Talk:大躍進
最新留言:4 年前由InternetArchiveBot喺主題對外連結有變 (2020年3月)度留言
引入一個模
編輯從日文維基譯文時,佢哋有個ja:template:中華人民共和国,原本想引入粵維,但呢個模名已經畀嗰個國旗佔咗,所以想各位商量下可以起個咩模名。我自己惗法係叫《中華人民共和國主題》。講開去呢,模中有「チベット侵攻 · ウイグル侵攻」,照譯叫「入侵西藏、入侵維吾爾」,但西藏同新疆啲事,我自己初步惗惗好難攞個中立名,按北京講法,呢兩個都叫和平解放。作爲大事冇可能唔列入,但點樣起個中立嘅名(唔偏中共立場,亦唔偏藏獨疆獨立場),實在有待詳細研究。--S7w4j9 (傾偈) 2020年1月11號 (六) 17:21 (UTC)
- 個人覺得呢類大雜燴嘅模無乜需要,歷史(例:en:Template:History of the People's Republic of China)、政治(粵維已有Template:中華人民共和國政治)、地域(例:zh:Template:中國地理大區)各自有各自嘅模會比較容易打理。--Kowlooner (傾偈) 2020年1月12號 (日) 11:56 (UTC)
- 認同本地可以分成多啲模,唔使集中搞一個大模。另外關於改名:英維嘅講法似比較中立,翻譯過來係話「xx併入中華人民共和國」,不過就比較長睇個名。——Longway22 (傾偈) 2020年1月12號 (日) 12:05 (UTC)
- @Kowlooner、Longway22:多謝兩位畀嘅意見。第一點呢,覺得Kowlooner講得啱,可以細分啲模,大概中國對於日本人係外國,佢哋就炒埋一碟算數。第二點呢,我自己初步惗出來會係叫「佔領西藏」「佔領新疆」,只講中共政權同埋佢軍隊入駐咗當地,唔定性件事係解放定係入侵。英文嗰邊係第種可以嘅做法,我睇越南維基亦用類似嘅,譯出來大概叫「中國同西藏合一」。--S7w4j9 (傾偈) 2020年1月12號 (日) 14:40 (UTC)
對外連結有變 (2020年1月)
編輯各位編輯仝人:
我啱啱救返大躍進上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢,或者想隻機械人唔理啲外連,或者想隻機械人成版唔好掂,請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連:
- 加咗存檔 https://web.archive.org/web/20070616184827/http://www.coldwarchina.net/zgyj/dyjjrmgs/000958.html 落 http://www.coldwarchina.net/zgyj/dyjjrmgs/000958.html
- 加咗
{{dead link}}
標籤落 http://news.sina.com.tw/article/20100917/3784552.html
如果隻機械人有錯,請睇問答頁嘅指示。
對外連結有變 (2020年3月)
編輯各位編輯仝人:
我啱啱救返大躍進上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢,或者想隻機械人唔理啲外連,或者想隻機械人成版唔好掂,請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連:
- 加咗存檔 https://web.archive.org/web/20070616184827/http://www.coldwarchina.net/zgyj/dyjjrmgs/000958.html 落 http://www.coldwarchina.net/zgyj/dyjjrmgs/000958.html
- 加咗
{{dead link}}
標籤落 http://news.sina.com.tw/article/20100917/3784552.html
如果隻機械人有錯,請睇問答頁嘅指示。