域多·雨果

(由雨果跳轉過嚟)

域多wik6 do1馬利maa5 lei6雨果jyu5 gwo2法文Victor-Marie Hugo法文讀音:[viktɔʁ maʁi ygo]1802年2月26號1885年5月22號)係法國詩人劇作家小說家、散文家、視覺藝術家、政治人同人權活動家,法國浪漫主義嘅表表者。

域多・雨果
1875年艾藤・卡沙英文Étienne Carjat影嘅肖像
出世域多-馬利・雨果(Victor-Marie Hugo
(1802-02-26)1802年2月26號
貝桑松法蘭琪-康堤法國
1885年5月22號(1885-05-22)(83歲)
法國巴黎
墓地巴黎先賢祠
職業詩人
小説家英文Novelist
劇作家
散文家
政治人
政黨秩序黨英文Party of Order(1848–1851)

獨立(自由主義)(1871)

共和聯盟英文Republican Union (France)(1876–1885)
配偶亞蒂莉・富些英文Adèle FoucherAdèle Foucher(1822年結婚;1868年離婚)
仔女5
父母約瑟夫・利奧波特・史士斯比・雨果英文Joseph Léopold Sigisbert HugoJoseph Léopold Sigisbert Hugo
蘇菲・特利布些英文Sophie TrébuchetSophie Trébuchet
域多·雨果
體裁長篇小說
詩歌
舞台劇
浪漫主義
名作孤星淚
呂布拉斯英文Ruy Blas
鐘樓駝俠
活躍年代1829–1883

簽名
職務
塞納河省英文Seine (department)參議員英文Senate (France)
任期
1876年1月30號-1882年5月22號
選區巴黎
吉倫特國民議會英文National Assembly (1871)議員
任期
1871年2月9號-1871年3月1號
選區波爾多
塞納河省國民議會英文National Assembly (1871)議員
任期
1848年4月24號-1851年12月3號
選區巴黎
法國公爵英文Peerage of France
任期
1845年4月13號-1848年2月
法蘭西學術院英文Académie Française會員
第14座
任期
1841年1月7號-1885年5月22號
前任尼波武臣・利密些英文Népomucène LemercierNépomucène Lemercier
繼任利干特・特利斯利英文Leconte de LisleLeconte de Lisle

喺法國,雨果最有名嘅係佢嘅文學同主詩嘅產量。《沉思集》(Les Contemplations)同《歷代傳說》(La Légende des siècles)得到最高評價,有人話[邊個? ]雨果係法國最偉大嘅詩人。後生嗰陣雨果好保守,之後嘅日子喺佢嘅政治理念行相反嘅方向,變成一個激情共和主義支持者,佢嘅作品都有涉及當時嘅政治社會問題,同藝術趨勢。

早年生活

編輯

維克多·馬里·雨果喺1802年2月26號出世喺法國東部嘅貝桑松。佢係約瑟夫·萊奧波爾德·西吉斯伯特·雨果(1774-1828,拿破崙軍隊嘅一名將軍)同蘇菲·特雷比謝(1772-1821)嘅細仔。呢對夫婦仲有兩個仔:阿貝爾·約瑟夫(1798-1855)同尤金(1800-1837)。雨果家族嚟自洛林南錫,雨果嘅阿爺喺嗰度做木材生意。萊奧波爾德14歲就加入咗法國革命嘅軍隊。佢係一個無神論者,亦都係共和國嘅熱心支持者。雨果嘅媽咪蘇菲忠於已經被廢黜嘅波旁王朝,但係佢會聲稱自己啲仔女係新教徒。[1][2][3]佢哋喺1796年喺沙托布里昂相識,第二年就結咗婚。[4]

因為雨果嘅老豆係拿破崙軍隊嘅軍官,所以成家人經常要搬嚟搬去。萊奧波爾德·雨果寫信畀佢個仔,話佢係喺孚日山脈最高嘅一座山峰上面懷孕嘅,當時佢哋正由呂內維爾去貝桑松。「呢個高貴嘅出身,」佢繼續講,「似乎已經影響咗你,而家你嘅靈感不斷咁升華。」[5]雨果相信自己係喺1801年6月24號受孕嘅,呢個就係讓·瓦爾讓嘅囚犯編號24601嘅由來。[6]

1810年,雨果嘅老豆被當時嘅西班牙國王約瑟夫·波拿巴封為科戈盧多-錫古恩薩伯爵,[7]不過睇嚟呢個西班牙頭銜喺法國並冇得到法律認可。雨果後來自稱為子爵,並以「維克多·雨果子爵」嘅身份喺1845年4月13號被任命為法國貴族[8][9]

