2006年FIFA世界盃

2006年FIFA世界盃—德國
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006
賽事資料
主辦國	德國
日期	2006年6月9號–; 2006年7月9號
球隊數目	32隊（來自6個協會）
比賽場地	12個（喺12個主辦城市入面）
結果
第一	意大利（第4次）
第二	法國
第三	德國
第四	葡萄牙
賽事統計
總場數	64
入波數字	147 （平均每場人2.3球）
入場人數	3,359,439 （平均每場52,491人）
神射手	高路斯（5球）
最佳球員	施丹
	← 2002年FIFA世界盃 2010年FIFA世界盃 →

2006年FIFA世界盃喺德國舉行。由國際足球協會舉辦，188支球隊經過外圍賽之後剩低32支入決賽週，進行64場比賽，決賽週喺6月9號至7月9號舉行。

決賽由法國對意大利，雙方喺上半場打成1:1平手，之後嘅下半場都冇波入，要互射十二碼嚟分勝負，最後，法國隊嘅查斯古特射失一球，意大利贏到世界盃冠軍。季軍同殿軍分別係東道主德國同葡萄牙。

總述改

冠軍	亞軍	季軍	殿軍
意大利	法國	德國	葡萄牙

參賽球隊改

種子隊	第二組別	第三組別	第四組別	特殊組別
阿根廷巴西英格蘭法國德國意大利墨西哥西班牙	安哥拉澳洲科特迪瓦厄瓜多爾加納巴拉圭多哥突尼西亞	克羅地亞捷克荷蘭波蘭葡萄牙瑞士瑞典烏克蘭	哥斯達黎加伊朗日本韓國沙特阿拉伯千里達美國	塞爾維亞和黑山

根據新規定，主辦國德國直接進入決賽週，上屆冠軍巴西仍然要經過外圍賽先至可以入。所以，德國入咗A組並且出席揭幕戰，而巴西就入咗F組。

呢屆世界盃有唔少球隊第一次入決賽週，例如嚟自非洲嘅球隊加納同安哥拉，南美洲嘅千里達和多巴哥，歐洲嘅烏克蘭，重有28年冇入決賽週嘅澳洲。

歐洲球隊包辦四強改

揭幕戰喺6月9號舉行，德國以4–2擊敗哥斯達黎加。分組賽階段開始，32支球隊分成8組，進行24場。每組頭兩名可以進入淘汰賽階段，打16強賽事。

喺分組賽階段，所有亞洲隊伍，日本、伊朗、沙特阿拉伯同埋上屆第四名南韓全部出局。

進入淘汰賽，有部分新晉球隊打入十六強，分別係加納，烏克蘭同澳洲。

喺十六強，墨西哥、澳洲、加納分別比阿根廷、意大利同巴西淘汰。於是所有北美洲、大洋洲同非洲嘅球隊都出咗局。剩低6支歐洲同兩支南美洲嘅球隊進入八強賽。

去到八強，最後兩支南美洲球隊阿根廷同巴西又分別俾德國同法國淘汰出局，四強席位全部由歐洲球隊包辦，佢哋分別係德國、意大利、葡萄牙同法國。除咗上屆冠軍巴西爆冷出局之外，葡萄牙亦爆冷贏咗冠軍熱門英格蘭，奇蹟噉樣兩次打入世界盃，兩次都打入四強。

四強賽中，德國同葡萄牙被淘汰，進入7月9號晚舉行嘅季軍賽，德國以3:1打敗葡萄牙，成為季軍。

決賽喺7月10號舉行，意大利迎戰法國，呢場亦係法國隊隊長施丹職業生涯中嘅最後一場，上半場，法國隊喺7分鐘先由施丹射入一球領先，意大利嘅馬特拉斯喺19分鐘射入一球追成平手，雙方喺下半場至到加時都冇入波，最後要以互射十二碼分勝負。法國隊嘅大衛•查斯古特射中門楣，意大利射入晒，以5–3嘅成績成為冠軍。

「三黃一紅」事件改

喺F組分組賽第二輪澳洲對克羅地亞嘅比賽中，英格蘭球證普爾喺下半場62及90分鐘分別向克羅地亞中堅施蒙歷出示黃牌，但係當出示第二張黃牌時竟然唔記得用紅牌將施蒙歷趕出場，旁證同埋第四球證亦都冇提水。結果下半場補時第3分鐘再向施蒙歷出示黃牌時先醒起要將佢紅牌趕出場。

