行隔
行同行之間用鉛條額外加嘅空位
行隔[註 1]（粵拼：hong4 gaak3；英文：leading，英文讀音：/ˈlɛdɪŋ/，意思係 ｢加鉛嘢｣[註 2]），喺排版，係指行與行之間額外加嘅空位；但係喺文書處理都係指同一樣嘅嘢。
排版同設計
編輯喺以前字粒排版嘅時代，行隔係指兩行字粒之間用嚟楔位嘅金屬長條，亦指咁樣楔位之後得出嘅距離（又叫行間距[註 3]），用行隔嘅目的係等啲字唔好排得咁密，控制版面嘅垂直節奏。不過，排版用行隔係後來先有嘅事，最初並冇行隔呢樣嘢[1]。
點陣打印機
編輯喺文書處理，以前用點陣打印機嗰陣亦有講行隔[2]。呢種打印機會一行行字或者點陣咁印出嚟，但係兩行中間可以跳一啲位，所以講行隔其實好合理，但係呢種機基本上已經唔再用。
註
編輯- ↑ 譯名見：何錦隆 (2012)，頁 177
- ↑ 譯名參考：何錦隆 (2012)，頁 50 ｢carding｣ 條
- ↑ 譯名見：何錦隆 (2012)，頁 165
參考資料
編輯- ↑ Burnhill (2003), p. 11
- ↑ 蔡旭峯 (無日期)，頁 72
參考書目
編輯- 何錦隆編 (2012)。《英漢印刷及傳訊科技雙解詞典》 (PDF) (香港中文) (增訂版)。香港：香港印刷資源中心有限公司。
- 蔡旭峯。《中文文書處理系統操作手冊》 (香港中文)。香港：促進出版社。
- Burnhill, Peter (2003). Type spaces: in-house norms in the typography of Aldus Manutius. London: Hyphen Press.
 |