蘇菲厭倦咗軍人生活要不停搬屋,所以喺1803年暫時同萊奧波爾德分居,帶住佢啲仔去咗巴黎定居。喺嗰度,佢開始同維克多·法諾·德·拉奧里將軍見面,呢位將軍係雨果嘅契爺,亦都係雨果老豆喺旺代戰役期間嘅戰友。1807年10月,一家人重新團聚,同已經升做上校嘅萊奧波爾德一齊去咗阿韋利諾省,佢當時係嗰度嘅省長。喺嗰度,雨果接受咗意大利科學家盧卡·德·薩穆埃萊·卡尼亞齊嘅大佬朱塞佩·德·薩穆埃萊·卡尼亞齊嘅數學教育。[10]蘇菲發現萊奧波爾德一直同一個叫Catherine Thomas嘅英國女人秘密同居。[11]

好快,雨果嘅老豆就被召喚去西班牙參加半島戰爭。雨果太太同佢啲仔女喺1808年被送返巴黎,佢哋搬入咗一間舊修道院,地址係福彥廷街12號,呢度係塞納河左岸一個荒涼地區嘅孤立大宅。喺花園後面嘅一個小教堂裡面躲住咗德·拉奧里,佢之前曾經密謀恢復波旁王朝統治,幾年前被判死刑。佢成為咗雨果同佢兄弟嘅導師。[12]

1811年,一家人去咗西班牙同老豆團聚。雨果同佢啲兄弟被送去馬德里嘅聖安東尼奧修道院皇家學院讀書,而蘇菲就獨自返咗巴黎,而家正式同佢老公分居。1812年,隨住半島戰爭對法國越嚟越不利,德·拉奧里被捕並處決。1815年2月,雨果同尤金被佢哋老豆帶離媽咪身邊,送去巴黎嘅科迪耶私立寄宿學校,雨果同尤金喺嗰度住咗三年,同時仲要去路易大帝中學上課。[13]

 
1825年讓·阿洛畫嘅雨果肖像

1816年7月10號,雨果喺佢日記寫道:「我要成為沙特布里昂,否則就乜都唔係。」1817年,佢為法蘭西學院舉辦嘅一個比賽寫咗首詩,獲得咗榮譽提名。啲學者拒絕相信佢只有15歲。[14]第二年,雨果搬去同佢媽咪一齊住喺小奧古斯丁街18號,開始讀法律。雨果愛上咗佢嘅青梅竹馬阿黛爾·富歇,並且秘密訂婚,違背咗佢媽咪嘅意願。1821年6月,蘇菲·特雷比謝過身,一個月之後,萊奧波爾德同佢嘅舊情人Catherine Thomas結咗婚。雨果喺第二年同阿黛爾結咗婚。1819年,雨果同佢啲兄弟開始出版一份叫《文學保守派》嘅期刊。[15]

事業

編輯

雨果喺1823年出咗佢第一本小說(《冰島人漢斯》),呢個係佢結婚後嘅第二年。三年之後又出咗第二本(《蟲尿》,1826年)。喺1829到1840年之間,佢又出咗五本詩集:《東方詩集》(1829年)、《秋葉集》(1831年)、《暮光之歌》(1835年)、《心靈之聲》(1837年)同埋《光影集》(1840年)。呢幾本詩集令佢成為當時最出色嘅抒情詩人之一。

好似同代好多後生作家咁,雨果都受到沙特布里昂嘅深遠影響。沙特布里昂係浪漫主義文學運動嘅代表人物,亦都係19世紀初法國文壇嘅領軍人物。雨果年輕嗰陣立志要「做沙特布里昂,唔做就乜都唔做」,佢嘅一生喺好多方面都同沙特布里昂相似。佢哋都推動浪漫主義,參與政治(主要係支持共和主義),仲要因為政治立場而被迫流亡。1825年,雨果同沙特布里昂一齊出席咗查理十世蘭斯嘅加冕禮。[16]

雨果早期作品嘅熱情同修辭令佢年紀輕輕就成名。佢第一本詩集(《頌詩集及其他詩歌》)喺1822年出版,當時佢得20歲咋,仲因此獲得路易十八嘅皇家津貼。雖然呢啲詩因為自發嘅熱情同流暢嘅文筆而備受讚賞,但係四年後喺1826年出版嘅詩集(《頌詩與民謠》)就顯示出雨果係一個偉大嘅詩人,一個天生嘅抒情詩大師。