「三黃一紅」事件成為球迷對普爾嘅笑柄，亦係世界盃目前絕無僅有嘅案例。賽後普爾宣布唔再吹國際賽事。

意大利 vs 澳洲改

16強其中一場賽事：意大利對澳洲。呢場波雙方攻門場面唔少，但係就係攻極都唔入。當球迷都等待緊呢場波會進入加時嘅時候，比賽尾段意大利嘅格羅素殺入禁區跌倒，球證毫不猶疑地直指十二碼，由托迪操刀主射絕殺澳洲。不過根據慢鏡顯示，格羅素殺入禁區嗰下係明顯自己插水，澳洲球員同佢可以話係近乎零接觸。賽後西班牙球證麥甸拿備受批評。

「紐倫堡戰役」改

16強其中一場賽事：葡萄牙對荷蘭，亦係呢屆世界盃出名嘅「紐倫堡戰役」。呢場波嘅焦點唔係喺場波度，而係雙方經常出現火爆鏡頭。而且俄羅斯球證艾雲諾夫時鬆時緊嘅判決亦都係令場波失控嘅原因之一。結果去到球賽後段兩隊踢得更加狼，最後更加講手，而且衝突雙方唔局限場上球員，後備席嘅球員亦都有參與衝突。結果兩個巴塞隆拿隊友雲邦賀斯同迪高先後被紅牌趕出場。之後鏡頭影到兩人坐埋一齊談論，而且都對自己俾人趕出場非常無奈。最後艾雲諾夫總共出示咗16張黃牌同4張紅牌（兩隊各兩個球員，都係兩黃一紅），係歷屆世界盃最多黃牌同最多紅牌嘅比賽。

施丹頭鎚事件改

施丹用頭撞向馬特拉斯心口，被紅牌趕出場。

決賽嘅加時階段，發生咗一段插曲，間接導致法國隊輸波，就係喺加時賽開賽7分鐘，施丹用頭撞向對方球員馬特拉斯嘅心口，力度非常大，馬特拉斯迅速跌低喺地上，球證伊利桑度出示紅牌將施丹驅逐離場。雖然施丹最後都因為世界盃中嘅出色表現而攞到金球獎，但係呢件事已成為咗施丹職業生涯中嘅一大污點。

事後施丹接受法國電視台訪問，佢話因為馬特拉斯曾經三次用說話侮辱佢阿媽同家姐，佢忍無可忍先至會失去理性撞向馬特拉斯；另一方面，馬特拉斯亦有接受《米蘭體育報》，話自己冇鬧施丹嘅媽媽，但暗示可能有用不雅言語挑釁施丹。事件發生後，唔同嘅新聞不停湧現，例如國際足協會長白禮達有意褫奪施丹嘅金球獎，對施丹同馬特拉斯展開紀律調查。甚至有法國律師質疑球證伊利桑度違反「唔准睇錄影帶做判決」嘅原則，要求重賽。

紀律委員會喺2006年 7月20號進行，地點係國際足協總部瑞士蘇黎世。施丹被判停賽三場並罰款7,500瑞士法郎，而馬達拉斯則停賽兩場並罰款5,000瑞士法郎，由於施丹已經宣佈退役，三場停賽將以三日社會服務令代替。同時國際足協宣佈決賽期間球證並冇利用錄影帶翻睇事件經過，因此決賽唔使重賽，另外亦保留施丹當選金球獎嘅資格。

主辦權改

2000年 7月6號，喺瑞士蘇黎世舉行嘅國際足協執委會會議對世界盃主辦權進行投票，2006年世界盃有五個國家爭奪主辦權，分別係德國、南非、英格蘭、摩洛哥同巴西。最後一輪投票入面，德國以12票比11票贏咗南非，攞到主辦權。

