柏楊
柏楊(1920年3月7號—2008年4月29號),原名郭定生,後來佢老豆為咗方便轉校而改名做郭立邦,之後自己又改名做郭衣洞,係台灣作家,有台灣魯迅之稱 [1]。「柏楊」係佢筆名,靈感嚟自中橫公路隧道附近台灣原住民部落嘅原名諧音「古柏楊」。佢重有另一個筆名鄧克保。
柏楊喺河南省開封出世,寫嘅書當中以歷史書最出名,不過佢就話自己唔係史學家,而係個作家同思想家。
佢曾經因為翻譯美國《大力水手》漫畫,將「Fellows」譯做「全國軍民同胞們…」,俾嗰陣嘅國民黨政府話佢串蔣中正父子,以「共產黨間諜」同「打擊國家領導中心」罪名拉咗去坐監 [2]。
出返嚟之後佢出版《柏楊版資治通鑑》(1993年)、《醜陋的中國人》(1985年)兩本代表作[3]。
柏楊亦好關注自由同人權議題,創立國際特赦組織台灣分會,重做埋會長。
柏楊喺2008年2月24號因為肺炎併呼吸衰竭入醫院,喺2008年4月29號凌晨1點12分喺台灣新店耕莘醫院病死,終年89歲[4]。
參考
編輯出面網頁
編輯- 遠流博識網的柏楊介紹
- 台作家柏杨捐赠文献文物正式入藏中国现代文学馆,中新社2007年2月6日
- 國立臺南大學柏楊文物館