 
1829年嘅雨果,呢幅石版畫係由Achille Devéria所繪,而家收藏喺華盛頓嘅國家藝廊
 
尚萬強(喺書入面亦都叫做馬德蘭先生)[17]係雨果偉大小說《悲慘世界》嘅主角。

雨果第一部成熟嘅小說喺1829年2月由Charles Gosselin出版,冇署名,反映咗佢後期作品中會出現嘅強烈社會意識。《一個死囚的最後一天》對後來嘅作家如卡繆狄更斯杜斯妥也夫斯基都有深遠嘅影響。《克洛德·格]]》係一個關於一個真實被處決嘅殺人犯嘅紀實短篇小說,喺1834年出版。雨果後來認為呢個係佢關於社會不公嘅偉大作品《悲慘世界》嘅先聲。

雨果憑住《克倫威爾》(1827年)同《埃爾納尼》(1830年)呢兩齣戲成為咗浪漫主義文學運動嘅代表人物。[18]《埃爾納尼》宣告咗法國浪漫主義嘅到來:喺法蘭西喜劇院上演嗰陣,因為刻意無視新古典主義規則,引發咗連續幾晚嘅騷亂,浪漫主義者同傳統主義者為咗呢齣戲而發生衝突。雨果作為劇作家嘅聲譽隨住後來嘅劇本而日漸提升,例如《瑪麗安·德洛爾姆》(1831年)、《國王取樂》(1832年)同《魯伊·布拉斯》(1838年)。[19]雨果嘅小說《巴黎聖母院》喺1831年出版,好快就譯成歐洲其他語言。呢本小說嘅影響之一就係令巴黎市感到羞愧,從而開始修復長期被忽視嘅巴黎聖母院,因為呢本暢銷小說吸引咗成千上萬嘅遊客。

雨果早喺1830年代就開始計劃寫一本關於社會苦難同不公嘅大型小說,但係《悲慘世界》足足用咗17年時間先至完成,最後喺1862年出版。雨果之前喺《一個死囚的最後一天》入面已經寫過土倫監獄嘅囚犯被押送嘅情景。佢喺1839年親身去到土倫參觀監獄,做咗好多筆記,但係直到1845年先開始寫呢本書。喺佢關於監獄嘅筆記嘅其中一頁,佢用大楷寫低咗一個可能用嚟做主角嘅名:「JEAN TRÉJEAN」。到最後寫成書嘅時候,Tréjean就變成咗尚萬強[20]

雨果好清楚呢本小說嘅質素,呢一點喺佢1862年3月23號寫畀出版商Albert Lacroix嘅信入面可以見到:「我相信呢本書會成為我作品嘅一個高峰,如果唔係最高峰嘅話。」[21]《悲慘世界》嘅出版權拍賣畀出價最高嘅人。比利時嘅出版社LacroixVerboeckhoven進行咗一場喺當時好罕見嘅市場推廣活動,喺發行前半年就已經發放咗新聞稿。佢哋最初只出版咗小說嘅第一部分(「芳汀」),並且喺多個大城市同時發行。呢本書嘅分冊喺幾個鐘之內就賣晒,對法國社會產生咗巨大嘅影響。

 
Émile Bayard為《悲慘世界》(1862年)原版所畫嘅插畫
 
Luc-Olivier Merson為《巴黎聖母院》(1881年)所畫嘅插畫

評論界普遍對呢本小說好敵視;丹納覺得佢唔真誠,巴貝·多勒維利投訴佢粗俗,福樓拜覺得裡面「既無真理亦無偉大」,龔古爾兄弟鞭撻佢做作,而波特萊爾雖然喺報紙上面寫咗好評,但係私底下卻痛罵佢「令人反感同無能」。不過,《悲慘世界》喺群眾中間受歡迎到令到佢提出嘅問題好快就成為咗法國國民議會嘅議程。今時今日,呢本小說仍然係佢最出名嘅作品。佢喺全世界都好受歡迎,仲被改編成電影、電視劇同舞台劇。

有個可能係假嘅故事[22]流傳開去,講緊歷史上最短嘅通信可能係發生喺1862年雨果同佢嘅出版商Hurst and Blackett之間。當時《悲慘世界》出版嗰陣雨果喺度度假。佢想知道呢本書嘅反應,就發咗個單字嘅電報畀出版商,問?。出版商就回覆咗個單字!嚟表示呢本書嘅成功。[23]