**投票結果**
候選國	票數
候選國	第1輪	第2輪	第3輪
德國	10	11	12
南非	6	11	11
英格蘭	5	2	0
摩洛哥	2	0	0
巴西	0	0	0
總票數	23	24	23

比賽地點改

總共有十二個球場被揀咗做決賽週嘅比賽地點。

位置	城市	球場原名	世界盃時用嘅名	擁有嘅球會	容納人數
柏林多蒙特法蘭克福蓋爾森基興漢堡漢諾威凱沙羅頓科隆萊比錫慕尼黑紐倫堡史特加	柏林	奧林匹克球場	奧林匹克球場	哈化柏林	77,176
	多蒙特	西格納伊度納公園	多蒙特世界盃球場	多蒙特	64,000
	法蘭克福	商業銀行球場	法蘭克福世界盃球場	法蘭克福	50,132
	蓋爾森基興	維爾廷斯球場	蓋爾森基興世界盃球場	史浩克04	53,804
	漢堡	AOL球場	漢堡世界盃球場	漢堡	51,055
	漢諾威	AWD球場	漢諾威世界盃球場	漢諾威96	44,652
	凱沙羅頓	費斯禾達球場	費斯禾達球場	凱沙羅頓	41,170
	科隆	萊茵能源球場	科隆世界盃球場	科隆	46,120
	萊比錫	中央球場	中央球場	萊比錫	44,199
	慕尼黑	安聯球場	慕尼黑世界盃球場	拜仁慕尼黑、慕尼黑1860	66,000
	紐倫堡	法蘭甘球場	法蘭甘球場	紐倫堡	41,926
	史特加	葛迪比達馬球場	葛迪比達馬球場	史特加	54,267

比賽改

分組賽階段改

A組改

排名	隊伍 [ 睇傾改 ]	賽	贏	輸	入	失	差	分	獲得資格
1	德國 (H)	3	3	0	8	2	+6	9	晉級淘汰賽
2	厄瓜多爾	3	2	1	5	3	+2	6	晉級淘汰賽
3	波蘭	3	1	2	2	4	−2	3
4	哥斯達黎加	3	0	3	3	9	−6	0

資料來源：FIFA
排名規則：分組賽排名準則
(H) 東道主

A組賽事

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 6月9號 18:00	德國	4–2	哥斯達黎加	慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：伊利桑度 (阿根廷)
	拿姆 6' 高路斯 17', 61' 芬寧斯 87'		雲祖柏 12', 73'	慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：伊利桑度 (阿根廷)

2006年 6月9號 21:00	波蘭	0–2	厄瓜多爾	蓋爾森基興世界盃球場，蓋爾森基興入場人數：52,000 球證：上川徹 (日本)
			卡路士坦奴利奧 24' 迪加度 80'	蓋爾森基興世界盃球場，蓋爾森基興入場人數：52,000 球證：上川徹 (日本)

2006年 6月14號 21:00	德國	1–0	波蘭	多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：65,000 球證：麥甸拿 (西班牙)
	紐維爾 91'			多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：65,000 球證：麥甸拿 (西班牙)

2006年 6月15號 15:00	厄瓜多爾	3–0	哥斯達黎加	漢堡漢堡世界盃球場，漢堡入場人數：50,000 球證：科德加 (貝寧)
	卡路士坦奴利奧 8' 迪加度 54' 卡維迪斯 92'			漢堡漢堡世界盃球場，漢堡入場人數：50,000 球證：科德加 (貝寧)

2006年 6月20號 16:00	厄瓜多爾	0–3	德國	柏林奧林匹克球場，柏林入場人數：72,000 球證：艾雲諾夫 (俄羅斯)
			高路斯 4', 44' 普度斯基 57'	柏林奧林匹克球場，柏林入場人數：72,000 球證：艾雲諾夫 (俄羅斯)

2006年 6月20號 16:00	哥斯達黎加	1–2	波蘭	漢諾威世界盃球場，漢諾威入場人數：43,000 球證：馬丁 (新加坡)
	高美斯 24'		保沙基 33', 65'	漢諾威世界盃球場，漢諾威入場人數：43,000 球證：馬丁 (新加坡)

B組改

排名	隊伍 [ 睇傾改 ]	賽	贏	和	輸	入	失	差	分	獲得資格
1	英格蘭	3	2	1	0	5	2	+3	7	晉級淘汰賽
2	瑞典	3	1	2	0	3	2	+1	5	晉級淘汰賽
3	巴拉圭	3	1	0	2	2	2	0	3
4	千里達	3	0	1	2	0	4	−4	1

資料來源：FIFA
排名規則：分組賽排名準則

B組賽事

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 6月10號 15:00	英格蘭	1–0	巴拉圭	法蘭克福世界盃球場，法蘭克福入場人數：48,000 球證：洛迪古斯 (墨西哥)
	甘馬拉 3' (烏龍球)			法蘭克福世界盃球場，法蘭克福入場人數：48,000 球證：洛迪古斯 (墨西哥)

2006年 6月10號 18:00	特立尼達和多巴哥	0–0	瑞典	多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：62,959 球證：馬丁 (新加坡)
				多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：62,959 球證：馬丁 (新加坡)

2006年 6月15號 18:00	英格蘭	2–0	千里達	法蘭甘球場，紐倫堡入場人數：41,000 球證：上川徹 (日本)
	高治 83' 謝拉特 91+'			法蘭甘球場，紐倫堡入場人數：41,000 球證：上川徹 (日本)

