在港俄羅斯人係喺香港住嘅俄羅斯人,係香港少數族裔其中一個比較細嘅族群之一。好多係在華俄羅斯人希望去澳洲巴西、或者加拿大移民,喺香港只係暫時停留。

在港俄羅斯人
總人口
5,000人 (2016年估計)[1]
語言
俄文英文、同廣東話
宗教信仰
俄羅斯東正教
相關種族
在華俄羅斯人

歷史

編輯

白俄移民二次大戰之前,一直都被英國人睇唔起,因爲佢哋嘅行爲舉止都好低下,所以其他歐洲人一般都唔會同佢哋交流[2]。到1930年代,香港皇家警察訓練咗一部分成爲“反海盜警衛隊”,不過因爲技能比較少,所以人工都少啲。到二次大戰之後,佢哋開始加入警察部隊。

中華人民共和國成立咗之後,喺大陸嘅俄羅斯人開始逃離,不過政府只係容許有簽證嘅可以走。更麻煩嘅係,因爲大部分國家當時都唔承認中華人民共和國,所以能夠攞簽證嘅國家根本就唔多[3]英屬香港亦唔例外,只係有簽證嘅先至可以入境,所以總共得880位俄羅斯人成功經過香港離開。原本,大陸政府有將俄羅斯人遣返去蘇聯嘅政策[4],不過到1956年中蘇交惡之後就停咗,亦同時放鬆咗離境條件[5]

港英政府喺大嶼山芝麻灣,計劃咗為俄羅斯難民設立難民營,但係最終冇起到[6]。反而,聯合國難民署同私人慈善機構設立咗地方嚟處置呢啲難民[7]。俄羅斯難民主要都想移民去澳洲巴西、或者加拿大。有啲走唔到嘅喺香港成爲咗外籍家庭傭工或者裝修工人,而好多小朋友亦因爲有聯合國嘅資助而能夠返學[8]。到1980年代,總共有大約2萬位俄羅斯人經過香港移民咗去其他地方生活[9]

族群

編輯

俄羅斯正教會喺1934年喺香港正式成立[10],而 香港及東南亞教區喺1996年就正式成立[11]。位於跑馬地香港墳場有105個俄羅斯東正教嘅墓碑。喺2012年,皇家亞洲學會香港分會連同喺香港嘅東正教會修復咗15個[12]

喺香港嘅“俄羅斯會”喺1999年創辦,並喺2009年慶祝咗10周年,引咗超過150位嘉賓[13]俄羅斯駐港領事館估計,香港喺2007年有大約600位俄羅斯人[14],而喺2011年嘅估計就係400人,到2013年升到800人。俄羅斯會另外估計有大約2000位,因爲有唔少俄羅斯人都唔會同領事館匯報。有唔少人都估呢個同香港-俄羅斯嘅經濟合作有關係。前俄羅斯會主席 Mark Zavadisky 解釋話:“同其他西方國家唔一樣,香港係一個充滿異國情調、又高級、又時尚嘅地方,所以俄羅斯嘅後生一代都對亞洲區,特別係香港,都非常有興趣”[15]

流行文化

編輯

The Back Door英文The Back Door (fiction) 呢本小說,提及到法國俄羅斯入侵香港嘅幻想情況[16]Martin Booth英文Martin Booth 所寫嘅自傳 Gweilo: Memories of a Hong Kong Childhood英文Gweilo: Memories of a Hong Kong Childhood 講解咗作者喺香港長大嘅過程,當中有提及過街邊嘅俄羅斯麵包店同俄羅斯人,包括一位有可能係貴族嘅女人[17]

睇埋

編輯

出面網頁

編輯
  • The Russian Translators and Guides Association of Hong Kong
  • The Russian Club in Hong Kong
  • Dewolf, Christopher (5 October 2017). "Why Do Hong Kong Restaurants Serve Borscht? The Overlooked History of Russian Hong Kong". Zolima Citymag. 喺5 October 2017搵到.
  • 俄與紅湯: 俄羅斯的建築身影在香港 [White Russia and Red Soup: Architectural Impact of Russia in Hong Kong - Chinese only]Facebook。7 November 2021。
  • 前香港的俄國人身影[Russians Seen in Pre-war Hong Kong - Chinese only]InMedia。3 July 2015。
  1. [1] 俄羅斯在港
  2. Horne 2003, p. 25
  3. Scherr 2011, p. 8
  4. Scherr 2011, p. 9
  5. Scherr 2011, p. 10
  6. Bray 2001, p. 47
  7. Scherr 2011, p. 14
  8. Scherr 2011, p. 19
  9. Trivedi, Anjani (2013-06-13), "Famous Company for Edward Snowden: White Russians", Time, 喺2013-06-15搵到
  10. Frolov, Nikolai (2012-08-13), "Vyazniki-Hong Kong: a life-long mission", Russia Beyond the Headlines, 喺2012-09-11搵到{{citation}}: CS1 maint: url-status (link)
  11. "Orthodox Church to set up S.E. Asia Metropolitanate in Hong Kong", Union of Catholic Asian News, 1996-11-22, 喺2012-09-11搵到
  12. Lee, Amanda Wai-Man (2012-08-01), "Russian graves in Hong Kong", Russia Beyond the Headlines, 原著喺2013-01-14歸檔, 喺2012-09-11搵到
  13. "Русский клуб в Гонконге отметил 10-летие грандиозным балом", Rian.ru, 2009-11-09, 喺2010-09-08搵到
  14. 楊柳 (2007-07-13),羅斯駐港總領事格里蔡:摒棄舊偏見拓合作空間公報原著喺2011-07-19歸檔,喺2010-09-08搵到
  15. Che, Charmaine (2013-07-28). "Russians are rushing to 'exotic, trendy' Hong Kong". South China Morning Post. 喺2013-07-28搵到.
  16. Bickley 2001, p. 1
  17. "Rewind, book: 'Gweilo' by Martin Booth". South China Morning Post (英文). 喺2020-05-05搵到.

= 睇多啲

編輯
  • Share, Michael B. (2007), Where empires collided: Russian and Soviet relations with Hong Kong, Taiwan, and Macao, Hong Kong: Chinese University Press, ISBN 978-962-996-306-4
  • Bickley, Gillian (2001), Hong Kong Invaded!: A '97 Nightmare, Hong Kong University Press, ISBN 962-209-526-7
  • Bray, Denis (2001), Hong Kong Metamorphosis, Hong Kong University Press, ISBN 962-209-550-X
  • Horne, Gerald (2003), Race War!: White Supremacy and the Japanese Attack on the British, New York University Press, ISBN 0-8147-3640-8
  • Scherr, Stephanie (October 2011), "Waiting at the Gates of Hong Kong: Russian Refugees in Hong Kong during the 1950s and 1960s" (PDF), David C. Lam Institute for East-West Studies Working Paper Series (116), 喺2013-06-13搵到
  • Vaid, K. N. (1972), The Overseas Indian Community in Hong Kong, Centre of Asian Studies occasional papers and monographs #7, University of Hong Kong, OCLC 879401