User:Renamed user e956b09090b6669f530ac62030e6dc8ef6a28943/泰文
泰语音系 編輯
内文：泰語音系
此文章按照阿瑜陀耶話（標準泰語）的發音。
輔音 編輯
泰語的塞音可分為三組：
北方官话的塞音只有不送气清音（比如“玻”的声母[p]）和送气清音（比如“坡”的声母[pʰ]）的对立，而泰语和吴语类似，还有一套浊音（比如与[p]、[pʰ]对立的[b]，上海话中“皮”读“bí”）。
- 輔音表：
双唇音 齿龈音 硬腭音 软腭音 聲門音 鼻音 [m]m
ม[n]n
ณ,น[ŋ]ng, ngh
ง塞音 不送氣濁音 [b]b
บ[d]đ
ฎ,ด不送氣清音 [p]p
ป[t]t
ฏ,ต[k]c, k
ก[ʔ]∅
อ送氣清音 [pʰ]ph
พ,ผ,ภ[tʰ]th
ฐ,ฑ,ฒ,ถ,ท,ธ[kʰ]kh
ข,ฃ,ค,ฅ,ฆ塞擦音 不送氣清音 [tɕ]ch
จ送氣清音 [tɕʰ]chh
ฉ, ช, ฌ噝音/
擦音[f]f
ฝ,ฟ[s]s
ซ,ศ,ษ,ส[h]h
ห,ฮ近音 [l]l
ล,ฬ[j]d
ญ,ย[w]w
ว閃音 [ɾ]r
ล,ฬ顫音 [r]rr
ร
- 复辅音声母
上表所列辅音在泰语中均可以出现在音节开头作为声母，除此之外，泰语中还有以下复辅音声母：pr<pr>、pl<pl>、pʰr<phr>、pʰl<phl>、tr<tr>、kr<cr>、kl<cl>、kw<qu>、kʰr<khr>、kʰl<khl>、kʰw[1]<kho>。
- 泰語尾音音系
泰語中有九種韻尾，分別是[p]、[t]、[k]、[m]、[n]、[ŋ]、[j]、[w]、[ʔ]。[ʔ]只出现在短元音后。
双唇音 齿龈音 硬腭音 软腭音 聲門音 鼻音 [m]m
ม[n]n
ณ,ญ,น,ร,ล,ฬ[ŋ]ng
ง塞音 [p]p
บ,ป,พ,ฟ,ภ[t]t
จ,ช,ซ,ฎ,ฏ,ฐ,ฑ,ฒ,
ด,ต,ท,ธ,ศ,ษ,ส[k]c
ก,ข,ค,ฆ[ʔ]∅
見註近音 [j]d
ย[w]w
ว
- 註：出現在短元音且無其他尾音時的停頓。
元音 編輯
泰語的母音有完整的長短對立，有九個音位：[ɑ]、[i]、[ɯ]、[u]、[e]、[ɛ]、[o]、[ɔ]、[ɤ]。
| ||||||||||||||||||||||||
泰語中之母音能互相結合，或與ย、ว等半母音組成双元音或三元音，列表如下：
| 长 | 短 | ||
|---|---|---|---|
| 泰文 | 国际音标 | 泰文 | 国际音标 |
| –าย | /aːj/ | ไ–*, ใ–*, ไ–ย, -ัย | /aj/ |
| –าว | /aːw/ | เ–า* | /aw/ |
| เ–ีย | /iːə/ | เ–ียะ | /iə/ |
| – | – | –ิว | /iw/ |
| –ัว | /uːə/ | –ัวะ | /uə/ |
| –ูย | /uːj/ | –ุย | /uj/ |
| เ–ว | /eːw/ | เ–็ว | /ew/ |
| แ–ว | /ɛːw/ | – | – |
| เ–ือ | /ɯːə/ | เ–ือะ | /ɯə/ |
| เ–ย | /ɤːj/ | – | – |
| –อย | /ɔːj/ | – | – |
| โ–ย | /oːj/ | – | – |
| เ–ียว | /iəw/ | – | – |
| –วย | /uəj/ | – | – |
| เ–ือย | /ɯəj/ | – | – |
元音以及其与半元音、响音、塞音等韵尾组成的韵母如下表[1]：
| 无韵尾 | -j | -w | -m | -n | -ŋ | -p | -t | -k | -ʔ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a:ạ | a:ạ | a:jạy | a:wạw | a:mạm | a:nạn | a:ŋạng | a:pạp | a:tạt | a:kạc | |
| aa | ajay | awaw | amam | anan | aŋang | apap | atat | akac | aʔah | |
| ɛ: | ɛ: | ɛ:w | ɛ:m | ɛ:n | ɛ:ŋ | ɛ:p | ɛ:t | ɛ:k | ||
| ɛ | ɛw | ɛŋ | ɛp | ɛʔ | ||||||
| e: | e: | e:w | e:m | e:n | e:ŋ | e:p | e:t | e:k | ||
| e | ew | em | en | eŋ | ep | et | ek | eʔ | ||
| ɔ: | ɔ: | ɔ:j | ɔ:m | ɔ:n | ɔ:ŋ | ɔ:p | ɔ:t | ɔ:k | ||
