社區學院 (安大略省)
安大略省一種公立教育機構
社區學院(英文:community college,法文:collège communautaire[註 1]),喺北美,係種公立嘅專上教育機構,但係唔係大學,讀嘅科通常比較實用。喺加拿大,講 「讀 college」 通常係指讀社區學院。
喺安大略省,政府正式係叫呢種學校做 CAAT(英文:college of applied arts and technology,法文:collège d’arts appliqués et de technologie,直譯 「應用藝術及技術學院」)[1][2],全省有24間[3],由負責專上教育嘅部門監管(喺2024年,呢個部門叫安省專上學院及大學廳[註 2],Ministry of Colleges and Universities / Ministère des Collèges et Universités),學生畢業之後攞到嘅通常係文憑或者一種叫技術學士[暫譯](bachelor of technology)嘅學位。
安省嘅社區學院分英語教學同法語教學兩種,前者除咗教法語為第二語言之外,其他科都唔准用法語教學,除非全省所有法語教學嘅社區學院都同意[3]。
註
編輯- ↑ 原文見:"collège communautaire". Grand dictionnaire terminologique. 魁北克省政府.
- ↑ 譯名見:〈私校剝削留學生 安省卑詩稱嚴打〉。《明報》 (繁體中文)。2024年1月24號。喺2024年8月7號搵到。
參考資料
編輯- ↑ "Colleges" (加拿大英文). 安省專上學院及大學廳. 喺2024年8月7號搵到.
- ↑ "Collèges" (加拿大法文). 安省專上學院及大學廳. 喺2024年8月7號搵到.
- ↑ 3.0 3.1 "O. Reg. 34/03: GENERAL" (加拿大英文). 安大略省政府. 喺2024年8月7號搵到.
- ↑ Butler, Colin (2024年3月3號). "Ontario public colleges depend on foreign students' money. Should they?" (加拿大英文). 加拿大廣播公司. 喺2024年8月7號搵到.