2006年 6月15號 21:00	瑞典	1–0	巴拉圭	奧林匹克球場，柏林入場人數：72,000 球證：米歇爾 (斯洛伐克)
	龍格堡 89'			奧林匹克球場，柏林入場人數：72,000 球證：米歇爾 (斯洛伐克)

2006年 6月20號 21:00	瑞典	2–2	英格蘭	科隆世界盃球場，科隆入場人數：45,000 球證：貝薩卡 (瑞士)
	柯碧克 51' 軒歷拿臣 90'		祖高爾 34' 謝拉特 85'	科隆世界盃球場，科隆入場人數：45,000 球證：貝薩卡 (瑞士)

2006年 6月20號 21:00	巴拉圭	2–0	千里達	費斯禾達球場，凱沙羅頓入場人數：46,000 球證：羅斯迪 (意大利)
	山曹 25' (烏龍球) 古華斯 86'			費斯禾達球場，凱沙羅頓入場人數：46,000 球證：羅斯迪 (意大利)

C組改

排名	隊伍 [ 睇傾改 ]	賽	贏	和	輸	入	失	差	分	獲得資格
1	阿根廷	3	2	1	0	8	1	+7	7	晉級淘汰賽
2	荷蘭	3	2	1	0	3	1	+2	7	晉級淘汰賽
3	科特迪瓦	3	1	0	2	5	6	−1	3
4	塞爾維亞和黑山	3	0	0	3	2	10	−8	0

資料來源：FIFA
排名規則：分組賽排名準則

C組賽事

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 6月10號 21:00	阿根廷	2–1	科特迪瓦	漢堡世界盃球場，漢堡入場人數：49,480 球證：迪比基 (比利時)
	基斯普 24' 沙維奧拿 38'		杜奧巴 82'	漢堡世界盃球場，漢堡入場人數：49,480 球證：迪比基 (比利時)

2006年 6月11號 15:00	塞黑	0–1	荷蘭	中央球場，萊比錫入場人數：37,216 球證：馬克 (德國)
			洛賓 18'	中央球場，萊比錫入場人數：37,216 球證：馬克 (德國)

2006年 6月16號 15:00	阿根廷	6–0	塞爾維亞和黑山	蓋爾森基興世界盃球場，蓋爾森基興入場人數：52,000 球證：羅斯迪 (意大利)
	洛迪古斯 6', 41' 甘比亞素 31' 基斯普 78' 迪維斯 84' 美斯 88'			蓋爾森基興世界盃球場，蓋爾森基興入場人數：52,000 球證：羅斯迪 (意大利)

2006年 6月16號 18:00	荷蘭	2–1	科特迪瓦	葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：雷斯 (哥倫比亞)
	雲佩斯 23' 雲尼斯杜萊 27'		高尼 39'	葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：雷斯 (哥倫比亞)

2006年 6月21號 21:00	荷蘭	0–0	阿根廷	法蘭克福世界盃球場，法蘭克福入場人數：48,000 球證：麥甸拿 (西班牙)
				法蘭克福世界盃球場，法蘭克福入場人數：48,000 球證：麥甸拿 (西班牙)

2006年 6月21號 21:00	象牙海岸	3–2	塞爾維亞和黑山	慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：洛迪古斯 (墨西哥)
	迪丹尼 37' (罰球), 67' 卡勞 86' (罰球)		施積 10' 伊歷 20'	慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：洛迪古斯 (墨西哥)

D組改

排名	隊伍 [ 睇傾改 ]	賽	贏	和	輸	入	失	差	分	獲得資格
1	葡萄牙	3	3	0	0	5	1	+4	9	晉級淘汰賽
2	墨西哥	3	1	1	1	4	3	+1	4	晉級淘汰賽
3	安哥拉	3	0	2	1	1	2	−1	2
4	伊朗	3	0	1	2	2	6	−4	1

資料來源：FIFA
排名規則：分組賽排名準則

D組賽事

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 6月11號 18:00	墨西哥	3–1	伊朗	法蘭甘球場，紐倫堡入場人數：41,000 球證：羅斯迪 (意大利)
	巴禾 28', 76' 內爾森 79'		戈奠哈馬迪 36'	法蘭甘球場，紐倫堡入場人數：41,000 球證：羅斯迪 (意大利)

2006年 6月11號 21:00	安哥拉	0–1	葡萄牙	科隆世界盃球場，科隆入場人數：45,000 球證：拉朗達 (烏拉圭)
			保利達 4'	科隆世界盃球場，科隆入場人數：45,000 球證：拉朗達 (烏拉圭)

