Talk:啤牌

關於「Q」嘅讀音

大家好，我喺廣州大，係廣州人。我有兩個問題想問：

• 1，我哋呢邊「Q」除咗叫正文中所講嘅「囡」，亦都叫「wan4」（音雲），唔知其他地方係咪噉叫呢？如果呢個係一個被廣泛認識嘅讀音嘅話，可唔可以將佢添加入正文中呢？
• 2，我喺呢度查過[1]，根據呢個網頁，「囡」字讀「naam4」；我知道編者想表達「囡」嘅讀音其實係「leoi1」。請問使唔使修改呢？Westmother (傾偈) 2015年9月23號 (三) 08:20 (UTC)

  第一點，我個人未聽過噉叫，如果有文獻證據可以加。第二點可以改，但leoi1係懶音。--William915（傾偈） 2015年10月13號 (二) 11:56 (UTC)

  • 但「囡囡」呢個詞，一般人會讀「neoi4 neoi2」或者「neoi4 neoi1」，未聽過有人將「囡」字讀「naam4」。--Jason6698 (傾偈) 2015年10月13號 (二) 15:23 (UTC)

撞名

呢篇文對應中文維基嘅zh:扑克牌，喺香港繁體嘅情況下顯示做「啤牌」而個篇文（zh:扑克牌）對應英維嘅en:French-suited playing cards（粵維未有呢篇文嘅翻譯）。而喺粵維呢篇文（啤牌），就對應zh:啤、en:Poker。睇嚟要改名。特克斯特 (傾偈) 2021年4月17號 (六) 21:35 (UTC)

建議啤牌對應en:French-suited playing cards嘅安排維持唔變，en:Poker就可以叫啤牌遊戲。--Kowlooner (傾偈) 2021年4月18號 (日) 13:23 (UTC)