Talk:紅菜頭

粵語叫呢種菜做甜菜多定紅菜頭多？--Jason6698 (傾偈) 2013年6月19號 (三) 14:52 (UTC)

紅菜頭--WikiCantona (傾偈) 2013年6月19號 (三) 18:25 (UTC)

資料

事實：

1. 喺好多第啲文wp，有兩樣嘢，d:Q165437，d:Q165191。具體分別請自己參考英文，en:Beetroot，en:Beta vulgaris。
2. 呢兩樣嘢的確唔完全等同，係有必要開兩版。
3. MMIS香港舊報紙庫，搜 甜菜 有157條結果。搜 紅菜 係冇相關結果。
4. 搜索香港「政府部門常用辭彙」，只有其中一樣嘅紀錄，「Beta vulgaris [beet] 紅菜頭」。

呢樣嘢唔係廣東種到。廣東亦好罕見，我哋食蔗好味得多。但係海外華埠唐人有機會見到，佢哋點講，我唔知。所以我唔認為呢兩樣嘢喺粵語有邊一種叫法明顯多d。--Roy17 (傾偈) 2018年8月8號 (三) 18:54 (UTC)