喺佢下一本小說《海上勞工》(1866年出版)度,雨果轉返去寫社會同政治議題。呢本書受到好評,可能係因為《悲慘世界》之前嘅成功。呢本小說以雨果流亡15年嘅根西島為背景,講述一個男人為咗贏得心上人老豆嘅認同,挑戰海洋嘅力量同一隻接近神話生物嘅巨型魷魚,嚟搶救一艘被船長刻意擱淺嘅船。船長本來想逃走,帶走船上運送緊嘅寶藏。表面上呢個係一個冒險故事,但係雨果嘅一個傳記作者將佢形容為「19世紀嘅隱喻——技術進步、創造力同努力工作戰勝咗物質世界固有嘅邪惡。」[24]

根西島用嚟形容魷魚(有時都用嚟形容章魚)嘅詞pieuvre,因為喺呢本書入面用咗而進入咗法語。

雨果喺佢下一本小說《笑面人》(1869年出版)度返去寫政治同社會問題,批評咗貴族階級。呢本小說冇佢之前嘅作品咁成功,雨果自己都開始評論佢同當時嘅文學同行如福樓拜左拉之間嘅距離越嚟越遠,而家呢啲作家嘅現實主義自然主義小說已經超越咗佢自己作品嘅受歡迎程度。

佢最後一本小說《九三年》喺1874年出版,講嘅係雨果之前一直避開嘅題材:法國大革命期間嘅恐怖統治。雖然喺呢本書出版嗰陣雨果嘅人氣已經開始下降,但係而家好多人都認為《九三年》同雨果其他知名小說一樣咁出色。

疏仕

編輯
  1. Victor Hugo. W. W. Norton & Company. 1999. ISBN 9780393318999.
  2. "The Andover Review". Houghton, Mifflin and Company. 1886.
  3. "The Home and foreign review [formerly the Rambler]". 1863.
  4. Robb, G. (1999). Victor Hugo (立陶宛文). W.W. Norton & Company. p. 12. ISBN 978-0-393-31899-9.
  5. Escholier, Raymond, Victor Hugo raconté par ceux qui l'ont vu, Librairie Stock, 1931, p. 11.
  6. Bellos, David (2017). The Novel of the Century : The extraordinary adventure of Les Miserables. Particular Books. pp. 162. ISBN 978-1-846-14470-7.
  7. d'Hauterive, A.F.B. (1845). Annuaire de la pairie et de la noblesse de France et des maisons souveraines de l'Europe et de la diplomatie (法文). Bureau de la Pub.
  8. Biré, Edmond (1891). Victor Hugo après 1830, Vol II. Paris: Perrin. p. 73.
  9. Pairs de France, Nat (4 August 2023). "Pairs de France : HUGO Marie-Victor, vicomte Hugo". Accueil – Sénat (法文).
  10. Vicenti, p. 46
  11. Stephens, B. (2019). Victor Hugo. Critical Lives (立陶宛文). Reaktion Books. p. 24. ISBN 978-1-78914-111-5.
  12. Caussé, E. (January 0101). Victor Hugo – Tout pour briller en société (法文). Les Éditions de l'Ebook malin. p. 4.
  13. Robb, G. (2017). Victor Hugo (立陶宛文). Pan Macmillan. p. 49. ISBN 978-1-5098-5565-0.
  14. King, E. (1878). French Political Leaders. Brief biographies of European public men. G.P. Putnam's sons. p. 15.
  15. Frey, J.A.; Laster, A.; Hugo, V. (1999). A Victor Hugo Encyclopedia. ABC-Clio ebook (波蘭文). Greenwood Press. p. 201. ISBN 978-0-313-29896-7.
  16. Pearson, Roger. Unacknowledged Legislators: The Poet as Lawgiver in Post-Revolutionary France. Oxford University Press, 2016. p.138
  17. Hugo, Victor (1862). Les Miserablé.
  18. State Library of Victoria. "Victor Hugo: Les Misérables – From Page to Stage research guide". 原著喺14 July 2014歸檔.
  19. Brockett, Oscar G. History of the Theatre. Eight Edition. Boston: Allyn & Bacon, 1999. p. 339.
  20. Le Bagne de Toulon (1748–1873), Académie du Var, Autres Temps Editions (2010), ISBN 978-2-84521-394-4
  21. "Les Misérables de Victor Hugo". alalettre.com. 喺3 April 2017搵到.
  22. Garson O'Toole, "Briefest Correspondence: Question Mark? Exclamation Mark!" (14 June 2014).
  23. Norris McWhirter (1981). Guinness Book of World Records: 1981 Edition. Bantam Books, p. 216.
  24. Robb, Graham (1997). Victor Hugo: A Biography. W.W. Norton & Company. p. 414. ISBN 9780393318999.