| ɔ | ɔj | ɔŋ | ɔk | ɔʔ | ||||||
| o: | o: | o:j | o:m | o:n | o:ŋ | o:p | o:t | o:k | ||
| o | om | on | oŋ | op | ot | ok | oʔ | |||
| i: | i: | i:m | i:n | i:p | i:t | i:k | ||||
| i | iw | im | in | iŋ | ip | it | ik | iʔ | ||
| iə | iə | iəw | iəm | iən | iəŋ | iəp | iət | iək | ||
| u: | u: | u:m | u:n | u:ŋ | u:p | u:t | u:k | |||
| u | uj | um | un | uŋ | up | ut | uk | uʔ | ||
| uə | uə | uəj | uəm | uən | uəŋ | uəp | uət | uək | ||
| ɯ: | ɯ: | ɯ:m | ɯ:n | ɯ:p | ɯ:t | |||||
| ɯ | ɯm | ɯn | ɯŋ | ɯp | ɯt | ɯk | ɯʔ | |||
| ɯə | ɯə | ɯəj | ɯəm | ɯən | ɯəŋ | ɯəp | ɯət | ɯək | ||
| ɤ: | ɤ: | ɤ:j | ɤ:m | ɤ:n | ɤ:ŋ | ɤ:p | ɤ:t | ɤ:k |
- 注：原书中长元音单独出现时均不带长元音符号:，且ɤ韵处理作ə。[1]
聲調 編輯
睇埋：泰文字 § 聲調符號
标准泰语对 /naː/ 的五个声调发音
.png){kind=small}
.png){kind=small}
.png){kind=small}
.png){kind=small}
.png){kind=small}
标准泰語阿瑜陀耶話有五個聲調：[33]（˧˧）、[21]（˨˩）、[41]（˦˩）、[45]（˦˥）、[214]（˩˩˦）有時會依照順序標示為第一至第五聲調。泰語字母的聲調標示十分複雜，許多原因都可能影響到一個音節的聲調。
No. 聲調 調值 泰語稱呼 音位 標音 泰語范例 中文語意 壮语(Cuengh) 1 中音 33 สามัญ（普通调） /nāː/ [naː˧] นา (一畝)稻田 naz 2 低音 21 เอก（第一调） /nàː/ [naː˧˩] หน่า (昵稱) naq 3 降音 41 โท（第二调） /nâː/ [naː˦˩] หน้า 臉、頁 naj/nah 4 高音 45 ตรี（第三调） /náː/ [naː˧˥] น้า 阿姨/舅舅 (母親的弟或妹) nax 5 升音 214 จัตวา（第四调） /nǎː/ [naː˩˩˦] หนา 厚的 na
列表 編輯
| 名称 | 國語字 | 首府 | 人口 | 面积
(km²) |
人口密度 | 最大都会区 | 缩写 | ISO | FIPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 曼谷
กรุงเทพมหานคร （特别行政区） |
Crung-thệp-mahặ-nákhọn | 曼谷 | 5,692,284 | 1,565 | 3,637.0 | 曼谷都会区 | BKK | TH-10 | TH40 |
 安納乍倫府
|
Changwàt-amnạ̃t-charrợn | 安納乍倫 | 375,380 | 3,161 | 119.0 | 安纳乍伦 | ACR | TH-37 | TH77 |
 紅統府
|
Ạ̀ng thọng | 红统 | 283,568 | 968 | 293.0 | 红统 | ATG | TH-15 | TH35 |
 汶干府
|
Changwat-bưng-cạn | 汶干 | 418,566 | 4,306 | 97.0 | 汶干 | BKN | TH-38 | TH81 |
 武里南府
|
武里南 | 1,579,248 | 10,322 | 153.0 | 武里南 | BRM | TH-31 | TH28 | |
 差春騷府（北柳府）
|
差春骚 | 695,478 | 5,351 | 129.9 | 差春骚 | CCO | TH-24 | TH44 | |
 猜納府
|
Chai Nat | 332,283 | 2,470 | 135.0 | Chai Nat | CNT | TH-18 | TH32 | |
 猜也蓬府
|
猜也蓬 | 1,137,049 | 12,778 | 89.0 | 猜也蓬 | CPM | TH-36 | TH26 | |
 庄他武里府（尖竹汶府）
|
