Talk:寫字
Latest comment: 1 年前 by Al12si
@Dr. Greywolf： 想問下，script 譯 ｢書稿｣ 有冇出處？因為睇落唔妥，但係我唔知係咪只係我唔識。⸺Al12si (傾偈) 2022年12月8號 (四) 08:50 (UTC)
- @Al12si： 我都係由《語言》嗰邊 copy 過嚟嘅。嗰篇文唔係我主寫 + 我未好詳細噉睇。Dr. Greywolf (傾偈) 2022年12月8號 (四) 09:39 (UTC)
- 我未喺呢篇文寫過咩內容，我做緊嘅只不過係透過將（usually 我自己寫嘅）內容 copy and paste 落第啲文度，等多啲粵維文唔使做 stub。Dr. Greywolf (傾偈) 2022年12月8號 (四) 09:39 (UTC)
- @Dr. Greywolf Ok, thanks. 我如果自己譯我恁會寫 ｢個別嘅文字（character）｣ 同 ｢書寫系統（script）｣ 或者 ｢文字系統（script）｣，但係唔知咁分喺粵語有冇意思（例如正體字同簡體字係兩種 script，我恁粵語唔會講書稿，但係真係唔識；我估語言嗰篇文可能係譯英維）。唔知有冇人熟爾樣嘢？⸺ Al12si (傾偈) 2022年12月8號 (四) 09:51 (UTC)
- @Al12si： 我仲未得閒睇呢篇或者《語言》住，暫時掛個 {{Expert}} 模先？Dr. Greywolf (傾偈) 2022年12月8號 (四) 09:55 (UTC)
- @Dr. Greywolf Ok, thanks. 我如果自己譯我恁會寫 ｢個別嘅文字（character）｣ 同 ｢書寫系統（script）｣ 或者 ｢文字系統（script）｣，但係唔知咁分喺粵語有冇意思（例如正體字同簡體字係兩種 script，我恁粵語唔會講書稿，但係真係唔識；我估語言嗰篇文可能係譯英維）。唔知有冇人熟爾樣嘢？⸺ Al12si (傾偈) 2022年12月8號 (四) 09:51 (UTC)