Band in China
《Band in China》係美國動畫《衰仔樂園》第23季嘅第2集，2019年10月2號播出[1]。
由於呢集內容對中國大陸作出多種諷刺，《衰仔樂園》俾中華人民共和國政府封殺，呢集嘅製作人員亦對佢嘅封殺作出諷刺。
內容 編輯
主角蘭迪（Randy）為咗賺錢去中國賣大麻，點知被送入再教育營，被逼勞改同埋做廉價手工製品，仲親眼目睹公安殺死「營友」，主角又喺獄中巧遇，「小熊維尼」因為生得似習近平而淪為階下囚，最後蘭迪重殺死咗小熊維尼。另一方面，蘭迪個仔斯坦想組建電子搖滾樂隊打入中國大陸市場，但娛樂公司就話，若果想到中國發展，就要面對中共嘅言論審查[2]。
後話 編輯
《衰仔樂園》俾嗶喱嗶喱、微博、百度等中國大陸媒體封殺。之後《衰仔樂園》官方喺 Twitter 同埋 Facebook 發出「官方道歉聲明」，但係份聲明被指曲直難分，繼續諷刺中共[3]。時事評論員林和立話，卡通內容刺中北京死穴，所以被下架[4]。
2020年9月30號嘅《衰仔樂園》特集《The Pandemic Special》，又有諷刺中國大陸嘅內容，講述蘭迪記得自己同米奇喺中國嘅時侯，輪流同武漢蝙蝠做愛，所以懷疑自己係武漢肺炎嘅源頭[5]。
參考 編輯
- ↑ "Episode 2302 'Band in China' Press Release" (新聞稿). Comedy Central. September 30, 2019. 原先內容歸檔喺October 3, 2019. 喺September 30, 2019搵到.
- ↑ 〈【愈禁愈熱播】《衰仔樂園》諷刺中共遭封殺〉. SBS Your Language (繁體中文). 喺2020-11-07搵到.
- ↑ 李家樑 (2019-10-08). 〈被中國禁播 《衰仔樂園》道歉聲明疑再諷內地：現在和好了吧？〉. 《香港01》 (香港中文). 原先內容歸檔喺2019-10-11. 喺2020-11-07搵到.
- ↑ 〈【全國封殺】《衰仔樂園》諷洗腦營遭封殺 學者：刺中北京死穴〉. 《Apple Daily 蘋果日報》 (香港中文). 2019-10-05. 原著喺2021-06-21歸檔. 喺2020-11-07搵到.
- ↑ 〈【衰仔樂園】武肺因為同蝙蝠扑嘢而來？ | 小肥波 | 立場新聞〉. 《立場新聞 Stand News》 (英文). 原先內容歸檔喺2020-10-31. 喺2020-11-07搵到.