2006年 6月16號 21:00	墨西哥	0–0	安哥拉	漢諾威世界盃球場，漢諾威入場人數：43,000 球證：馬丁 (新加坡)
				漢諾威世界盃球場，漢諾威入場人數：43,000 球證：馬丁 (新加坡)

2006年 6月17號 15:00	葡萄牙	2–0	伊朗	法蘭克福世界盃球場，法蘭克福入場人數：48,000 球證：普特斯 (法國)
	迪高 63' 基斯坦奴朗拿度 80' (罰球)			法蘭克福世界盃球場，法蘭克福入場人數：48,000 球證：普特斯 (法國)

2006年 6月21號 16:00	葡萄牙	2–1	墨西哥	蓋爾森基興世界盃球場，蓋爾森基興入場人數：52,000 球證：米歇爾 (斯洛伐克)
	文尼治 6' 沙保沙 24' (罰球)		方辛卡 29'	蓋爾森基興世界盃球場，蓋爾森基興入場人數：52,000 球證：米歇爾 (斯洛伐克)

2006年 6月21號 16:00	伊朗	1–1	安哥拉	中央球場，萊比錫入場人數：38,000 球證：查爾德 (澳洲)
	巴迪亞里沙迪 75'		法維奧 60'	中央球場，萊比錫入場人數：38,000 球證：查爾德 (澳洲)

E組改

排名	隊伍 [ 睇傾改 ]	賽	贏	和	輸	入	失	差	分	獲得資格
1	意大利	3	2	1	0	5	1	+4	7	晉級淘汰賽
2	加納	3	2	0	1	4	3	+1	6	晉級淘汰賽
3	捷克	3	1	0	2	3	4	−1	3
4	美國	3	0	1	2	2	6	−4	1

資料來源：FIFA
排名規則：分組賽排名準則

E組賽事

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 6月12號 18:00	美國	0–3	捷克	蓋爾森基興世界盃球場，蓋爾森基興入場人數：52,000 球證：阿瑪利亞 (巴拉圭)
			高拿 5' 路斯基 36', 76'	蓋爾森基興世界盃球場，蓋爾森基興入場人數：52,000 球證：阿瑪利亞 (巴拉圭)

2006年 6月12號 21:00	意大利	2–0	加納	漢諾威世界盃球場，漢諾威入場人數：43,000 球證：西蒙 (巴西)
	派路 40' 伊亞昆達 83'			漢諾威世界盃球場，漢諾威入場人數：43,000 球證：西蒙 (巴西)

2006年 6月17號 18:00	捷克	0–2	加納	科隆世界盃球場，科隆入場人數：45,000 球證：伊利桑度 (阿根廷)
			基恩 2' 蒙達尼 82'	科隆世界盃球場，科隆入場人數：45,000 球證：伊利桑度 (阿根廷)

2006年 6月17號 21:00	意大利	1–1	美國	費斯禾達球場，凱沙羅頓入場人數：46,000 球證：拉朗達 (烏拉圭)
	基拿甸奴 22'		薩卡度 27' (烏龍球)	費斯禾達球場，凱沙羅頓入場人數：46,000 球證：拉朗達 (烏拉圭)

2006年 6月22號 16:00	捷克	0–2	意大利	漢堡世界盃球場，漢堡入場人數：50,000 球證：阿齊尼亞 (墨西哥)
			馬特拉斯 26' 恩沙基 87'	漢堡世界盃球場，漢堡入場人數：50,000 球證：阿齊尼亞 (墨西哥)

2006年 6月2號 16:00	加納	2–1	美國	法蘭甘球場，紐倫堡入場人數：41,000 球證：馬克 (德國)
	達米尼 22' 艾比亞 47+' (罰球)		丹普西 43'	法蘭甘球場，紐倫堡入場人數：41,000 球證：馬克 (德國)

F組改

排名	隊伍 [ 睇傾改 ]	賽	贏	和	輸	入	失	差	分	獲得資格
1	巴西 (S)	3	3	0	0	7	1	+6	9	晉級淘汰賽
2	澳洲	3	1	1	1	5	5	0	4	晉級淘汰賽
3	克羅地亞	3	0	2	1	2	3	−1	2
4	日本	3	0	1	2	2	7	−5	1

