功克服天魔嘅誘惑同埋其他難關，終於成咗佛，準備好去帶領世人一齊向成佛之路邁進。

根據佛教傳統，佛陀教導一種【中道】，介乎感官放縱同嚴苛苦行之間，[1]可以引導人從【無明】、【執著】、【輪迴】同埋【苦】中得到【解脫】。佛陀嘅核心教義可以用【四聖諦】同【八正道】來概括，係一種【心靈訓練】，包括【佛教倫理】訓練同埋對他人嘅【慈悲】，仲有修習【佛教禪修】，例如【攝念】、【正念】同埋【禪定】。佛陀教義嘅另一個重要元素就係【五蘊】同【緣起】嘅概念，描述所有「法」（包括精神狀態同實在嘅「事物」）係點樣依賴其他「法」而生起同消滅，冇自身嘅「【自性】」。

佛陀去世幾個世紀之後，人哋開始用【佛陀】呢個稱號嚟稱呼佢，意思係「覺醒者」或「開悟者」。[2]佢嘅教義由佛教徒結集成【律藏】（即係出家人嘅戒律）同【經藏】（根據佛陀講經而編輯嘅教義集）。呢啲教義一開始係用【中古印度雅利安語】方言透過【口頭傳統】傳承落嚟嘅。[3][4]後來嘅世代仲寫咗更多經文，例如系統性嘅論述叫做【阿毗達磨】、佛陀嘅傳記、講述佛陀前世事蹟嘅【本生經】，同埋其他經典，即係【大乘經典】。[5][6]

佛教喺印度次大陸以外傳播開去，演變成各種傳統同修行方式。佛陀喺其他宗教傳統中都受到認可，例如喺【印度教】中，佛陀被視為【毗濕奴】嘅化身。佛陀嘅遺產唔單止體現喺宗教制度上，仲包括受佢嘅生平同教義啟發而創作嘅圖像同藝術品，由【無相】符號到各種文化風格嘅【有相】描繪都有。

詞源、名字同稱號

編輯
 
二世紀嘅佛陀雕像，阿富汗【哈達】嘅【塔帕肖托爾】寺院

悉達多·喬達摩同釋迦牟尼佛

編輯

根據唐納德·洛佩茲（Donald Lopez Jr.）嘅講法：「……喺中國、韓國、日本同西藏，佢通常被稱為佛陀或釋迦牟尼，而喺斯里蘭卡同東南亞，佢通常被稱為喬達摩佛陀或沙門喬達摩（『苦行者喬達摩』）。」[7]

「佛陀」，即「覺醒者」或「開悟者」，[2][8][a]係梵文「【覺】」（बुध्）嘅陽性形式，意思係「醒來、覺醒、觀察、留意、注意、學習、意識到、知道、再次意識到」，[9]「覺醒」，[10][11]「開放」（好似花朵咁），[11]「從無明嘅深眠中醒覺，並開放意識去包容所有知識對象嘅人」。[11]呢個唔係個人名，而係達到【菩提】（覺醒、開悟）嘅人嘅稱號。[10]「覺」係「形成同保留概念、推理、辨別、判斷、理解、明白」嘅能力，[9]係分辨真理（【諦】）同虛假嘅能力。

佢嘅族姓係喬達摩（巴利文：Gotama）。佢嘅名字「悉達多」（梵文；巴利文係「悉達塔」；藏文係「頓珠」；中文係「悉達多」；日文係「悉達多/悉多」；韓文係「悉達」）嘅意思係「實現目標嘅人」。[12]「喬達摩」呢個族姓嘅意思係「喬達摩嘅後裔」，而「喬達摩」嘅意思係「最有光明嘅人」，[13]呢個名係因為【剎帝利】族採用咗佢哋族中祭司嘅名字而來。[14][15]

