Wikipedia:刪文討論/記錄/2017/04/01

華地馬

理由：網上搵唔到結果或未經過討論就用嘅原創譯名。--PQ77wd (傾偈) 2017年4月1號 (六) 00:36 (UTC)

• 傾向留跳轉，但搬版去原文名。「冇譯名，用原文」同埋「有得拗，用原文」原則喺度啱用。翹仔 (傾偈) 2017年4月2號 (日) 16:04 (UTC)

  搬版嘅我等嗰位IP黨回應，若果IP黨喺一個禮拜內冇回應或多幾個人支持佢嘅建議（正話我點解會用呢個常用名已經喺嗰篇嘢講咗），華德馬艾坎塔拉嘅標題會維持原狀。至於華地馬篇嘢有人建議改跳轉，我會改跳轉到華德馬，因為Waldemar/Valdemar出名嘅唔止一個人，加上冇邊個Waldemar/Valdemar係特別出名。--PQ77wd (傾偈) 2017年4月2號 (日) 22:06 (UTC)

  因為嗰位巴西嘅IP黨（179.180.135.123）喺前日嘅所為，喺中文同英文、日文維基嚟講屬破壞行為。佢最近呢幾日玩呢啲嘢，有啲似Charliewolf79同Fête嘅組合兼巴西版嘅破壞狂。--PQ77wd (傾偈) 2017年4月2號 (日) 22:31 (UTC)

• 結論：改跳轉去華德馬。華德馬艾坎塔拉唔使郁。翹仔 (傾偈) 2017年7月10號 (一) 15:52 (UTC)