資料來源：FIFA
排名規則：分組賽排名準則
(S) 衛冕球隊

F組賽事

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 6月12號 15:00	澳洲	3–1	日本	費斯禾達球場，凱沙羅頓入場人數：46,000 球證：依利法臣 (埃及)
	卡希爾 84', 89' 艾萊斯 92+'		中村俊輔 26'	費斯禾達球場，凱沙羅頓入場人數：46,000 球證：依利法臣 (埃及)

2006年 6月13號 21:00	巴西	1–0	克羅地亞	奧林匹克球場，柏林入場人數：72,000 球證：阿齊尼亞 (墨西哥)
	卡卡 44'			奧林匹克球場，柏林入場人數：72,000 球證：阿齊尼亞 (墨西哥)

2006年 6月18號 15:00	克羅地亞	0–0	日本	法蘭甘球場，紐倫堡入場人數：41,000 球證：迪比基 (比利時)
				法蘭甘球場，紐倫堡入場人數：41,000 球證：迪比基 (比利時)

2006年 6月18號 18:00	巴西	2–0	澳洲	慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：馬克 (德國)
	阿祖安奴 49' 佛雷 90'			慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：馬克 (德國)

2006年 6月22號 21:00	日本	1–4	巴西	多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：65,000 球證：普特斯 (法國)
	玉田圭司 34'		朗拿度 46+', 81' Juninho 53' Gilberto 59'	多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：65,000 球證：普特斯 (法國)

2006年 6月22號 21:00	克羅地亞	2–2	澳洲	葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：普爾 (英格蘭)
	施拿 2' 高華 56'		Moore 38' (十二碼) 基維爾 79'	葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：普爾 (英格蘭)

G組改

排名	隊伍 [ 睇傾改 ]	賽	贏	和	輸	入	失	差	分	獲得資格
1	瑞士	3	2	1	0	4	0	+4	7	晉級淘汰賽
2	法國	3	1	2	0	3	1	+2	5	晉級淘汰賽
3	韓國	3	1	1	1	3	4	−1	4
4	多哥	3	0	0	3	1	6	−5	0

資料來源：FIFA
排名規則：分組賽排名準則

G組賽事

所有時間都係德國時間（UTC+2）

2006年 6月13號 15:00	南韓	2–1	多哥	法蘭克福世界盃球場，法蘭克福入場人數：48,000 球證：普爾（英格蘭）
	李天秀 54' 安貞煥72'		古巴特查 31'	法蘭克福世界盃球場，法蘭克福入場人數：48,000 球證：普爾（英格蘭）

2006年 6月13號 18:00	法國	0–0	瑞士	葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：艾雲諾夫（俄羅斯）
				葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：艾雲諾夫（俄羅斯）

2006年 6月18號 21:00	法國	1–1	韓國	中央球場，萊比錫入場人數：43,000 球證：阿齊尼亞（墨西哥）
	亨利 9'		朴智星 81'	中央球場，萊比錫入場人數：43,000 球證：阿齊尼亞（墨西哥）

2006年 6月19號 15:00	多哥	0–2	瑞士	多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：65,000 球證：阿瑪利亞（巴拉圭）
			費爾 16' 巴尼達 88'	多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：65,000 球證：阿瑪利亞（巴拉圭）

2006年 6月23號 21:00	多哥	0–2	法國	科隆世界盃球場，科隆入場人數：45,000 球證：拉朗達（烏拉圭）
			韋拉 55' 亨利 61'	科隆世界盃球場，科隆入場人數：45,000 球證：拉朗達（烏拉圭）

2006年 6月23號 21:00	瑞士	2–0	韓國	漢諾威世界盃球場，漢諾威入場人數：43,000 球證：伊利桑度（阿根廷）
	森德羅斯 23' 弗雷 77'			漢諾威世界盃球場，漢諾威入場人數：43,000 球證：伊利桑度（阿根廷）

H組改

排名	隊伍 [ 睇傾改 ]	賽	贏	和	輸	入	失	差	分	獲得資格
1	西班牙	3	3	0	0	8	1	+7	9	晉級淘汰賽
2	烏克蘭	3	2	0	1	5	4	+1	6	晉級淘汰賽
3	突尼西亞	3	0	1	2	3	6	−3	1
4	沙特阿拉伯	3	0	1	2	2	7	−5	1

資料來源：FIFA
排名規則：分組賽排名準則

H組賽事

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 6月14號 15:00	西班牙	4–0	烏克蘭	中央球場，萊比錫入場人數：43,000 球證：貝薩卡 (瑞士)
	沙比阿朗素 13' 韋拿 17', 48' (罰球) 費蘭度托利斯 81'			中央球場，萊比錫入場人數：43,000 球證：貝薩卡 (瑞士)