雖然「佛陀」呢個詞喺阿含經同巴利文經典中都有用到，但最早嘅「佛陀」書面記錄係嚟自公元前三世紀中葉，即係幾份【阿育王】（約公元前269至232年在位）嘅【阿育王石柱詔文】提到佛陀同佛教嘅時候。[16][17]【藍毗尼】嘅阿育王石柱銘文記錄咗國王朝聖到佛陀誕生地藍毗尼嘅事，將佛陀稱為【釋迦牟尼佛】Template:Px2[b]（【婆羅米文】：𑀩𑀼𑀥 𑀲𑀓𑁆𑀬𑀫𑀼𑀦𑀻 Bu-dha Sa-kya-mu-nī，「釋迦族嘅聖人佛陀」）。[18]

釋迦牟尼（梵文：शाक्यमुनि, sa)嘅意思係「【釋迦族】嘅聖人」。[19]

如來

編輯

「如來」（巴利文；pi）係佛陀喺【巴利文經藏】中經常用嚟稱呼自己或其他佛陀嘅詞。[20]呢個詞嘅確切意思仲未知，但通常認為係「如是而去嘅人」（tathā-gata）、「如是而來嘅人」（tathā-āgata），有時都解釋做「如是不去嘅人」（tathā-agata）。呢啲解釋都認為如來係超越一切嚟去，超越一切【無常】現象。[21]「如來」係「無法衡量」、「難以理解」、「難以捉摸」同「無法理解」嘅。[22]

其他稱號

編輯

經典文獻中經常見到一系列其他【稱號】，描述咗佛陀一啲完美嘅品質：[23]

  • 【世尊】（Bhagavato） – 最常用嘅稱號之一，同「如來」一樣[20]
  • 【三藐三佛陀】（Sammasambuddho） – 【正等正覺】
  • 【明行足】（Vijja-carana-sampano） – 具備最高知識同理想品行
  • 【善逝】（Sugata） – 善去或善說
  • 【世間解】（Lokavidu） – 知曉【佛教宇宙論】中嘅諸多世界
  • 【無上士調御丈夫】（Anuttaro Purisa-damma-sarathi） – 無上調教眾生嘅導師
  • 【天人師】（Satthadeva-Manussanam） – 【天】同人嘅老師
  • 【阿羅漢】（Araham） – 值得尊敬。【阿羅漢】係「已經斷盡煩惱，修行聖潔生活，做該做嘅事，放下重擔，達到真正目標，斷除存在嘅束縛，通過最終智慧完全解脫嘅人」
  • 【耆那】（Jina） – 勝利者。雖然呢個詞更常用嚟稱呼【耆那教】中達到【解脫】嘅個人，但都係佛陀嘅另一個稱號[24]

【巴利文經藏】仲有好多其他描述佛陀嘅稱號同美譽，包括：全見者、超越一切嘅聖人、人中之牛、商隊領袖、驅散黑暗者、眼目、車乘之首、渡者之首、法王（Dharmaraja）、太陽嘅親人、世間救主（Lokanatha）、獅子（Siha）、法主、具最勝慧者（Varapañña）、光明者、人類嘅火炬、無上醫王同外科醫生、戰場勝利者，同埋力量掌控者。[25]另一個喺南亞同東南亞碑文中常見嘅稱號係「大沙門」，意思係「偉大嘅苦行者、隱士」。

尊號

編輯
  • 釋迦牟尼世尊
    • 釋迦尊
    • 釋尊
  • 釋迦牟尼佛陀
    • 釋迦牟尼佛
    • 釋迦佛
  • 釋迦牟尼如來
    • 釋迦如來
  • 多陀阿伽度
  • 阿羅訶（應供）
  • 三藐三佛陀（正徧智）

