豎手指公,又叫讚好手勢,係將手指公豎起、其餘手指握實嘅手勢,通常代表讚好嘅意思。如果上下掉轉,就代表批評。

阿富汗細路哥豎起手指公
豎手指公通常代表讚好
葬禮期間使用嘅豎起大拇指嘅插花

香港手語 編輯

香港手語裡面,豎手指公係一個好常見嘅手形。除咗好似平常噉表示好/壞之外,呢個手形亦都可以用嚟模仿唔同嘅嘢,例如將手指公想將成頭,拳頭想像成身軀;又或者將成個豎手指公手形想像成將一啲嘢倒出嚟[1]

  • 好/壞引申意思:
    • 好(就噉向上豎手指公)
    • 壞(就噉向下豎手指公)
    • 成功/合格/贏(向上豎手指公再向上舉)
    • 失敗/唔合格/輸(向下豎手指公再向下壓)
  • 表示頭、身軀:
    • 多謝(向上豎手指公,再屈手指公兩下)(模仿人鞠躬、點頭)
    • 朋友(兩隻手向上豎手指公,並埋一齊)
  • 表示傾倒:
    • 科學(兩隻手豎手指公,輪流向下傾倒)(模仿化學科將啲嘢溝埋一齊)

文化差異 編輯

唔係每個地方豎手指公都等同讚好。喺意大利希臘,同埋中東國家,例如伊朗伊拉克阿富汗等,噉做係等同舉起中指,係嚴重嘅粗口手勢,所以去到其他地方嗰陣要特別留意[2]。又例如非洲有部落,讚好手勢或者表示惡劣有自己一套手語

統一碼 編輯

同手指公有關嘅統一碼(Unicode)包括:

  • U+1F44D 👍 thumbs up sign
  • U+1F44E 👎 thumbs down sign
  • U+1F592 🖒 reversed thumbs up sign

顏文字 編輯

喺顏文字入面,好多時都會用細楷英文字母「b」或者「d」去代表一個豎向上嘅手指公,去表示讚賞、同意等等嘅意思。最簡單嘅用法就係加一條橫線去表示隻手腕:-b 或者 d-。再複雜啲嘅可以用其他符號整塊面出嚟,再擺隻手指公喺塊面隔籬,例如:(^^)b 或者 (・ω・)b[3]。有啲即時通訊軟件例如Facebook messangerWhatsapp會用(y) 同 (n) 去作為向上同向下舉手指公嘅快捷鍵[4][5]

參考 編輯

  1. 港手語瀏覽器 - 香港中文大學 手語及聾人研究中心 HKSL Browser - CSLDS, CUHK. www.cslds.org. 喺2021-08-27搵到.
  2. 手勢大不同 KLOOK客路
  3. "thumbs up | Japanese Emoticons | Jemoticons (´・ω・')". www.jemoticons.com (英文). 喺16 January 2019搵到.
  4. "List of emoticons in MSN messenger". 原著喺2018年9月29號歸檔. 喺2021年8月26號搵到.
  5. "Thumb Up / Like Sign Facebook Chat Emoticons Shortcut Keys Code Dislike button". November 3, 2011. 原著喺2020年7月12號歸檔. 喺2021年8月26號搵到.