2006年 6月14號 18:00	突尼西亞	2–2	沙特阿拉伯	慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：查爾德 (澳洲)
	查斯利 23' 查迪 92+'		艾基達尼 57' 艾查巴 84'	慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：查爾德 (澳洲)

2006年 6月19號 18:00	沙特阿拉伯	0–4	烏克蘭	漢堡世界盃球場，漢堡入場人數：50,000 球證：普爾 (英格蘭)
			魯素 4' 列布夫 36' 舒夫真高 46' 基連尼真高 84'	漢堡世界盃球場，漢堡入場人數：50,000 球證：普爾 (英格蘭)

2006年 6月19號 21:00	西班牙	3–1	突尼西亞	葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：西蒙 (巴西)
	魯爾干沙利斯 71' 托利斯 76', 91+' (罰球)		Mnari 8'	葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：西蒙 (巴西)

2006年 6月23號 16:00	沙特阿拉伯	0–1	西班牙	費斯禾達球場，凱沙羅頓入場人數：46,000 球證：科亞 (貝寧)
			Juanito 36'	費斯禾達球場，凱沙羅頓入場人數：46,000 球證：科亞 (貝寧)

2006年 6月23號 16:00	烏克蘭	1–0	突尼西亞	奧林匹克球場，柏林入場人數：72,000 球證：阿瑪利亞 (巴拉圭)
	舒夫真高 70' (罰球)			奧林匹克球場，柏林入場人數：72,000 球證：阿瑪利亞 (巴拉圭)

淘汰賽階段改

十六強賽

半準決賽

準決賽

決賽

6月24號

德國

2

6月30號

瑞典

0

德國（十二碼）

1 (4)

6月24號

阿根廷

1 (2)

阿根廷（加時）

2

7月4號

墨西哥

1

德國

0

6月26號

意大利（加時）

2

意大利

1

6月30號

澳洲

0

意大利

3

6月26號

烏克蘭

0

瑞士

0 (0)

7月9號

烏克蘭（十二碼）

0 (3)

意大利（十二碼）

1 (5)

6月25號

法國

1 (3)

英格蘭

1

7月1號

厄瓜多爾

0

英格蘭

0 (1)

6月25號

葡萄牙（十二碼）

0 (3)

葡萄牙

1

7月5號

荷蘭

0

葡萄牙

0

6月27號

法國

1

季軍戰

巴西

3

7月1號

7月8號

加納

0

巴西

0

德國

3

6月27號

法國

1

葡萄牙

1

西班牙

1

法國

3

十六強賽改

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 6月24號 17:00	德國	2–0	瑞典	慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：西蒙 (巴西)
	普度斯基 4', 12'			慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：西蒙 (巴西)

2006年 6月24號 21:00	阿根廷	2–1 (加時賽)	墨西哥	中央球場，萊比錫入場人數：43,000 球證：布薩卡 (瑞士)
	基斯普 10' 麥斯洛迪古斯 98'		馬基斯 6'	中央球場，萊比錫入場人數：43,000 球證：布薩卡 (瑞士)

2006年 6月25號 17:00	英格蘭	1–0	厄瓜多爾	葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：迪比基 (比利時)
	碧咸 60'			葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：迪比基 (比利時)

2006年 6月25號 21:00	葡萄牙	1–0	荷蘭	法蘭克人體育場，紐倫堡入場人數：41,000 球證：艾雲諾夫 (俄羅斯)
	文尼治 23'			法蘭克人體育場，紐倫堡入場人數：41,000 球證：艾雲諾夫 (俄羅斯)

2006年 6月26號 17:00	意大利	1–0	澳洲	費斯禾達球場，凱沙羅頓入場人數：46,000 球證：麥甸拿 (西班牙)
	托迪 95' (罰球)			費斯禾達球場，凱沙羅頓入場人數：46,000 球證：麥甸拿 (西班牙)

2006年 6月26號 21:00	瑞士	0–0 (0–3) (十二碼)	烏克蘭	科隆世界盃球場，科隆入場人數：45,000 球證：阿齊尼亞 (墨西哥)
				科隆世界盃球場，科隆入場人數：45,000 球證：阿齊尼亞 (墨西哥)

		互射十二碼
	馬高史達拿：救出巴尼達：中楣卡賓拿斯：救出	0–3	舒夫真高：救出米列夫斯基：射入列布夫：射入古斯夫：射入

2006年 6月27號 17:00	巴西	3–0	加納	多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：65,000 球證：米歇爾 (斯洛伐克)
	朗拿度 5' 阿祖安奴 46' 薛羅拔圖 83'			多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：65,000 球證：米歇爾 (斯洛伐克)