來源

編輯

歷史資料

編輯

巴利文經典

編輯
内文：早期佛教文本

根據語言學嘅證據，印度學者同巴利文專家奧斯卡·馮·希奴伯話，有啲巴利文經典保留咗好古老嘅地名、語法同歷史資料，呢啲資料可能係由佛陀在世嗰陣流傳落嚟嘅。當中包括《大般涅槃經》，記錄咗佛陀最後幾日嘅詳細情況。希奴伯推測呢篇經文最遲喺公元前350-320年間寫成，如果採用佛陀生平嘅短年代學說，就可以將呢篇經文嘅歷史記憶追溯到六十年前嘅真實事件。不過佢都指出，呢啲文本原本更多係當做聖徒傳，而唔係準確嘅歷史記錄。[26][27]

約翰·S·斯特朗認為，喺巴利文、中文、藏文同梵文保存嘅典籍入面，有啲生平片段係最早期嘅資料。呢啲包括《聖求經》同埋其他語言版本嘅相關經文。[28]

石柱同石刻銘文

編輯
 
 
阿育王嘅藍毗尼石柱銘文（約公元前250年），婆羅米文字寫住「𑀩𑀼𑀥𑁂」（Bu-dhe，佛陀）同「𑀲𑀓𑁆𑀬𑀫𑀼𑀦𑀻 」（𑀲𑀓𑁆𑀬𑀫𑀼𑀦𑀻，Sa-kya-mu-nī，「釋迦族嘅聖人」）[29][30][31]

喺喬達摩佛陀在世嗰陣或者之後一兩個世紀，冇搵到任何關於佢嘅書面記錄。[16][17][32] 但係到咗公元前3世紀中，有幾條阿育王石柱法敕（約公元前268年至232年在位）就提到咗佛陀同佛教。[16][17] 特別係阿育王嘅藍毗尼石柱銘文，記錄咗皇帝去藍毗尼朝聖，因為嗰度係佛陀嘅誕生地。佢喺銘文入面稱佛陀做「釋迦牟尼佛」（用婆羅米文字寫：𑀩𑀼𑀥 𑀲𑀓𑁆𑀬𑀫𑀼𑀦𑀻，Bu-dha Sa-kya-mu-nī，即係「釋迦族嘅聖人佛陀」）。[c][29][30] 另一條佢嘅法敕（小石法敕第3號）仲提到幾個「法」文本嘅名（喺佛教入面，「法」係「達摩」嘅另一個講法），[33] 證實喺孔雀王朝時期已經有書面嘅佛教傳統。呢啲文本可能係巴利文三藏嘅前身。[34][35][d]

喺巴爾胡特一幅浮雕入面，都有提到「釋迦牟尼」，個浮雕大約係公元前100年嘅作品，講嘅係佛陀嘅證悟同菩提樹。上面寫住「Bhagavato Sakamunino Bodho」（「世尊釋迦牟尼嘅菩提」）。[36][37]

現存最古老嘅手抄本

編輯

現存最古老嘅佛教手抄本係犍陀羅佛教文本，喺犍陀羅（即係而家巴基斯坦西北同阿富汗東部）搵到嘅，用犍陀羅語寫嘅。呢啲手抄本嘅年代由公元前1世紀到公元3世紀。[38]

生平資料來源

編輯

早期嘅典籍包括《聖求經》（中部第26經）、《大般涅槃經》（長部第16經）、《大薩遮迦經》（中部第36經）、《大本經》（長部第14經）同《未曾有法經》（中部第123經），呢啲經入面有啲精選嘅記載可能比較古老，但唔係完整嘅生平記錄。本生經講述喬達摩佛陀以前做菩薩嘅故事，第一個本生經集可以追溯到最早期嘅佛教文本。[39]《大本經》同《未曾有法經》都講到佛陀出世嗰陣發生嘅神奇事件，例如菩薩由兜率天落返人間入胎。

詳細講述悉達多·喬達摩一生嘅資料，主要係由唔同嘅、有時仲會矛盾嘅傳統傳記組成，呢啲傳記都係比較後期嘅作品。當中包括《佛所行讚》、《普曜經》、《大事》同《因緣故事》。[40] 喺呢啲入面，《佛所行讚》係最早嘅完整傳記，係詩人馬鳴喺公元1世紀寫嘅史詩。[41][42][43][44] 《普曜經》係之後最早嘅傳記，係公元3世紀嘅大乘或說一切有部傳記。[45]