庄他武里 | 527,350 | 6,338 | 83.2 | 庄他武里 | CTI | TH-22 | TH48 | |
 清邁府
|
清邁 | 1,678,284 | 20,107 | 83.5 | 清邁 | CMI | TH-50 | TH02 | |
 清萊府
|
清萊 | 1,207,699 | 11,678 | 103.0 | 清莱 | CRI | TH-57 | TH03 | |
 春武里府
|
春武里市 | 1,421,425 | 4,363 | 326.0 | Chonburi | CBI | TH-20 | TH46 | |
 春蓬府
|
Chumphon | 500,575 | 6,009 | 83.3 | 春蓬府治县 | CPN | TH-86 | TH58 | |
 加拉信府
|
Kalasin | 984,907 | 6,947 | 142.0 | Kalasin | KSN | TH-46 | TH23 | |
 甘烹碧府
|
Kamphaeng Phet | 729,522 | 8,607 | 85.0 | Kamphaeng Phet | KPT | TH-62 | TH11 | |
 北碧府（干乍那武里府）
|
Kanchanaburi | 848,198 | 19,483 | 44.0 | Kanchanaburi | KRI | TH-71 | TH50 | |
 孔敬府
|
孔敬 | 1,790,049 | 10,886 | 164.0 | Khon Kaen | KKN | TH-40 | TH22 | |
 甲米府
|
甲米 | 456,811 | 4,709 | 97.0 | 甲米府治县 | KBI | TH-81 | TH63 | |
 南邦府
|
Khelang Nakhon | 753,013 | 12,534 | 60.0 | Lampang | LPG | TH-52 | TH06 | |
 南奔府
|
南奔 | 405,468 | 4,506 | 90.0 | Lamphun | LPN | TH-51 | TH05 | |
 黎府
|
Loei | 634,513 | 11,425 | 56.0 | Loei | LEI | TH-42 | TH18 | |
 華富里府
|
華富里 | 754,406 | 6,200 | 122.0 | Lopburi | LRI | TH-16 | TH34 | |
 夜丰颂府
|
Mae Hong Son | 248,178 | 12,681 | 20.0 | Mae Hong Son | MSN | TH-58 | TH01 | |
 马哈沙拉堪府
|
Maha Sarakham | 960,588 | 5,292 | 182.0 | Maha Sarakham | MKM | TH-44 | TH24 | |
| 穆達漢府 | 穆達漢市 | 346,016 | 4,340 | 80.0 | Mukdahan | MDH | TH-49 | TH78 | |
 那空那育府（坤西育府）
|
Nakhon Nayok | 257,300 | 2,122 | 121.3 | Nakhon Nayok | NYK | TH-26 | TH43 | |
 佛統府（那坤巴統府）
|
佛统 | 891,071 | 2,168 | 411.0 | Bangkok Metropolitan Area | NPT | TH-73 | TH53 | |
 那空拍儂府
|
那空拍儂 | 713,351 | 5,513 | 129.0 | Nakhon Phanom | NPM | TH-48 | TH73 | |
 那空叻差是瑪府（呵叻府）
|
那空叻差是瑪（呵叻） | 2,620,517 | 20,494 | 128.0 | Nakhon Ratchasima | NMA | TH-30 | TH27 | |
 那空沙旺府（北欖坡府）
|
那空沙旺（北欖坡） | 1,072,756 | 9,598 | 112.0 | Nakhon Sawan | NSN | TH-60 | TH16 | |
 那空是貪瑪叻府（洛坤府）
|
那空是贪玛叻（洛坤） | 1,544,028 | 9,943 | 155.0 | Nakhon Si Thammarat | NRT | TH-80 | TH64 | |
 難府
|
Nan | 478,264 | 11,472 | 42.0 | Nan | NAN | TH-55 | TH04 | |
| 那拉提瓦府（陶公府） | 那拉提瓦（陶公府） | 775,799 | 4,475 | 173.0 | 那拉提瓦府治县 | NWT | TH-96 | TH31 | |
 農磨蘭普府
|