2006年 6月27號 21:00	西班牙	1–3	法國	漢諾瓦世界盃球場，漢諾瓦入場人數：65,000 球證：羅塞蒂 (意大利)
	韋拿 28' (罰球)		列貝利 41' 韋拉 83' 施丹 90'	漢諾瓦世界盃球場，漢諾瓦入場人數：65,000 球證：羅塞蒂 (意大利)

八強賽改

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 6月30號 17:00	德國	1–1 (4–2) (十二碼)	阿根廷	柏林奧林匹克球場，柏林入場人數：72,000 球證：米歇爾 (斯洛伐克)
	高路斯 80'		艾耶拉 49'	柏林奧林匹克球場，柏林入場人數：72,000 球證：米歇爾 (斯洛伐克)

		互射十二碼
	紐維爾：射入波歷克：射入普度斯基：射入保路斯基：射入	4–2	告魯斯：射入艾耶拉：救出洛迪古斯：射入甘比亞素：救出

2006年 6月30號 21:00	意大利	3–0	烏克蘭	漢堡世界盃球場，漢堡入場人數：50,000 球證：比基 (比利時)
	森保達 8' 東尼 59', 69'			漢堡世界盃球場，漢堡入場人數：50,000 球證：比基 (比利時)

2006年 7月1號 17:00	英格蘭	0–0 (1–3) (十二碼)	葡萄牙	蓋爾森基興世界盃球場，蓋爾森基興入場人數：52,000 球證：伊利桑度 (阿根廷)
				蓋爾森基興世界盃球場，蓋爾森基興入場人數：52,000 球證：伊利桑度 (阿根廷)

		互射十二碼
	林柏特：救出夏格維斯：射入謝拉特：救出加歷查：救出	1–3	沙保沙：射入維亞拿：中柱阿曼度比堤：射失普斯迪加：射入基斯坦奴朗拿度：射入

2006年 7月1號 21:00	巴西	0–1	法國	法蘭克福世界盃球場，法蘭克福入場人數：48,000 球證：麥甸拿 (西班牙)
			亨利 57'	法蘭克福世界盃球場，法蘭克福入場人數：48,000 球證：麥甸拿 (西班牙)

四強賽改

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 7月4號 21:00	德國	0–2	意大利	多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：65,000 球證：阿齊尼亞 (墨西哥)
			格羅素 119' 迪比亞路 121'	多蒙特世界盃球場，多蒙特入場人數：65,000 球證：阿齊尼亞 (墨西哥)

2006年 7月5號 21:00	葡萄牙	0–1	法國	慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：拉朗達 (烏拉圭)
			施丹 33' (罰球)	慕尼黑世界盃球場，慕尼黑入場人數：66,000 球證：拉朗達 (烏拉圭)

季軍賽改

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 7月8號 21:00	德國	3–1	葡萄牙	葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：上川徹 (日本)
	舒韋恩史迪加 56', 78' 阿曼度比堤 60' (烏龍球)		紐奴高美斯 88'	葛迪比達馬球場，斯圖加特入場人數：52,000 球證：上川徹 (日本)

決賽改

所有時間都係德國時間(UTC+2)

2006年 7月9號 20:00	意大利	1–1 (5–3) (十二碼)	法國	柏林奧林匹克球場，柏林入場人數：69,000 球證：伊利桑度 (阿根廷)
	馬特拉斯 19'		施丹 7' (罰球)	柏林奧林匹克球場，柏林入場人數：69,000 球證：伊利桑度 (阿根廷)

		互射十二碼
	派路：射入馬特拉斯：射入迪羅斯：射入迪比亞路：射入格羅素：射入	5–3	韋托特：射入查斯古特：中楣艾比度：射入沙洛：射入

獎項改

冠軍
意大利第四次

金靴獎	金球獎	雅辛獎	最佳年青球員	國際足協公平競爭獎	最富娛樂性嘅球隊
高路斯	施丹	保方	普度斯基	巴西同西班牙	葡萄牙

最佳陣容改

門將	後衛	中場	前鋒
保方列文列卡度	艾耶拉泰利杜林拿姆簡拿華路森保達卡華路	薛羅拔圖韋拉施丹波歷克派路加度素托迪費高文尼治	基斯普亨利高路斯東尼

神射手改

5球

高路斯

3球

2球

出面網頁改

世界盃官方網站
- 世界盃官方網站（簡體中文）