《大事》係嚟自大眾部說出世部嘅另一個主要傳記，可能係喺公元4世紀之前慢慢寫成嘅。[45] 法藏部嘅佛陀傳記係最詳盡嘅，叫做《佛本行集經》，[46] 有唔同嘅中文譯本，年代由公元3世紀到6世紀。《因緣故事》係嚟自斯里蘭卡上座部嘅傳統，係由覺音喺公元5世紀寫成嘅。[47]

弟子

編輯
  • 大迦葉：苦行第一
  • 目犍連：神通第一
  • 富樓那：說法第一
  • 須菩提：解空第一
  • 舍利弗：智慧第一
  • 羅睺羅：密行第一
  • 阿難陀：多聞第一
  • 優婆離：持戒第一
  • 阿尼律陀：天眼第一
  • 迦旃延：議論第一

法相

編輯
 
維基同享有多媒體嘅嘢：

疏仕

編輯
  1. ↑ Laumakis (2008)， p. 4.
  2. ↑ 2.0 2.1 Gethin (1998)， p. 8.
  3. ↑ Gethin (1998)， pp. 40–41.
  4. ↑ Warder (2000)， pp. 4–7, 44.
  5. ↑ Warder (2000)， p. 4.
  6. ↑ Cox (2003)， p. 1–7.
  7. ↑ Donald Lopez Jr.，《科學佛陀：佢短暫而快樂嘅一生》，耶魯大學出版社，p.24
  8. ↑ Buswell & Lopez 2014, p. 398.
  9. ↑ 9.0 9.1 Sir Monier Monier-Williams; Ernst Leumann; Carl Cappeller (2002)。《梵英詞典：按詞源同語言學排列，並參考印歐語系相關語言》。Motilal Banarsidass。頁 733。ISBN 978-81-208-3105-6。原先內容歸檔喺11 January 2023。喺23 October 2022搵到。
  10. ↑ 10.0 10.1 Keown (2003)， p. 42.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 Buswell & Lopez 2014, p. 398, entry "Buddha".
  12. ↑ Buswell & Lopez 2014, p. 817.
  13. ↑ Bopearachchi, Osmund (1 January 2021)。〈希臘嘅赫利俄斯定印度嘅蘇利耶？太陽神圖像由印度到犍陀羅嘅傳播〉。《連接古代西方同東方。獻給戈查·R·策茨克拉澤教授嘅研究，由J. Boardman、J. Hargrave、A. Avram同A. Podossinov編輯，古代專題論文集》: 946。原先內容歸檔喺13 September 2022。喺18 August 2022搵到。
  14. ↑ Witzel, Michael (2012)。〈仙人〉. 《布里爾印度教百科全書在線》。Brill。
  15. ↑ Macdonell, Arthur Anthony; Keith, Arthur Berriedale (1912)。《吠陀名稱同主題索引》。第1卷。John Murray。頁 240。
  16. ↑ 16.0 16.1 16.2 Bary (2011)， p. 8.
  17. ↑ 17.0 17.1 17.2 Fogelin (2015).
  18. ↑ Hultzsch (1925)， p. 164.
  19. ↑ Baroni (2002)， p. 230.
  20. ↑ 20.0 20.1 Buswell & Lopez 2014, p. Entry "Tathāgata".
  21. ↑ Chalmers, Robert. 皇家亞洲學會學報，1898年。第103-115頁 互聯網檔案館嘅歸檔，歸檔日期13 August 2012.
  22. ↑ Peter Harvey，《無我嘅心》。Curzon Press 1995，第227頁
  23. ↑ Dhammananda, Ven. Dr. K. Sri，《佛陀嘅偉大品德》 (PDF)，佛法開示，原先內容歸檔 (PDF)喺26 August 2013，喺28 July 2013搵到
  24. ↑ Roshen Dalal (2014)。《印度宗教：九大主要信仰嘅簡明指南》。Penguin Books。ISBN 9788184753967。原先內容歸檔喺11 January 2023。喺6 May 2020搵到。 詞條：「耆那」
