猶太教經典主要係妥拉(摩西五經)在內既塔納赫,又叫做希伯來聖經(希伯來文:תנ״ך;英文:Tanakh、Tanach 或者 Hebrew Bible),大至上同基督教既舊約聖經同樣,再加上口傳律法(密西拿,Mishnah)、口傳律法註釋革馬拉,Gemara)同埋聖經註釋米德拉什,Midrash)在內既塔木德(Talmud)。

猶太教經典中既經典就係依家《聖經》既舊約部分(《聖經·舊約》)。因為絕大多數原本既經文都係用希伯來文寫成既,只有少部分經文係用亞蘭文(又譯做亞拉姆文)寫既,例如《但以理書》(天主教譯做《達尼爾先知書》;希伯來文:דניאל‎)、《以斯拉記》(天主教譯做《厄斯德拉上》;希伯來文:סֵפֶר עֶזְרָא)等,所以又叫做《希伯來聖經》。

《聖經·舊約》最初既五卷經文(《創世記》、《出埃及記》、《利未記》、《民數記》、《申命記》),一般應為前面四卷,同埋《申命記》既前段,都係摩西寫寫既,《申命記》後段係另有人寫既,所以通常呢五卷經文叫做「摩西五經」。

希伯來聖經

編輯

猶太教經典希伯來聖經,主要分做三大部分:

第一,妥拉希伯來文:תורה‎,Tora;英文:Torah,意思係 "instruction",「訓示」),又叫做「律法書」、「五經」或者「摩西五經」。呢五卷書,講關於世界既創造、人類既起源、以色列民族既歷史;

第二,先知書希伯來文:נביאים‎,Neviʾim,意思係 "prophets",「先知」)總共有八卷,分上下兩部份,講曾經教導同帶領猶太人既歷史人物既事跡,亦講到猶太民族既興衰;

第三,聖錄(希伯來文:כתובים‎‎,Ketuvim;意思係 "Writings",「文集」),包括十一卷書:

  • 詩歌,總共三卷,以兩欄形式呈現既平行詩句:
    • Təhīllīm(תְהִלִּים) – 《詩篇》(Psalms)
    • Mīšlē(מִשְׁלֵי) – 《箴言》(Proverbs)
    • Īyyōḇ(אִיּוֹב) – 《約伯記》(Job)
  • 《五書卷》(希伯來文:חמש מגילות‎),喺特定場合既猶太教堂聚會,信眾會大聲朗讀呢啲書:
    • Šīr hašŠīrīm (שִׁיר הַשִּׁירִים) –《雅歌》(Song of Songs)亦叫做《所羅門之歌》(Song of Solomon),喺逾越節(Passover)安息日既時候誦讀,標誌豐收之始。
    • Rūṯ (רוּת) –《路得記》(Ruth),喺五旬節(Shavuot)慶祝活動既時候誦讀《路得記》,標誌收割季節,同埋愛心、照顧窮人。
    • Ēḵā (אֵיכָה) – 《耶利米哀歌》(Lamentations),喺聖殿被毀日(Tisha B'Av,公曆七月或者八月),喺猶太會堂哀悼耶路撒冷俾人毀滅既時候誦讀《耶利米哀歌》,當日會禁止好多活動,包括食嘢、飲水、沖涼,同埋任何令人開心既活動。
    • Qōheleṯ (קֹהֶלֶת) – 《傳道書》(Ecclesiastes),喺住棚節(希伯來語:סוכות或סֻכּוֹת;英文:Sukkot)既安息日會誦讀《傳道書》。住棚節係猶太教三大節之一,由希伯來曆提斯利月15號(公曆9~10月之間),持續7日,紀念摩西統領族人逃出埃及之後,喺曠野中漂流四十年,住喺棚屋既日子。
    • Estēr (אֶסְתֵר) – 《以斯帖記》(Esther),喺普珥節(Purim)既時候(猶太曆亞達月既第十四日、十五日),猶太人會誦讀描述普珥節由來既《以斯帖記》經文,紀念公元前5世紀,猶太人俾波斯帝國統治期間,差啲俾人滅族既歷史,同埋上帝點樣用神蹟去拯救猶太人。
  • 除咗詩歌同埋《五書卷》之外,「聖錄」既其餘書卷係《但以理書》(Daniel)、《以斯拉-尼希米記》(Ezra–Nehemiah)同埋《歷代誌》(Chronicles);猶太傳統無對呢啲書卷做正式既分類。

口傳律法

編輯

口傳律法(希伯來文: תּוֹרָה שֶׁבְּעַל־פֶּה‎ 或者 Tōrā šebbəʿal-pe;英文:Oral Law),又叫做「口頭托拉」或者「口傳妥拉」(英文:Oral Torah)係猶太教既一個概念、術語,同「書面妥拉」(希伯來文:תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב‎, Tōrā šebbīḵṯāv;英文:Written Torah)或者叫「書面律法」(英文:Written Law)相對、係猶太教經典之一。

正統猶太教認為呢啲律法係硬性規定既,係全面既猶太行為準則,佢涵蓋咗廣泛既儀式、崇拜習俗、神人關係、人際關係等,從飲食規定(希伯來文:כַּשְׁרוּת‎,英文:Kashrut)到安息日;從節日慶祝、婚姻關係,到農業實踐、民事索賠同埋損害賠償都包括在內。

聖經(塔納赫)註釋

編輯

米德拉什 (英文:Midrash;希伯來文:מדרש),又譯做「米德拉西」、「密德拉西」,係猶太教經典,係猶太教對《塔納赫》解釋既宗教文獻,對《塔納赫》既律法同倫理,作出通俗化既註釋同埋闡述。米德拉什呢個詞語本身有「解釋」、「註釋」、「闡釋」既意思。

口傳律法(革馬拉)註釋

編輯

《革馬拉》(英文:Gemara,Gemora 或者 Gemorra),係猶太教經典之一,是《塔木德》既重要組成部份,包含拉比對口傳律法《密西拿》既分析同埋評論,總共有63本書。