倩女幽魂 (歌)
《倩女幽魂》係香港歌手張國榮喺1987年主唱嘅同名電影主題曲。呢隻歌由黃霑作曲填詞、戴樂民編曲。有粵語同國語兩個版本,歌詞大概有幾個地方有分別;前者收錄喺張國榮同年出嘅唱碟《Summer Romance '87》,後者就出現喺1988年出嘅唱碟《拒絕再玩》。呢隻歌提名過第7屆香港電影金像獎頒獎禮最佳電影歌曲。
倩女幽魂 | |
---|---|
張國榮嘅歌 | |
收錄喺專輯《Summer Romance》 | |
發行日期 | 1987年 |
類 | 粵語流行 |
時長 | 3:30 |
唱片公司 | 新藝寶唱片 |
填詞 | 黃霑 |
作曲 | 黃霑 |
編曲 | 戴樂民 |
監製 | 張國榮、楊喬興 |
後來幾部《倩女幽魂》相關影視都引做主題曲,包括1995年嘅《倩女幽魂前傳》(歌手高勝美)、2003年嘅《倩女幽魂》(歌手陳曉東)、2011年嘅《倩女幽魂》(原版歌)同2020年嘅《倩女幽魂:人間情》(歌手阿雲嘎同劉惜君)[1]。
創作背景
編輯張國榮講過歌名原本係《人生路茫茫》,但經理人陳淑芬覺得意頭唔好(諧音「亡」),張國榮想縮短做《人生路》,佢又話三個字嘅歌名唔「旺」佢,於是跟返電影同名去改[2]。
黃霑講過主旋律係佢同新藝城一班影人參觀法國康城影展嗰陣,一夜寫返嚟嘅,填好詞即刻通過[3][4]。歌詞寄予咗深意,「路隨人茫茫」寫嘅係當時香港人嘅心態[4]。
到錄歌嗰陣,樂器演奏方面有二胡家黃安源同琵琶師林風兩位音樂[4]。佢又形容張國榮錄音「快而準而好」,令唔同製作單位都滿意[5]。
派台同發行
編輯張國榮所屬唱片公司新藝寶嘅老闆陳少寶喺網上電台節目入面講過,嗰陣已將主打曲《無心睡眠》派台,唔可以再派第二隻,但電影方就催佢盡快派台去宣傳電影,張國榮就認為電影上映嗰陣隻歌自然會熱播,嗰陣應該全力宣傳《無心睡眠》,令陳少寶覺得好難做;到《Summer Romance '87》唱碟出嗰陣,又錯誤咁將呢隻歌放喺最後一軌,令電影方好唔滿意[6]。
音樂特徵
編輯隻歌嘅結構係「一段體」(即全曲唔分主副歌,齋以一個重重覆覆嘅樂段構成)[7],並用小調調式寫出嚟,旋律舒緩[8]。編曲就係民族樂器、電子合成器同爵士鼓嘅混搭。中段達二分鐘嘅純樂器間奏,明報專欄作者孔昭形容「有濃厚交響樂味道」[4],先係二胡、琵琶、古箏漸次加入演奏,然後音樂色彩劇變,鼓混合琵琶以相當一致嘅音高同節奏反覆演奏做十多次後,回歸平靜嘅人聲部分結束[9]。
評價
編輯有論者認為詞人寫活咗寧采臣微妙迷茫嘅心態[10],亦講咗「人生如夢的中國生死觀」[9]。騰訊網一專欄就認為黃霑以深厚嘅文言根基,「將東方古典的宿命主題,融入到略帶陰氣的旋律氛圍裡」,畀咗一部商業鬼片更深嘅內涵,產生出一隻經典嘅「中國風」歌[11]。
中國人民大學哲學院美學專業講師馮慶認為黃霑幫電影系列《倩女幽魂》而寫嘅歌,亦可以做互有關連嘅系列作觀。首先黃霑因「政治社會動盪對『快樂少年郎』嘅美夢探尋(《倩女幽魂》)可能造成嘅傷害引發咗『不許紅日,教人分開,悠悠良夜不要變改』(《黎明不要來》)嘅傷悼情緒」,再喺續集主題曲《人間道》表達咗因現實風波而激發嘅憤怒,最終喺第三部嘅主題曲《道道道》入面重建理想嘅政治心態[12]。
現場演繹
編輯張國榮喺《百事巨星張國榮演唱會》同《張國榮告別樂壇演唱會》唱過呢隻歌。
參考
編輯- ↑ 山抓 (2020-09-03)。〈王祖賢《倩女幽魂》推2020新版!「聶小倩」曝光,《東宮》男主角接演「寧采臣」!〉。www.bella.tw。
- ↑ 〈張國榮何來一千萬〉。《明報》。1987-09-03。
- ↑ 黃霑(口述)、衛靈(整理) (2002年)。《劍嘯江湖:徐克與香港電影(《愛恨徐克》一章)》。ISBN 962-8050-15-X。
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 孔昭 (1987-07-22)。〈天道地道 胡說八道 黃霑:我自求我道〉。《明報》。
- ↑ 黃霑 (1989-07-06)。〈我好鍾意LESLIE〉。《香港周刊》。香港。
- ↑ 陳少寶、文狄 (2017-08-06)。《少寶與文狄 第31集》 (web radio) (中文)。HK:面包台。原著 (MP3)喺2019-02-02歸檔。
- ↑ 黃志華.《何日重生此鬼才 ── 黃霑電影音樂談》.《香港電影》月刊.2009年12月.
- ↑ 朱沛龙、 刘克利 (2011年)。〈新旧版《倩女幽魂》配乐分析与比较〉。《電影文學》 (22期): 146–147。
- ↑ 9.0 9.1 孫少君 (2009)。《淺析黃霑電影歌曲創作的音樂特徵》 (論文)。中國藝術研究院。原著喺2017-12-22歸檔。喺2019-04-21搵到。
- ↑ 楊熙 (2016-11-14)。《香港詞人系列——黃霑》。中華書局(香港)有限公司。頁 100。ISBN 9789888420278。
- ↑ celiawu (2010-03-31)。〈騰訊音樂大耳機:張國榮戲中曲的戲中人生〉。騰訊音樂。原著喺2019-05-13歸檔。
- ↑ 馮慶 (2017年)。〈黃霑的「豪情」〉。《藝術評論》 (11期)。原著喺2019-05-13歸檔。喺2019-04-21搵到。