  25. ↑ Snyder, David N. (2006) 《佛陀名單全書 - 詳解》。Vipassana Foundation，表605第429頁。
  26. ↑ von Hinüber (2008)， pp. 198–206.
  27. ↑ Witzel, Michael (2009)。〈移動嘅目標？晚吠陀同早期佛教時期嘅文本、語言、考古同歷史〉。《印度-伊朗研究期刊》。52 (2–3): 287–310。doi:10.1163/001972409X12562030836859。ISSN 0019-7246。S2CID 154283219。
  28. ↑ Strong (2001)， p. 5.
  29. ↑ 29.0 29.1 Weise (2013)， pp. 46–47.
  30. ↑ 30.0 30.1 Bronkhorst, Johannes (2016)。〈附錄X 亞歷山大時期嘅犍陀羅有冇佛教？〉. 《婆羅門點樣贏咗：附錄X 亞歷山大時期嘅犍陀羅有冇佛教？》。《婆羅門點樣贏咗》。Brill。頁 483–489,附錄第6頁。doi:10.1163/9789004315518_016。ISBN 978-90-04-31551-8。原先內容歸檔喺2022年4月24號。喺2022年5月1號搵到。
  31. ↑ Beckwith, Christopher I. (2017)。《希臘佛陀：皮浪喺中亞遇到早期佛教》。普林斯頓大學出版社。頁 168。ISBN 978-0-691-17632-1。原先內容歸檔喺2023年1月11號。喺2022年5月1號搵到。
  32. ↑ Prebish, Charles S. (2010年11月1號)。《佛教：現代觀點》。賓夕法尼亞州立大學出版社。頁 29。ISBN 978-0-271-03803-2。
  33. ↑ 〈dhamma嘅定義〉。Dictionary.com。原先內容歸檔喺2020年11月25號。喺2020年10月27號搵到。
  34. ↑ 34.0 34.1 34.2 Dhammika (1993).
  35. ↑ 〈為咗真正嘅法可以長存：阿育王精選嘅經文〉。Access to Insight。Bhikkhu, Thanissaro翻譯。1993。原先內容歸檔喺2017年10月28號。喺2016年1月8號搵到。
  36. ↑ Sarao, K. T. S. (2020年9月16號)。《菩提伽耶摩訶菩提寺嘅歷史》。Springer Nature。頁 80。ISBN 978-981-15-8067-3。原先內容歸檔喺2023年1月11號。喺2022年5月1號搵到。
  37. ↑ Leoshko, Janice (2017)。《聖跡：英國人喺南亞探索佛教》。Routledge。頁 64。ISBN 978-1-351-55030-7。原先內容歸檔喺2023年1月11號。喺2018年10月5號搵到。
  38. ↑ 〈古代犍陀羅佛教卷軸〉。華盛頓大學出版社。原著喺2017年5月27號歸檔。喺2008年9月4號搵到。
  39. ↑ Schober (2002)， p. 20.
  40. ↑ Fowler (2005)， p. 32.
  41. ↑ Beal (1883).
  42. ↑ Cowell (1894).
  43. ↑ Willemen (2009).
  44. ↑ Olivelle, Patrick (2008)。《馬鳴嘅佛陀傳》 (第1版)。紐約：紐約大學出版社。頁 xix。ISBN 978-0-8147-6216-5。
  45. ↑ 45.0 45.1 Karetzky (2000)， p. xxi.
  46. ↑ Beal (1875).
  47. ↑ Swearer (2004)， p. 177.


引用錯誤 <ref> tags exist for a group named "lower-alpha", but no corresponding <references group="lower-alpha"/> tag was found

由「https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=釋迦牟尼&oldid=2198389」收