Nong Bua Lam Phu | 508,864 | 3,859 | 132.0 | Nong Bua Lam Phu | NBP | TH-39 | TH79 | |
 廊開府
|
Nong Khai | 517,260 | 3,027 | 171.0 | Nong Khai | NKI | TH-43 | TH17 | |
 暖武里府
|
暖武里 | 1,173,870 | 622 | 1,887.0 | Bangkok Metropolitan Area | NBI | TH-12 | TH38 | |
 巴吞他尼府
|
Pathum Thani | 1,075,058 | 1,526 | 704.0 | Bangkok Metropolitan Area | PTE | TH-13 | TH39 | |
 北大年府
|
Pattani | 686,186 | 1,940 | 354.0 | 北大年府治县 | PTN | TH-94 | TH69 | |
 攀牙府
|
Phang Nga | 261,370 | 4,171 | 63.0 | Thai Mueang | PNA | TH-82 | TH61 | |
 博他侖府（高頭廊府）
|
博他侖（高頭廊） | 520,419 | 3,424 | 152.0 | Phatthalung | PLG | TH-93 | TH66 | |
 帕堯府
|
帕堯 | 484,454 | 6,335 | 76.0 | Phayao | PYO | TH-56 | TH41 | |
 碧差汶府
|
Phetchabun | 995,807 | 12,668 | 79.0 | Phetchabun | PNB | TH-67 | TH14 | |
 碧武里府（佛丕府）
|
碧武里（佛丕） | 474,192 | 6,225 | 76.0 | Phetchaburi | PBI | TH-76 | TH56 | |
 披集府
|
披集 | 547,543 | 4,531 | 120.8 | Phichit | PCT | TH-66 | TH13 | |
 彭世洛府
|
彭世洛 | 858,988 | 10,816 | 79.0 | Phitsanulok | PLK | TH-65 | TH12 | |
 大城府（阿瑜陀耶府）
|
大城（阿瑜陀耶） | 803,599 | 2,557 | 314.0 | Phra Nakhon Si Ayutthaya | AYA | TH-14 | TH36 | |
 帕府
|
Phrae | 454,083 | 6,539 | 69.0 | Phrae | PRE | TH-54 | TH07 | |
 普吉府
|
普吉市 | 378,364 | 543 | 697.0 | 普吉市 | PKT | TH-83 | TH62 | |
 巴真府（巴真武里府）
|
巴真（巴真武里） | 479,314 | 4,762 | 101.0 | Kabin Buri | PRI | TH-25 | TH74 | |
 巴蜀府（班武里府）
|
巴蜀（班武里） | 525,107 | 6,368 | 82.0 | Hua Hin | PKN | TH-77 | TH57 | |
 拉廊府
|
拉廊 | 177,089 | 3,298 | 54.0 | Ranong | RNG | TH-85 | TH59 | |
 叻武里府（叻丕府）
|
叻武里（叻丕） | 853,217 | 5,196 | 164.0 | Ratchaburi | RBR | TH-70 | TH52 | |
 羅勇府
|
羅勇 | 674,393 | 3,552 | 190.0 | Rayong | RYG | TH-21 | TH47 | |
 黎逸府
|
黎逸 | 1,308,318 | 8,299 | 158.0 | Roi Et | RET | TH-45 | TH25 | |
| 沙繳府 | 沙繳 | 552,187 | 7,195 | 77.0 | Sa Kaeo | SKW | TH-27 | TH80 | |
 沙功那空府（色軍府）
|
沙功那空（色軍） | 1,138,609 | 9,606 | 119.0 | Sakon Nakhon | SNK | TH-47 | TH20 | |
 沙没巴干府（北欖府）
|
沙没巴干（北欖） | 1,261,530 | 1,004 | 1,257.0 | Bangkok Metropolitan Area | SPK | TH-11 | TH42 | |
 沙没沙空府（龍仔厝府）
|
沙没沙空（龍仔厝） | 531,887 | 872 | 610.0 | Bangkok Metropolitan Area | SKN | TH-74 | TH55 | |
 沙没颂堪府（夜功府）
|
沙没颂堪（夜功） | 194,189 | 417 | 466.0 | Samut Songkhram | SKM | TH-75 | TH54 | |
 沙拉武里府（北標府）
|
沙拉武里（北標） | 633,460 | 3,576 | 177.0 | Saraburi | SRI | TH-19 | TH37 | |
 沙敦府
|
沙敦 | 312,673 | 2,479 | 126.0 | Satun | STN | TH-91 | TH67 | |
 信武里府
|
信武里 | 212,158 | 822 | 258.0 | Sing Buri | SBR | TH-17 | TH33 | |
 四色菊府
|
四色菊 | 1,465,213 | 8,840 | 166.0 | Sisaket | SSK | TH-33 | TH30 | |
 宋卡府
|
宋卡 | 1,401,303 | 7,394 | 190.0 | Hat Yai | SKA | TH-90 | TH68 | |
 素可泰府
|
素可泰 | 602,460 | 6,596 | 91.0 | Sukhothai | STI | TH-64 | TH09 | |
 素攀府（素攀武里府）
|
素攀（素攀武里） | 849,053 | 5,358 | 158.0 | Suphan Buri | SPB | TH-72 | TH51 | |
 素叻他尼府（萬倫府）
|
素叻他尼（萬倫） | 1,040,230 | 12,891 | 81.0 | 素叻他尼 | SNI | TH-84 | TH60 | |
 素林府
|
素林 | 1,391,636 | 8,124 | 171.0 | Surin | SRN | TH-32 | TH29 | |
 達府（來興府）
|
達 | 539,553 | 16,407 | 33.0 | 夜速县 | TAK | TH-63 | TH08 | |
 董里府
|
董里 | 638,746 | 4,918 | 129.8 | Trang | TRG | TH-92 | TH65 | |
 達叻府（桐艾府）
|
達叻（桐艾） | 224,730 | 2,819 | 80.0 | Trat | TRT | TH-23 | TH49 | |
 烏汶府（乌汶叻差他尼府）
|
烏汶（乌汶叻差他尼） | 1,844,669 | 15,745 | 117.0 | Ubon Ratchathani | UBN | TH-34 | TH75 | |
 烏隆府（烏隆他尼府）
|
乌隆（乌隆他尼） | 1,570,300 | 11,730 | 134.0 | Udon Thani | UDN | TH-41 | TH76 | |
| 烏泰他尼府（色梗港府） | 烏泰他尼（色梗港） | 330,179 | 6,730 | 49.0 | Uthai Thani | UTI | TH-61 | TH15 | |
 程逸府
|
程逸 | 460,400 | 7,839 | 59.0 | Uttaradit | UTD | TH-53 | TH10 | |
 也拉府（惹拉府）
|
也拉（惹拉） | 511,911 | 4,521 | 113.0 | Yala | YLA | TH-95 | TH70 | |
| 益梭通府 | 益梭通 | 540,211 | 4,162 | 130.0 | Yasothon | YST | TH-35 | TH72 |
泰国总面积为513,114 km²。[2] 总人口为65,118,726人。[3]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 梁敏 (1996). 《侗台语族概论》. 中国社会科学出版社. pp. 961–962. ISBN 7500416814. 原著喺2020-02-12歸檔. 喺2019-11-10搵到.
{{cite book}}: Unknown parameter|coauthors=ignored (|author=suggested) (help); Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ Thailand Human Development Report 2014 by UNDP Table 0, Basic Data
- ↑ "Archived copy" (PDF). 原著 (PDF)喺2015-09-08歸檔. 喺2015-12-18搵到.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)